Сe înseamnă ТАРТАЛЕТИТЕ în Română - Română Traducere

• brioşele
• prăjiturile
• tartalele

Exemple de utilizare a Тарталетите în Bulgară și traducerile lor în Română

Тарталетите изгоряха.
Brioşele s-au ars.

Къде са ми тарталетите?
Unde-mi sunt brioşele?

Тарталетите за изложението.
Brioşele pentru vânzare.

Благодаря за тарталетите.
Mulţumesc pentru tarte.

Тарталетите са универсален продукт.
Tartalele sunt un produs universal.

Ще довърша тарталетите.
Trebuie să termin brioşele.

Не мога да повярвам, че са запазили тарталетите.
Nu pot să cred c-a păstrat brioşele.

Какво стана с тарталетите?
Ce s-a întâmplat cu prăjiturile?

Когато ме излъга, че не си изял тарталетите.
Când ai minţit despre prăjituri. Nu am minţit.

Джоуи, да не би ти да изяде тарталетите ми, снощи?
Joey, tu mi-ai mâncat prăjiturile aseară?

Тарталетите са малки кошници, пълни с пълнеж.
Tartalele sunt mici coșuri umplute cu umplutură.

Кога ще ми подадеш тарталетите?
Poţi să-mi dai cutia aia?

Аз ще взема тарталетите, ти се заеми с проекта.
Eu mă ocup de brioşe. Iar tu de proiect.

Кралят Купа поиска тарталетите.
Regele Inimilor chemat pentru tarte.

Тарталетите днес са в голямо търсене сред домакините.
Târletele de astăzi sunt foarte solicitate în rândul gospodinelor.

Изближи глазурата от тарталетите ми!
Linge glazura de pe brioşele mele!

Мисля, че тайно е изял тарталетите ми и ме излъга за това.
Cred că mi-a mâncat în secret prăjiturile şi pe urmă a minţit.

Сами ще украсят тарталетите.
Va trebui să le decora propriile lor prajiturele.

Татко, ти ли изяде тарталетите, които направих за мажоретките?
Tată, ai mâncat din nou prăjiturile care le-am făcut pentru majorete?

Трябва да съм вкъщи при тарталетите.
Ar fi trebuit să fiu acasă cu prăjiturelele mele.

Разбира се, знаете, че тарталетите никога няма да работят, г-це Поуп.
Bineînţeles că ştiţi că o duzină de prăjituri nu vor fi de ajutor, dră Pope.

Вземете по два подноса за тарталетите, моля.
Luaţi câte două farfurii pentru tartine, vă rog.

Това изумително устройство прави тарталетите мигновено с това, което има в кухнята.
Acest aparat poate face imediat prăjituri… fără nimic altceva din bucătărie.

Тарталетите за кайма с пай са малки, високи около пет до седем инча.
Tartelele cu plăcintă tocată sunt mici, cu o înălțime de aproximativ cinci până la șapte centimetri.

Надявам се да се наслаждавате на работата с плодове, драги ми Никола, защото бонбоните с ром, тарталетите с тъмен шоколад и меденките с шамфъстък, вече са в историята?
Sper că vă place să gătiţi cu fructe, Nicolas, fiindcă s-a teminat cu savarinele cu rom, tartele de ciocolată şi madlenele cu fistic. De ce?

Тя беше на срещи от 9:00 до 13:30 часа, като й остават 90 минути, за да купи роклята на Хейли, да отиде до Бест Бай за подаръка на Алекс, след това да се прибере бързо, за да започне да пече тарталетите.
A fost în şedinţe de la 9:00 până la 1:30, lăsându-i o fereastră de 90 de minute să-i cumpere rochia lui Haley, să se vadă cu Stan la Best Buy pentru cadoul lui Alex, apoi să fugă acasă, unde să coacă brioşele.

Cum se folosește „тарталетите” într -o propoziție

4. Пренесете внимателно с шпатула изрязаните основи на тарталетите в тава, покрита с хартия и поставете в хладилника за 15-20 минути.

Във всяка тарталета се разпределят изпечените кубчета тиква и ябълка. Добавят се по няколко орехови ядки. Тарталетите се поръсват с карамеления сос.

дебелина 1 см и режем кръгчета, които поставяме във формички и притискаме към стените, набождаме ги с вилица. Печем тарталетите в предварително...

Аз лично взех само 100 гр. шоколад, за да пробвам и ползвах ягодовия желиран пълнеж от тарталетите (преди да се желира :)))

3. Подгответе плодовете-измийте и подсушете. След около 15-20 минути основата за тарталетите е стегната, млякото се е сгъстило и е станало кремообразно.

Едно шеметно, пъстро, магическо вариете, в което бонбоните пеят, тортите се превръщат в екзотични птици, кроасаните играят казачок, а тарталетите са прелестни балерини.

Лойс, Нанаимо изглежда божествено, аз лично нямам никакви съображения и задръжки пред такива сладкиши:) Много благодаря...За малко да забравя, Екзотичните тарталетите са съвършени:):):)

Крушите не са проблем. Рецептата, която давам е за максимум 6 броя, но за тарталетите са достатъчни 4 – това съм го обяснила.

Подгответе формичките за печене на тарталетите като ги намажете (дъното и стените) с фин слой масло, след което поръсете с фин слой брашно.

Чудно изглеждат и тарталетите и супичката. А за подаръкът нямам думи :) Много е хубав и от сърце желая да сбъдва желанията ти!