Сe înseamnă СЪКРОВИЩНИ în Română - Română Traducere

• de trezorerie
• de stat

Exemple de utilizare a Съкровищни în Bulgară și traducerile lor în Română

Съкровищният Кораб Който Държи.
Nava comori deține aur.

Правителството Обединеното кралство съкровищни.
Marea Britanie Trezoreriei Guvernului.

Искам 10 милиона в съкровищни бонове, платими на приносителя.
Milioane, în titluri de stat, la purtător.

С изключение на участието в емисии на съкровищни облигации.
Excluzând participare la emisiunea de obligațiuni de trezorerie.

Жените окупират съкровищните трезори в продължение на седмици.
Femeile au ocupat cuferele cu comori de săptămâni.

Институциите третират тези CDO-та, все едно са солидни като съкровищни облигации, а те вървят към нулата.
Instituţiile tratează OCD-urile de parcă sunt la fel de bune ca obligaţiunile de stat şi merg spre zero.

За вас обмислям съкровищни облигации и акции от комунални дружества.
Pentru tine mă gândesc la obligaţiuni de stat şi rezerve de utilităţi.

Безплатни Платформа за управление на риска, за да управлява валутните, стокови и съкровищни рискове.
Gratis O platformă de gestionare a riscurilor pentru a gestiona riscurile valutare, de mărfuri și de trezorerie.

При високото ниво на инфлация, съкровищни бонове също така приеха хеджиращи мерки.
În rata ridicată a inflației, facturile de trezorerie au adoptat măsuri de acoperire.

Бяха продадени съкровищни бонове на обща стойност 6. 525 млрд леки, при средна лихва от 10. 39 процента.
Obligatiuni de stat in valoare de 6,525mld leka au fost de asemenea vandute cu o dobanda medie de 10,39%.

Разнообразие от финансови сметки- съкровищни бонове, издадени за покриване на бюджетните разходи.
O varietate a cambiilor financiare o reprezintă obligaţiile de tezaur, emise pentru acoperirea cheltuielilor bugetare.

В Съединените щати централната банка се намеси пряко само за да финансира държавния бюджет, купувайки съкровищни облигации.
În Statele Unite, banca centrală tocmai a intervenit direct în finanţarea bugetului de stat prin achiziţionarea de titluri de stat.

За останалата част от тази статия, ние ще използваме американски съкровищни облигации в нашите примери, като по този начин се елиминира кредитен риск от дискусията.
Pentru restul acestui articol, vom folosi US obligațiuni de trezorerie în exemplele noastre, eliminând astfel riscul de credit din discuție.

Облигации, издадени от Министерството на финансите на САЩ, за да финансира дейността на правителството на САЩ са известни като американски съкровищни облигации.
Obligatiuni emise de Trezoreria Statelor Unite pentru a finanța funcționarea guvernului SUA sunt cunoscute ca US obligațiuni de trezorerie.

Съкровищни облигации поради добрата си репутация, благоприятни лихвени проценти, рискът е малък и известен също като"странични облигации".
Obligațiunile de trezorerie din cauza bunei sale reputații, a ratelor dobânzii favorabile, riscul este mic și, de asemenea, cunoscut sub numele de"obligațiuni laterale".

Освен това гръцкото правителство емитира 15 мред. евро в краткосрочни съкровищни бонове, които се държат основно от гръцки банки.
De asemenea, Guvernul grec a emis titluri de trezorerie pe termen scurt în valoare de 15 miliarde de euro, deţinut în principal de băncile greceşti.

Иска да доминира нейното правителство от способността му да контролира съкровищни заеми, за да манипулират чужди борси, за да повлияе на равнището на икономическа активност в страната, както и да окаже влияние на сътрудничество политици от последващи икономически награди в света на бизнеса".
Caută să-şi domine guvernul prin abilitatea de a controla creditele trezoriere, de a manipula valutele, de a influenţa nivelul activităţii economice a ţării şi de a influenţa politicienii cooperanţi prin recompense economice în lumea afacerilor.

