Сe înseamnă ТАТИ în Română - Română Traducere

• tată
• tata
• tati
• tăticul
• tatty
• papi
• pe papi
• tatăl
• tăticule
• tăticu'

Exemple de utilizare a Тати în Bulgară și traducerile lor în Română

Тати е тук.
Tăticul e aici.

Елате при тати.
Veniţi la tăticul.

Тати, заболя ме!
Tată, doare!

Защото тати е Супермен.
Pentru că tăticul e Superman.

Тати не одобряваше.
Papi nu aprobă.

Аз не мога да подведа Тати.
Nu-l pot dezamăgi pe Papi.

Тати ще те спаси!
Tăticul te va salva!

Хайде, Тати, ти го кръсти.
Haide, Tatty, pune-i un nume.

Тати, ще ми донесеш ли шала?
Tatty, îmi duci tu şalul?

Накълцай лука, излъжи Тати.
Taie ceapă, minte-l pe Papi.

Ние накарахме тати да се разплаче!
Ne-am făcut tăticul să plângă!

Тати ще отиде до магазина, чу ли? Да,?
Se duce tati până la magazin, da?

Ако изгубя къщата, ще подведа Тати.
Dacă pierd casa, îl dezamăgesc pe Papi.

Тати, не ми пука за няк'во тъпо индианско село.
Tata, nu-mi pasă de satul indian.

Да, ще бъдеш с тати след седмица, разбра ли?
Da, vei fi cu tata intr-o saptamana, OK?

Мама, тати и сестра ти са живи, нали?
Mami, tati şi surioara trăiesc, este corect?

Ако някой някога ни открие, тати винаги ще те обича.
Că dacă cineva ne găseşte vreodată, tati e singurul care te iubeşte.

Тати каза, че и там също има подаръци за нас.
Tata spune că avem şi acolo cadouri.

Предполагам, че Тати е отгледал малък Ирлански путьо.
Cred că tăticul a crescut un mic las irlandez.

Тати се нуждае от тях, за да може да кара.
Tata are nevoie de ele sa te duca acasa.

Аз съм матрос Тати Уокър. На девет години и половина.
Sunt matelot Tatty Walker, în vârstă de nouă şi jumătate.

А тати как влиза?- Е, той е застрахован…!
Dar tata de ce are voie?- Tata are asigurare!

Ще изглежда сякаш си изкупителната жертва на Америка, която плачейки тича при тати.
Vei fi privit ca printisorul Americii, alergand plangand acasa, la tati.

Мама, тати, две деца отпред, хванати за ръце.
Mama, tata, 2 copii în faţă ţinându-se de mâini.

Помни, Тати не може да използва кибрита.
Nu uita că Tatty nu are voie să se joace cu chibriturile.

Мисля, че Тати Сам ще направи всичко за своето малко момиченце.
Cred că tati Sam va face orice pentru fetiţa lui.

Понякога тати ме слага на корема си и ми дава да карам джипа.
Uneori tata mă ţine în braţe şi mă lasă pe mine să conduc.

Скъпи, Тати, Помниш ли, че все не срещах точното момиче?
Draga Papi, îţi aminteşti cum nu am reuşit să găsesc fata potrivită?

Скъпи Тати, помниш ли как не вярваше, че ще постигна нещо?
Draga Papi, îţi aminteşti cum credeai că nu voi strânge niciodată bani?

Мама и тати имат компания и ти трябва да се върнеш в леглото си на минутата.
Mami şi tati au musafiri şi trebuie să te întorci în pat.

Cum se folosește „тати” într -o propoziție

- Задължително! - потвърждава той. И си припомняме как веднъж с тати и кака измислихме думата "гъделичкатор".

“Някой ден с тати ще те заведем до Сребърна и ще видиш истински пеликани”, обещаваше тя първоначално.

След като приключихме с украсата на сватбата,си избрах най-хубавата от останалите,подарък от мама и тати :) .

Порция смях: Тати ги разсмива! :: BG-Mamma 23 фев. 2006, 02:32 ч. Вдига настроението.... Напиках се от смях!

ChicoryЦикория - капризни и плачливи деца, ревнуват по -малкото си братче, "залепено" е за мама или тати 9.

Mama na Lora (Ива) и Тати с Лора - апартамент за двама за една вечер - КАПАРИРАНИ... 19.

Дадох залъгалка на втория ден. Нашият тати нелегално я внесе в родилното, защото Оги много плачеше през нощта.

Поздравления за мама, тати и малката кукла! Да расте здрава и щастлива, да бъде весело и жизнерадостно дете!

9. Работата на тати – наличието на мотокар там прави изживяването неповторимо и много желано за малките момчета.

Аз съм бъдеща мама Жана27г от Ямбол и бъдещ тати Цветан34г. от София по настоящем живеем в Чикаго-САЩ.