Сe înseamnă ТВЪРДО СИРЕНЕ în Română - Română Traducere

• brânză tare
• cașcaval

Exemple de utilizare a Твърдо сирене în Bulgară și traducerile lor în Română

Твърдо сирене(40-50 м);
Brânză tare(40-50 m);

Грама настъргано твърдо сирене;
G de brânză tare rasă;

Твърдо сирене- 170 грама;
Brânză tare- 170 grame;

Истинско твърдо сирене и с какво се яде.
O adevărată brânză tare și cu ce se mănâncă.

Твърдо сирене- 100 грама.
Greu de brânză- 100 de grame.

Добре е да се яде твърдо сирене като чедър.
Este ok să mănânci brânză tare ca cheddar.

Твърдо сирене- 15 г, 3 варени моркови с растително масло.
Brânză tare- 15 g, 3 morcovi fierte cu ulei vegetal.

Калорийно съдържание на твърдо сирене: калория.
Conținutul caloric al brânzei tari: masa de calorii.

Грама твърдо сирене и едно парче хляб.
De grame de brânză solidă și aceeași bucată de pâine.

Примерна бизнес план за производството на твърдо сирене.
Eșantion de plan de afaceri pentru producția de brânză tare.

Повечето сортове твърдо сирене съдържат много сол.
Cele mai multe soiuri de brânză tare conțin o mulțime de sare.

Това е твърдо сирене с срок на годност от 12 месеца и повече.
Aceasta este o brânză tare, cu o perioadă de valabilitate de 12 luni și mai mult.

Един непастьоризирано твърдо сирене с орехи по големина дупки в него.
O brânză tare nepasteurizat cu găuri de dimensiuni de nuc în ea.

Всеки ден, яжте млечни продукти- извара, твърдо сирене, пие мляко.
În fiecare zi, mâncați produse lactate- brânză de vaci, brânză tare, beți lapte.

Други опции(твърдо сирене и т. н.)- не повече от 25 грама на ден.
Alte opțiuni(brânză tare, etc.)- nu mai mult de 25 g pe zi.

Преди сервиране, украсете с тънки парчета пармезан или друго твърдо сирене.
Inainte de servire, se decoreaza cu felii subtiri de parmezan sau orice alte cașcaval.

Голям брой сортове твърдо сирене има високо съдържание на сол.
Un număr mare de soiuri de brânză tare are un conținut ridicat de sare.

Вместо извара, можете да си позволите малко твърдо сирене или меко варено яйце.
În loc de brânză de vaci, vă puteți permite un pic de brânză tare sau un ou moale fiert.

Взех тесто за бисквити, за да го сложим на бисквити и меко сирене за върху твърдо сирене.
Am aluat de biscuiţi pentru a pune pe biscuiţi şi brânză fină pentru a o întinde pe brânza dură.

Добре увеличава натиска на парче твърдо сирене, особено в комбинация със сладко кафе.
Mărește bine presiunea unei felii de brânză tare, în special în combinație cu cafea dulce.

Ще ви трябва: 1 пакет равиоли, 200 г крема сирене, 100 г твърдо сирене, 1/2 супени лъжици.
Veți avea nevoie: 1 pachet de ravioli, 200 g brânză cremă, 100 g brânză tare, 1/2 linguri.

Това е мляко и млечни продукти, твърдо сирене, зеле, фасул, различни ядки и семена, ориз, леща, броколи.
Este lapte și produse lactate, brânză tare, varză, fasole, diverse nuci și semințe, orez, linte, broccoli.

Можете да го нарежете на всякакъв вид месо, дори твърдо сирене, и допълнително зеленчуци и плодове.
Puteți tăia totuși toate tipurile de carne, chiar și brânză tare, plus legume și fructe.

За подготовката си, всяко твърдо сирене е подходящо, но предимството е по-добро за по-острите сортове.
Pentru prepararea sa, orice brânză tare este potrivită, dar avantajul este mai bine acordat soiurilor mai acute.

Може ли извара да помогне с запек и е възможно да се яде твърдо сирене за възрастни и деца?
Se poate ajuta la conservarea brânzei de vaci și este posibil să se mănânce brânză tare pentru adulți și copii?

Кой не може да толерира твърдо сирене, особено богата на калций, може да яде повече кисело мляко, масло или сирене..
Cei care nu tolerează brânzeturile tari, în special bogate în calciu, pot consuma mai multă iaurt, unt sau brânză de vaci.

Отворен пай с различни пълнежи, неизменна съставка, която е твърдо сирене, придобили огромна популярност.
O plăcintă deschisă cu diferite umpluturi, aceeași componentă este o brânză tare, a câștigat popularitate imensă.

Пармезанът е твърдо сирене, периодът на съхранение е достатъчно дълъг, можете да го донесете вкъщи, без да се страхувате, че ще се влоши.
Parmezanul este o brânză tare, perioada de depozitare este suficient de lungă, o puteți aduce acasă fără teama că se va deteriora.

Сред млечните продукти трябва да се предпочитат извара, мляко, добро твърдо сирене, кефир и естествени кисело мляко;
Printre produsele lactate, ar trebui să se acorde preferință brânzei de vaci fără grăsimi, lapte, brânză tare bună, kefir și iaurturi naturale;

За да избегнете описаните проблеми, трябва постоянно да следите диетата си и да ядете възможно най-много храни, богати на йод, например морски дарове, твърдо сирене, ядки.
Pentru a evita problemele descrise, trebuie să vă monitorizați în mod constant dieta și să mâncați cât mai multe alimente bogate în iod, de exemplu fructe de mare, brânză tare, nuci.

Cum se folosește „твърдо сирене” într -o propoziție

Рецепта за Кашкавалени мъфини с мащерка - универсална рецепта за солени мъфини с кашкавал или твърдо сирене тип Едам или Чедър.

Сиренето гауда (на нидерландски: Goudse kaas) е традиционно холандско твърдо сирене с минимум 30 – 48% мазнина, произвеждано от краве мляко.

Твърдо сирене (2424): узряло сирене, при което ВСОС е по принцип по-високо или равно на 47 %, но по-ниско от 55 %.

3. Отгоре се нареждат тънко нарязани филийки твърдо сирене (кашкавал, Ементал) - около 250 грама и няколко ситно нарязани филенца от аншоа.

Състав на Занети твърдо сирене гранд шпико: частично обезмаслено краве МЛЯКО, сол, консервант: лизозим (ЯЙЧЕН протеин). Съхранение в хладилник: от +2°C до +8°C.

Различните видове сирене - от меко сирене, полу-твърдо до твърдо сирене - имат една обща характеристика: техните технологични линии зависят изключително от постоянно...