От януари Китай притежава 1, 12 трилиона щатски долара в американските съкровищни облигации, според данни на Министерството на финансите.
Începând cu luna ianuarie, China deține 1,12 trilioane de dolari SUA în titluri emise de trezoreria americană, potrivit datelor furnizate de Departamentul Trezoreriei.

SI: с изключение на услугите за съвети, посредничество и други спомагателни финансови услуги, отнасящи се до участието в емисии на съкровищни облигации и в управлението на пенсионни фон- дове.
SI: Excluzând serviciile de consiliere și de intermediere și alte servicii financiare auxiliare aferente participării la emisiunile de obligațiuni de trezorerie și administrării fondurilor de pensii.

Търговията с фючърси на днешния пазар е глобален пазар не само за селскостопански стоки, като например царевица, кафе, боб и пшеница, но варира от суров петрол, злато, валути и финансови инструменти, като например съкровищни облигации, опции и ценни книжа.
Piaţa contractelor futures de tranzacţionare de astăzi este o piaţă globală nu numai pentru produsele agricole de bază, cum ar fi porumb, bob de cafea şi de grâu, dar variază de la ţiţei, aur, valute şi instrumente financiare, cum ar fi obligaţiunile de trezorerie, opţiuni şi valori mobiliare.

Услугите, които те предлагат, включват управление на валутния риск в чужбина, форуърден договор, съкровищни услуги и множество международни разплащания онлайн.
Serviciile pe care le oferim includ străină de gestionare a riscurilor de schimb, transmite contractului, Servicii de trezorerie şi mai multe plăţi internaţionale on-line.

Как се характеризират отношенията между съкровищната група и предприемача в съвременния случай?
Cum este vizibilã relația dintre grupul de trezorerie și antreprenor în poziția actualã?

Те са на техният свръхестествен съкровищен лов.
Au iesit la propria vânatoare de comori supranaturale.

Връхна точка е Националната съкровищна зала, където посетителите могат да се насладят на ослепително представяне на около 3000 златни предмета, включително бижута и ценни неолитни артефакти.
Cea mai importanta incapere este Sala Trezoreriei Nationale, unde vizitatorii se pot bucura colectia de 3.000 obiecte din aur care include bijuterii si exponate neolitice valoroase.

Първо представена на световното изложение в Париж през 1867 г., тя е смятана за най-ценната съкровищна колекция в света(гробницата на Тутанкамон все още не била открита).
Prima data a fost prezentata in 1867 la Targul Mondial de la Paris, unde a fost considerat cea mai valoroasa colectie de comori din lume(mormantul lui Tutankamon nu a fost inca descoperite).

Cum se folosește „съкровищни” într -o propoziție

Това могат да бъдат доходи на чуждестранни юридически лица от лихви (премии) по облигации, ДЦК, съкровищни бонове и др.

Вторичен пазар – пазар, на който инвеститорите купуват и продават съществуващите ценни книжа: държавни съкровищни бонове, облигации и други.

3) запазване на паричната циркулация в някои страни, заедно с кредитни пари книжни пари под формата на съкровищни ​​бонове;

Нов аукцион на 13 ноември 2017 г. ще проведе Българска народна банка, който ще бъде за продажба на лихвоносни съкровищни

Аукцион за продажба на лихвоносни съкровищни облигации със срочност двадесет и пет години (9 131 дневни) от отворен тип с

Съдържание: 1 игрална дъска, 64 големи плочки, 60 малки квадратни съкровищни плочки,52 игрални карти,20 игрални фигури,60 монети и упътване за играта.

Системата за издаване на хартия и кредит - в случай на банкер, банкнотите или съкровищни ​​бонове се поемат с метални знаци.

Аукцион за продажба на лихвоносни съкровищни облигации със срочност седем години и шест месеца (2 738 дневни) от отворен тип с фиксиран

Операциите на открития пазар. Операциите на открития пазар - това е покупката и продажбата на държавни ценни книжа (облигации и съкровищни бонове) ;