Сe înseamnă СЯДАМЕ în Română - Română Traducere

• stăm
• ne aşezăm
• stam
• ne asezam

Exemple de utilizare a Сядаме în Bulgară și traducerile lor în Română

Сядаме с тях.
Stam cu ei.

Защо не сядаме?
De ce nu ne aşezăm?

Сядаме ли?
Am stai acolo?

Никога не сядаме.
Nu ne aşezăm niciodată.

Сядаме на"джуо ци".
Luăm loc într-o"zhouzi".

Просто сядаме и дишаме.
Pur şi simplu stăm şi respirăm.

Сядаме в малък ресторант.
Intră într-un mic restaurant.

Добър опит, но ние сядаме там.
Bună încercare, dar noi stăm aici.

Не сядаме върху хубавите мебели.
Nu te asezi pe mobila buna.

Но, хм, защо не всички сядаме заедно?
Dar, uh, de ce nu suntem cu toții stăm împreună?

Сядаме пред компютъра и пишем.
Te aşezi la computer şi scrii.

Даниел, сядаме и повече няма да мърдаме.
Daniel, stă şi nu se mai mişcă.

Сядаме и се забавляваме.
Ne aşezăm şi ne simţim bine.

Ние не сядаме в тези столове.
Noi nu ne aşezăm pe scaunele acestea.

Сядаме и си говорим, като приятели.
Stăm, un chat, ca și cum am prieteni.

Всички сядаме на маса и ядем едно и също.
Toţi stăm la o masă şi toţi mâncăm acelaşi lucru.

Сядаме на една маса и разговаряме.
Să stăm la o masă şi să vorbim.

Много е забавно. Сядаме долу и започваме да играем.
E atât de amuzant să ne jucăm pe podea.

Сядаме право, протягайки краката си напред.
Ne așezăm drept, întinzându-ne picioarele înainte.

Тогава сядаме и ви пишем чек за 16 848 лири.
Atunci ne aşezăm şi îţi scriem un cec de 16,848 Lire.

Сядаме на столовете и се заслушваме в хора.
Ne aşezăm pe laiţă şi ascultăm vorbe de oameni mari.

Отиваме и сядаме пред старец с лош дъх.
Mergem si sa stea in fata omului batran cu respiratie rahat.

Сядаме в колата и чакаме инструкциите.
Stăm în maşină şi aşteptam să primim instrucţiuni împreună.

А после всички сядаме на масата и той чете молитва.
Şi cum stăteam toţi la masă, iar el spunea rugăciunea.

Сядаме в краката ви, невежи, но изпълнени с желание.
Ne aşezăm la picioarele dv, ignoranţi, dar binevoitori.

Утре забиваме стрелките в 12:00. Сядаме и ще обсъдим всичко.
Mâine batem palma la 12.00 Stăm şi analizăm totul.

Всички сядаме в един офис и си крещим един на друг.
Stăm cu toții într-un birou și țipăm unii la alții.

Много души се събират в едно пространство, където сядаме в голям кръг.
Multe suflete vin într-un loc unde ne aşezăm în cerc mare.

Сядаме в кръг, като всеки разполага с по два музикални инструмента.
Ne aşezăm cu toţii în cerc, în mijloc aflându-se diverse instrumente muzicale.

Сядаме на голяма вечеря по-късно, когато почиваме след упражнения. Хидратация.
Stăm la o cină completă mai târziu, când ne odihnim după exerciții fizice. Hidratarea.

Cum se folosește „сядаме” într -o propoziție

– Хей, вие двамата, какво правите тук съвсем усамотени? – провикна се той. – Хайде, идвайте! Сядаме да вечеряме.

Сядаме в уютно заведение в центъра, за обяд. Страхотно вкусна гъбена крем супа, не можах да я разгадая, уви.

Бяхме отишли веднъж четиримата на Хисаря. Сядаме в ресторанта на хотела, поръчваме неща за ядене и аз накрая добавям:

Колко често в забързаното ни ежедневие сядаме на масата да обядваме и вечеряме с нашите семейства … Вече все по-рядко.

Връщаме се по реката и сядаме за малко на масите да похапнем от сухоежбината, която сме си приготвили от дома.

Ние почти винаги сядаме до кафето. И пясъчника е близо и капучиното След 12 ч. до към 16-17ч. сме там.

Андрей: Бюрото са две плоскости, слети в една – сядаме и се опитваме да изпитаме радост от това, което правим.

При първите заседания на управителното тяло на СДС – Националния координационен съвет, мнозинството настояваше веднага да сядаме на Кръглата маса.

След няколко разочароващи връзки твърдо решаваме, че с по-малко от най-доброто няма да се задоволим и сядаме да го чакаме.

Слънцето учудващо бързо се е покачило високо над хоризонта. Сядаме на изсъхнал дървесен ствол, захвърлен по средата на пясъчната ивица.