Сe înseamnă ТВОЯТА ДАМА în Română - Română Traducere

• doamna ta
• partenera ta
• prietena ta

Exemple de utilizare a Твоята дама în Bulgară și traducerile lor în Română

Твоята дама?
Domnitei tale?

Обичаш твоята дама.
Iti iubesti doamna.

А твоята дама?
Dar doamna ta?

Къде е твоята дама?
Unde e partenera ta?

Твоята дама има нужда от теб!
Doamna ta are nevoie de tine!

Това твоята дама ли е?
Ea e prietena ta?

Кейт също. Твоята дама.
Ca si Kate. Partenera ta.

Имам вземане-даване с твоята дама.
Având relații cu doamna ta.

Не знам коя е твоята дама приятелка.
Nu şti care este prietenul tău.

Моето асо срещу твоята дама!
Asul meu împotriva reginei tale.

Твоята дама с балоните се оказа удар в десятката.
Doamna ta cu baloane e un succes.

Трябва ми на заем твоята дама.
Trebuie să împrumut doamna ta.

И твоята дама трябва да е… тази карта тук.
Regina ta ar trebui să fie… asta de aici.

Сестро Фуун, как изглежда твоята дама?
Sora Fu, cum arata domnisoara ta?

Хвърляй, Сам, или твоята дама ще умре.
Aruncă-l Sam, sau tipa ta va muri.

Тогава аз трябва да съм твоята дама.
Pesemne-atunci că eu sunt doamna ta.

Ти и твоята дама трябва да си ходите в къщи.
Tu si domnita ta trebuie sa plecati acasa.

Отиваш си вкъщи със сънът ти и твоята дама.
Mergi acasă cu fiul si doamna ta.

Аз не съм твоята дама, аз съм твоята курва.
Nu sunt doamna ta, ci curva ta..

Но все пак си имаш твоята дама.
Dar totuşi, trebuie să iei partea femeii tale.

Ти и твоята дама трябва да оправите нещата. Пронто!
Tu şi prietena ta trebuie să vă rezolvaţi problemele!

Е, изглежда, че си задоволил твоята дама.
Ei bine, se pare, ai fost satisface dragostea ta doamnă.

Виждам, че си взел нещо малко за твоята дама и аз взех за моята.
Vad ca ai luat ceva dragut pentru partenera ta, si eu am luat.

Очаквам на откриването да видя и теб и твоята дама.
Aştept să te văd pe tine şi pe doamne la deschidere.

Не съм твоята дама и определено не ти нося късмет.
Scuză-mă! Nu sunt d-na ta, şi, categoric, nu sunt steaua ta norocoasă.

И този вид сътрудничество може да помогне твоята дама да спечели предсрочно освобождаване.
Şi acel tip de cooperare ar putea s-o ajute pe doamna ta să obţine mai repede o eliberare condiţionată.

Докато твоята дама не се освободи от всичко зло, си вън от това семейство.
Până ce prietena ta nu se leapădă de rău, nu mai faci parte din familia asta.

Ако успеем със всичко това, ти и твоята дама ще ядете сладолед и ще пиете милков шейк с две сламки.
Dacă ne iese şmecheria, tu şi micuţa domnişoară veţi sta aplecaţi peste masă bând dintr-un milkshake cu două paie.

Твоята дама казва, че не иска да прави любов затова ти й казваш"Да оставим съдбата да реши.".
Femeia ta spune că nu vrea să faceţi dragoste, aşa că tu spui:"Să lăsăm soarta să decidă.".