Сe înseamnă ТАНЦУВАЛНА în Română - Română Traducere

• de dans
• dance

Exemple de utilizare a Танцувална în Bulgară și traducerile lor în Română

Танцувална Треска.
Febra Dansului.

Това не е танцувална музика.
Nu e muzica de dans ci de ascultat.

Танцувална музика за старци"?
Muzică de dans pentru bătrâni"?

Той умря в трагична танцувална злополука.
A murit într-un accident de dans.

Танцувална трупа песни на лили прескот.
Trupă de dans"star" cântece cu lily prescott.

В света на електронната танцувална музика.
În lumea muzicii dance electronice.

Отиди в някоя танцувална зала в Ню Йорк.
Du-te la unele sala de dans de la New York sau undeva.

Вижте това, сигурно е танцувална картичка.
Ia priviţi, cred că e un carneţel de dans.

Бях аз в дискотеката и си лафя с Дени Терио от Танцувална треска.
Eram într-o discotecă vorbind cu Denny Terrio din"Febra Dansului".

Прекарах цял сезон с танцувална група в Бъфало.
Am fost un sezon cu un grup de dans tematic.

И скоро мястото станало най-известната танцувална академия.
Si foarte curind locul a devenit o faimoasa academie de balet.

Виждам най-успешната танцувална школа Сан Педро.
Văd cea mai de succes şcoală de dansuri din San Pedro.

Напитките са на достъпни цени, а музиката- и отпускаща, и танцувална.
Băuturile sunt a prețuri accesibile, iar este- relaxantă și de dansuri.

Мечтата му е да има своя танцувална школа.
El îşi doreşte să înfiinţeze o şcoală de dans.

Играеха на танцувална видеоигра, но бяха на около 3 метра и половина.
Dansau pe un joc video, dar erau acolo, poate la vreo trei metri distanţă.

Единствената велика и модерна танцувална компания в света.
Doar cele mai mari companii de dans din lume.

Това дуо за електронна танцувална музика, състоящо се от родените в Монтреал.
Acest duo de muzică electronică dance este format din nativi din Montreal.

Защото, ние сме най-добрата танцувална група на Америка.
Pentru că noi suntem cea mai bună trupă de dans din America.

Знаеш ли, чух някъде, че краката ти могат да извървят 5 мили по време на танцувална.
Ştii? Am citit undeva că poţi să faci cinci mile într-o noapte de dans.

На кого дължите своя успех от тази малка танцувална трупа… до този голям палат сега?
Cui se datoreaza faptul ca ai pornit de la o mica trupa de dans… si ai ajuns la aceasta vila imensa?

А в Пусан преди това се е срещал с момиче от танцувална школа.
Iar când a fost în Busan, nu s-a întâlnit decât cu o fată care era profesoară la o şcoală de dans.

Моята танцувална група имаше шоу в Северен Холивуд, когато мои приятели показаха последните танцувални движения на Empress Katia.
Trupa mea de dans modern avea spectacol în North Hollywood, când prietenii mei mi-au semnalat ultimele mişcări ale Împărătesei Katia.

Сега, в чест на мирното време което скоро ще бъде с нас отново малко танцувална музика.
Acum, în memoria păcii care în curând va veni din nou puţină muzică de dans.

Във вътрешността на сградата са подредени множество стаи и танцувална зала, а отвън се продължава с тераса.
În interiorul clădirii erau amenajate mai multe camere și o sală de dans, iar la exterior se continua cu o terasă.

Че TomorrowWorld бе номиниран за"Най-добро музикално събитие" на международните награди за танцувална музика.
Tomorrowland a fost desemnat“Cel mai bun eveniment muzical” în cadrul International Dance Music Awards.

Танцувална зала: официална версия на популярния танц, където стилът и техниката са важни, включително фокстрот, валс, люлка и латински, между другото.
Sală de dans: o versiune formală a dansului popular, unde stilul și tehnica sunt importante, printre care foxtrot, vals, leagăn și latină, printre altele.

По време на Първата световна война театъра бил използван за склад на мебели, а през Втората като танцувална зала.
În timpul Primului Război Mondial, clădirea a servit drept depozit de mobilă, iar în timpul Celui De-al Doilea, a fost sală de dans.

Латерната била използвана, исторически, през вековете предимно в танцувална музика, поради уникалността на мелодията, съчетана с акустичната бум кутия тук.
Viela cu roată a fost folosită, istoric, de-a lungul secolelor mai ales în muzică de dans, datorită unicităţii melodiei combinate cu această cutie acustică.

Не е случайно, че TomorrowWorld бе номиниран за"Най-добро музикално събитие" на международните награди за танцувална музика.
Există un motiv bine întemeiat pentru care TomorrowWorld a fost nominalizat pentru premiul Best Music Event la Premiile muzicii dance internaţionale.

Трябва да отида на едно събитие довечера, майка ми се присъедини към борда на нова танцувална компания.
Trebuie să merg la această petrecere de binefacere în seara asta, pentru că mama tocmai a intrat în consiliul de conducere a unei noi companii de dans.

Cum se folosește „танцувална” într -o propoziție

19,30 ч. Фолклорен концерт на танцувална работилница “Етнос” към V СУ “Христо Ботев” и фолклорен ансамбъл „Лечхуми” от Цагери – Грузия

Надяваме се, че това събитие ще се превърне в традиция и ще постави началото на една нова танцувална школа в Бургас!

27. Нийл описва “Supa Luv” като песен с хладно заглавие, но рафинирана мелодия. Казва, че е танцувална песен с добър бийт.

Moon. Какво се цени в електронната танцувална музика и какво е важно за нейния успех – да се слуша и да разведрява?

19,30 ч. Фолклорен концерт на танцувална работилница “Етнос” към V СОУ “Христо Ботев” – Монтана и фолклорен ансамбъл “Арбана” – Тирана, Албания

С танцувална походка и мека усмивка на лице, момичето изприпка до Вайълет и също се погледна в огледалото приглаждайки и своята коса.

Песента I Love You е много динамична и танцувална и в нея се пее на няколко езика – основно на български и румънски.

На всичките събития от поредицата, можете да очаквате много буги, рок н рол, блус и въобще всякаква танцувална музика, страхотна атмосфера и готини хора!

Resident Advisor, един от най-добрите сайтове за танцувална музика и парти култура публикува линк към моя филм от Кьолн в секцията си The Feed; ойе!