Сe înseamnă СЪВРЕМЕННИ УДОБСТВА în Română - Română Traducere

• facilități moderne
• facilităţile moderne
• confortul modern
• facilităţi moderne
• facilitățile moderne

Exemple de utilizare a Съвременни удобства în Bulgară și traducerile lor în Română

Тук си имаме всички съвременни удобства.
Nu suntem deloc aşa. Avem tot confortul modern.

Кулата има нови прозорци, нови стълби и съвременни удобства.
Turnul a primit ferestre noi, scări noi și facilități moderne.

Университетът предлага всички съвременни удобства за студентите, които правят спорта.
Universitatea oferă toate facilitățile moderne pentru studenții care fac sport.

Всяка вила е с индивидуален стил и набор от съвременни удобства.
Fiecare vilă cu un stil individual și un set de facilități moderne.

Хотел La Vela-Il Castello Rifugio съчетава съвременни удобства с класически дизайн.
Hotelul La Vela-Castello Il Rifugio combină confortul modern cu amenajările clasice.

Всички стаи са традиционно обзаведени и предлагат всички съвременни удобства.
Toate camerele sunt mobilate tradiţional şi oferă tot confortul modern.

Всяка стая е оборудвана със съвременни удобства, включително сателитна телевизия и климатик.
Fiecare este echipată cu facilităţi moderne, inclusiv TV prin satelit şi aer condiţionat.

Повечето стаи имат тераса или балкон и са оборудвани с всички съвременни удобства.
Majoritatea camerelor au o terasă sau balcon şi sunt dotate cu toate facilităţile moderne.

Луксозните стаи и суити са обзаведени с всички съвременни удобства, включително безплатен безжичен Интернет достъп.
Camerele și suitele luxoase sunt echipate cu toate facilitățile moderne, inclusiv acces gratuit la internet wireless.

Безплатни Улеснява гостите да резервират стаи, опит величие, съвременни удобства.
Gratis Facilitează oaspeții pentru a rezerva camere, experiența grandoare, facilitățile moderne zi.

На разположение има съвременни удобства, включващи плоскоекранен телевизор със сателитни програми и безплатен кабелен интернет.
Facilităţile moderne includ TV cu ecran plat cu programe prin satelit şi acces gratuit la internet prin cablu.

Стаи Стаите в хотел Ananas Wien съчетават декоративни елементи в стил рококо със съвременни удобства.
Camerele Hotelului Ananas combină elementele decorative în stil rococo cu facilităţile moderne.

Да можеш да оцелееш без съвременни удобства е изгубено изкуство, но тези умения могат да бъдат животоспасяващи.
Fiind capabil să supraviețuiască fără facilități moderne este o artă pierdută, dar aceste abilități pot fi de salvare a vieții.

Този централно разположен, семеен хотел е с дружелюбно обслужване и предлага набор от съвременни удобства.
Acest hotel de familie situat central oferă servicii prietenoase şi o gamă de facilităţi moderne.

Riou образователни дейности в момента са базирани в Сочи, където се намира Riou съвременни удобства кампус на чисто нови.
Activitățile educaționale RIOU se află în prezent în orașul Sochi, unde sunt situate facilitățile moderne de campus RIOU.

Този очарователен хотел разполага с просторни и комфортни стаи за гости, оборудвани с всички съвременни удобства.
Acest hotel încântător are camere de oaspeţi spaţioase şi confortabile, dotate cu toate facilităţile moderne.

Съчетавайки всички съвременни удобства с качествени и екологични материали, те са подходящите източници за вдъхновение.
Combinând toate facilitățile moderne cu materiale de calitate și ecologice, acestea sunt sursele potrivite pentru inspirație.

Усещането за пространство в големите зали и коридори, както и елегантността на отминалите дни, са съчетани със съвременни удобства.
Sentimentul de spațiu din holurile și coridoarele mari și eleganța zilelor trecute sunt combinate cu confortul modern.

Корабът, известен със своите луксозни балконски кабини, предлага съвременни удобства, както за бизнес конференции и релаксиращо свободно време.
Nava, faimos pentru cabine balcon de lux, oferă facilități moderne, atât pentru conferințe de afaceri și timpul de relaxare liber.

В тази вълнуваща нова допълнение към серията Build-A-много, ще вземат на множество нови приключения, без помощта на съвременни удобства.
În acest nou plus interesant pentru seria Build-a-lot, veți lua pe o serie de noi aventuri fără ajutorul de facilități moderne.

