Сe înseamnă ТАКАВА РОКЛЯ în Română - Română Traducere

• o astfel de rochie
• o asemenea rochie
• o rochie ca asta

Exemple de utilizare a Такава рокля în Bulgară și traducerile lor în Română

Такава рокля наистина съществува!
O astfel de rochie există!

Никога не съм имала такава рокля.
N-am mai avut o asemenea rochie.

Такава рокля носеше, когато танцуваше с Пийт, вместо с мен.
Rochia aia o purtai când dansai cu Pete în loc de mine.

Кой би направил такава рокля?
Cine s-ar gândi să facă o rochie aşa?

Тя учи задочно. Как би си позволила такава рокля?
Era studentă, cum de şi-a permis aşa o rochie?

Никога не съм имала такава рокля, сър.
Nu am avut niciodată o asemenea rochie, dle.

Трябва да се бръснеш, Преди да излезеш с такава рокля.
Bărbiereşte-te când ieşi din casă cu o asemenea rochie.

Кой друг би носил такава рокля?
Cine altcineva ar putea purta o rochie ca asta?

Тя е в такава рокля е трудно да отида незабелязано.
Este într-o astfel de rochie este dificil de a merge neobservate.

Как бих изглеждала в такава рокля?
Cum as arata intr-o rochie ca asta,?

Балетните апартаменти с такава рокля изглеждат прекалено прости и незаинтересовани.
Balet cu o asemenea rochie va arata prea simplu si neinteresant.

Какви обувки се носят с такава рокля?
Ce pantofi trebuie să poarte o fată cu această rochie?

Наистина ли смятат, че опасен престъпник може да си позволи такава рокля?
Chiar cred că o persoană periculoasă şi-ar permite o rochie ca asta?

Извинявай, но носиш такава рокля, би трябвало да ти харесва, че гледаме.
Îmi pare rău, dar, hei, dacă porţi o asemenea rochie, trebuie să-ţi placă că ne uităm.

Уверете се, че ще ме погребат в такава рокля.
Să mă îngropaţi şi pe mine într-o rochie ca asta.

Такава рокля определено ще накара всички да се вглеждат във вас с възбуда и възхищение.
O astfel de rochie va face ca toata lumea sa va priveasca cu emotie si admiratie.

Господи! Винаги съм искала такава рокля.
Doamne Dumnezeule, îmi doresc această rochie de o veşnicie.

Освен това, такава рокля не ограничава или блокира движенията ви, когато танцувате.
In plus, o astfel de rochie nu va limiteaza sau blocheaza miscarile atunci cand dansati.

Ако лятото беше жена, щеше да носи такава рокля.
Daca toamna ar fi o zeita, ar purta una dintre aceste trei rochii de mireasa.

Желателно е такава рокля да има стегнат връх и пищна въздушна пола.
Este de dorit ca o astfel de rochie să aibă un vârf strâns și o fustă de aer luxuriantă.

Нова година е моментът, в който можете да си позволите да носите такава рокля.
Anul Nou este momentul în care vă puteți permite să purtați o astfel de rochie.

Топли блузи, блузи 2019 украсени с пайети, такава рокля спокойно може да се отиде на дискотека.
Cald pulovere hanorace 2019 decorat cu strasuri, aceasta rochie poate merge în condiții de siguranță la discoteca.

Идвате с големи препоръки, но нямам идея защо носите такава рокля.
Ai venit foarte recomandat, Dar nu am avut nici o idee Ai purtat o astfel de rochie.

Също така, много често в такава рокля и възрастни пристрастен към момичетата и жените.
De asemenea, de foarte multe ori în astfel de rochie și adulților dependenți de fete și femei.

Сега като я погледна, искам да кажа, това е точно такава рокля, която бих си купила, но не ми.
Acum că mă uit la ea, Vreau să spun, acest lucru este exact genul de rochie care mi-ar place sa-mi cumpar dar care nu mi-ar fi.

Такава рокля е изработена от син, червен или черен материал с подплата, за да се вземе козината.
O astfel de rochie era făcută din material albastru, roșu sau negru, cu o căptușeală, ca bază pentru a lua blană de cerb.

Ако новогодишната вечер е планирана в тържествената зала, тогава такава рокля ще бъде идеална възможност.
Dacă este planificată ziua de Anul Nou în sala solemnă, atunci o astfel de rochie va fi o opțiune ideală.

Този въпрос е лесно реши новата ми група, която е толкова плътно обграждат кръста ми, дори и при такава рокля не е забележим.
Această întrebare cu ușurință a decis noua mea trupa, care este atât de strâns încercuiesc talie, chiar și sub o astfel de rochie nu a fost vizibil.

Жените на модата с възхищение реагираха на експеримента на американския дизайнер Даян фон Фюрстенберг и скоро такава рокля стана изключително популярна сред цялата женска аудитория.
Femeile de modă cu admirație au reacționat la experimentul designerului american Diane von Furstenberg și, în curând, o astfel de rochie a devenit incredibil de populară cu toată audiența feminină.

Този въпрос е лесно реши новата ми група, която е толкова плътно обграждат кръста ми, дори и при такава рокля не е забележим.
Această întrebare este ușor de decis sa un nou grup, care este atât de strâns înconjoară pașaportul meu, și chiar și sub o astfel de rochie nu a fost foarte vizibil.

Cum se folosește „такава рокля” într -o propoziție

Сигурна съм, че имате поне една такава рокля в гардероба си, затова предлагам веднага да я извадите, и ако не за плаж, то може да я комбинирате така, че да я носите и в града.