Сe înseamnă СЪЩО СЕ РАЗЛИЧАВА în Română - Română Traducere

• diferă de asemenea

Exemple de utilizare a Също се различава în Bulgară și traducerile lor în Română

Цвят също се различават.
Culoarea este de asemenea diferit.

Политиката им също се различава.
Politicile lor diferă, de asemenea.

Те също се различават в цената.
Acestea diferă, de asemenea, în preţ.

Детски модели също се различават извън.
Modelele pentru copii difera si in exterior.

Подходът към всеки от тях също се различава.
Tratamentul pentru fiecare dintre ele este, de asemenea, diferit.

Кучетата също се различават по темперамент и характер.
Câinii, de asemenea, diferă în temperament și dispoziție.

Кучетата, подобно на хората, също се различават по темперамент и присъствие.
Câinii, de asemenea, diferă în temperament și dispoziție.

Всеки има свои собствени характеристики, има различни специализации, техният дизайн също се различава.
Toată lumea are propriile caracteristici, are specializări diferite, designul lor diferă.

Цветотип Зима също се различава в светлината,"прозрачна" кожа.
Tsvetotip Zima diferă de asemenea în lumină,"transparentă" a pielii.

В отговор на различни лекарства също се различава сред пациентите.
Răspuns de diferite medicamente, de asemenea, diferă între pacienţi.

Инсектицидите също се различават по химичен състав и действие.
Insecticidele diferă, de asemenea, în ceea ce privește compoziția și acțiunea chimică.

Апарати за салонного употреба също се различават по отношение на разходите.
Aparate pentru salon de utilizare este, de asemenea, diferă în valoare.

Основата на кундалини, проходът, през който минава кундалини, също се различава в зависимост от индивидите.
Rădăcina energiei kundalini, canalul prin care trece kundalini, este deasemenea diferită cu fiecare individ.

Всеки от тези видове има подобни симптоми, но също се различава при някои признаци, включително при лечебните методи.
Fiecare dintre aceste specii are simptome similare, dar diferă și în unele caracteristici, inclusiv în metodele de tratament.

Всеки тип патология също се различава според етиологичните фактори, има три варианта на това състояние:.
Fiecare tip de patologie diferă, de asemenea, în funcție de factorii etiologici, în total, există trei variante ale acestei afecțiuni:.

По-добре е да започнете със сувенири, а тяхната ориентация също се различава в зависимост от нивото на взаимоотношенията.
Este mai bine să începeți cu suveniruri, iar orientarea lor diferă și în funcție de nivelul relațiilor.

Всеки има различни структурата на тялото и по тази причина, натрупване на мазнини също се различава от човек на човек.
Toată lumea are o structură a corpului diferite și, din acest motiv, acumularea de grasime, de asemenea, diferă de la o persoană la alta.

Тайното eye е преобладаващо в различните култури и също се различава от християните до египетската традиция.
Tatuajul ochilor este predominant în diferite culturi și diferă, de asemenea, de creștini la tradiția egipteanelor.

Фактори на осветяване: Структурният състав на различните продукти на инфрачервените термометри също се различава по интензитета на осветяване.
Factorii de iluminare: Compoziția structurală a diferitelor produse ale termometrelor cu infraroșu diferă, de asemenea, în intensitatea iluminării.

Най- око татуировката е преобладаваща в различните култури и също се различава от християните до египетската традиция.
Tatuajul ochilor este predominant în diferite culturi și diferă, de asemenea, de creștini la tradiția egipteanelor.

Успокояващото действие, което също се различава от медицинския риган, от своя страна често помага на хората, страдащи от хронична безсъние и постоянно нервно напрежение.
Acțiunea calmantă, care, de asemenea, diferă de oregano medicinal, la rândul ei, ajută adesea persoanele care suferă de insomnie cronică și de tensiune nervoasă constantă.

Татуировката на очите е преобладаваща в различните култури и също се различава от християните до египетската традиция.
Tatuajul ochilor este predominant în diferite culturi și diferă, de asemenea, de creștini la tradiția egipteanelor.

Положението на CMT в настоящия случай също се различава основно от това на немските власти по делото, което е в основата на Решението Bock/Комисия, точка 153 по-горе.
Situația în care se află CMT în cauza de față diferă de asemenea în mod fundamental de situația autorităților germane în cauza care a condus la pronunțarea Hotărârii Bock/Comisia, punctul 153 de mai sus.

Костите са големи, силни, раменете са по-широки от бедрата(мезоморфната жена също се различава по преобладаващия рамен пояс).
Oasele sunt mari, puternice, umerii sunt mai largi decât șoldurile(femeia mezomorfă diferă de asemenea în brațul predominant de umăr).

Контекстът, в който се вписва целта на споразумението, също се различава от този, в който се преследват общностните цели.
Contextul în care se înscrie obiectivul acordului diferă, de asemenea, de contextul în care sunt urmărite obiectivele comunitare.

Те имат нестандартна челюстна структура, вълнообразното покритие също се различава от другите кучета(на гърба е по-близо до опашката и опашката е плешива, също и върховете на ушите).
Acestea au o structură non-standard a maxilarului, capacul de lână prea diferit de alti caini(pe partea din spate în apropierea cozii și coada în sine chel, sfaturi de urechi, de asemenea).

Но това, което е най-интересно, канал с новата настройка се излъчва без логото и признаци на възрастови граници, също се различава от предаването канал активна семейна, на разположение в рамките videostar_pl услуги.
Dar ceea ce este cel mai interesant, canal cu noua setare este difuzat fara logo-ul și semnele de limite de vârstă, De asemenea, se deosebește de canalul de difuzare în familie activa, disponibile în cadrul serviciilor videostar_pl.

Препоръчителна дозировка за да го използвате в купчина също се различава в зависимост от силата на милиграм на комбинираните компоненти.
Recomandări de dozaj pentru utilizarea acestuia într-o stivă, de asemenea, diferă în funcție de puterea miligram a componentelor combinate.

Обаче всичко това се компенсира от факта, че полезността има познат интерфейс, тя е доста удобна за потребителя и също се различава от доста много функции, които позволяват да се направи пълен осцилоскоп от компютър.
Cu toate acestea, toate acestea sunt compensate de faptul că utilitatea are o interfață familiară, este destul de ușor de utilizat și diferă de asemenea printr-o mulțime de funcții care permit realizarea unui osciloscop de la un calculator.

Защитата на новото и междинното финансиране(изключително важни за гарантиране на успеха на плановете за преструктуриране) също се различава в отделните държави членки- от минимална защита от отменителни искове до определяне на приоритет по отношение на съществуващия дълг в последващи процедури по несъстоятелност.
Protecția finanțărilor noi și a finanțărilor intermediare(esențială pentru asigurarea reușitei planurilor de restructurare) diferă de asemenea de la un stat membru la altul, variind de la o protecție minimă împotriva acțiunilor în anularea transferului patrimonial la o formă de prioritate față de datoriile existente în procedurile de insolvență ulterioare.