Кухнята в традиционен стил е просторна и добре оборудвана- с всички съвременни удобства, вградени в нея и практичната зона за ползване.
Bucătăria în stil tradițional este spațioasă și bine echipată- cu toate facilitățile moderne încorporate în ea și zona practică a utilităților.

Имат няколко съвременни удобства, включително и радиостанция, с която докладват позицията си в централата им в Дания и се информират за последните новини.
Au câteva facilităţi moderne, inclusiv radio, cu care raportează poziţia la comandamentul din Danemarca şi află ultimele noutăţi.

Почивка на море в романтичния и артистичен Созопол, в комплекс с уникална архитектура, съчетаващ духа на миналото и всички съвременни удобства.
Vacantala mare in complexul romantic si artistic, langa malul marii cu o arhitectura unica, care combina spiritul trecutului si toate facilitatile moderne.

Всички помещения за настаняване са оборудвани с всички съвременни удобства, включително самостоятелна баня, удобни легла, сателитна телевизия и безплатен Wi-Fi интернет.
Camerele sunt dotate cu toate facilitățile moderne, inclusiv o baie privată, paturi confortabile, TV prin satelit și Wi-Fi gratuit.

С около 1600 студенти, HTW Chur предоставя отлична среда за обучение с интимна атмосфера, съвременни удобства и малки, студентски ориентирани класове.
Cu aproximativ 1600 de studenți, HTW Chur oferă un mediu de învățare excelent cu o atmosferă intimă, facilități moderne și clase mici, orientate spre studenți.

Стаите са удобни и просторни, оборудвани с всички съвременни удобства(климатик, сейф, сателитна телевизия, сешоар), гарантиращи приятен престой.
Toate camerele sunt confortabile, spaţioase, dotate cu toate facilităţile moderne(aer condiţionat, minifrigider, TV prin satelit) care garantează o şedere plăcută.

Х-л Кавос Плаж е бил обновен за последно през 2011г. Това е една триетажна сграда, която предоставя всички съвременни удобства, необходими за едно приятно изкарване на лятната ваканция.
Hotelul Kavos Plaza a fost renovat în 2011, este o cladire cu trei etaje şi vă oferă tot confortul modern pentru o şedere plăcută.

Хотел„Винярдс” е изискан бутиков хотел в Ахелой Поморие, предлагащ на своите гости завършена комбинация от лукс, комфорт и всички съвременни удобства.
Hotelul" Vineyards" este un hotel de tip boutique rafinat în Aheloy Pomorie, care oferă clienţilor săi o combinaţie completă de lux, confort şi toate facilităţile moderne.

Производството, селското стопанство, транспорта, информационните и комуникационните технологии и широкият спектър от съвременни удобства зависят основно от мощността, осигурена от въглеродната енергия.
Producția, agricultura, transportul, tehnologia informației și comunicațiilor și o gamă largă de facilități moderne sunt în mod fundamental dependente de puterea furnizată de energia bazată pe carbon.

Хотел Борика разполага с общо 112 легла, разпределени в 43 двойни стаи, три апартамента и осем мезонета с луксозно обзавеждане, елегантен интериор и множество съвременни удобства.
Hotel Borika ofera un total de 118 paturi in 48 camere duble, trei apartamente si opt mezonete cu mobilier de lux, interior elegant si facilitati moderne numeroase.

Cum se folosește „съвременни удобства” într -o propoziție

2010-11-22 04:50:00 | В съзвучие с Родопите | Хотел Mountain Lake - съвременни удобства и близост до природата

City Garden Hotel е оборудван с всички необходими съвременни удобства както за бизнес туризъм, така и за семейно пътуване.

Комлексът разполага с възрожденска къща за гости със съвременни удобства с 20 легла и туристическа спалня с 90 легла.

Нашите апартаменти предлагат комфортна обстановка, съвременни удобства и непосредствена близост до морето. Всички помещения са луксозно и индивидуално декорирани.

Скала Прину предлага редица съвременни удобства като банкомати и автобусни спирки, от които може да се стигне навсякъде на острова.

Уютни стаи в традиционен бански стил, допълнени дискретно със съвременни удобства и всичко това - в сърцето на Стария град.

С комбинацията от AB иновации и доказани Phonak технологии можете да се насладите на всички съвременни удобства на безжичната връзка.

Хотел Росица предлага домашен уют и модерен комфорт, топло гостоприемство и отлично съчетава идеално местоположение, съвременни удобства и отлично обслужване.

Съвременни удобства съчетани с излъчването на стара селска къща придружено с невероятна природа става едно незаменимо място за релаксираща почивка.