Сe înseamnă ТЕЖКИ АЛЕРГИЧНИ în Română - Română Traducere

• alergice severe
• alergice grave
• alergică severă

Exemple de utilizare a Тежки алергични în Bulgară și traducerile lor în Română

Тежки алергични(анафилактични) реакции.
Reacții alergice severe(anafilactice).

Левкоскен може да предизвика тежки алергични реакции.
Este posibil sa aveti reactii alergice grave la LeukoScan.

Тежки алергични реакции, причиняващи подуване на лицето или гърлото, или задух.
Reacţii alergice grave ce produc umflare a feţei sau a gâtului şi dificultăţi la respiraţie.

Влизат в състава на химикали могат да предизвикат тежки алергични реакции.
Intră în componența substanțe chimice pot provoca reacții alergice grave.

Някои хора ще имат тежки алергични реакции само сурово или недостатъчно топлинно риба.
Unii oameni vor avea o reacţie violentă alergic numai la pestele crud sau insuficient.

Тези и много други въпроси, свързани с тежки алергични реакции, са разкрити в статията.
Aceste și multe alte aspecte asociate cu o reacție alergică severă sunt descrise în articol.

Тежки алергични реакции анафилактична реакция или анафилактичен шок, които могат да.
Reacţie alergică severă şi bruscă sau întârziată reacţie anafilactică sau şoc anafilactic, care poate.

Тези, които вече са имали тежки алергични реакции, трябва да приемат лекарства с тях.
Cei care au avut deja reacții alergice grave, este necesar să li se administreze medicamente.

Xolair съдържа белтък, а белтъците могат да причинят тежки алергични реакции при някои хора.
Xolair conţine o proteină iar proteinele pot produce reacţii alergice grave la anumite persoane.

Има съобщения за внезапна поява на тежки алергични реакции при пациенти, лекувани със Simulect.
La pacienţii trataţi cu Simulect au fost raportate reacţii alergice grave cu debut brusc.

Поради липса на клиничен опит, Orgalutran не се препоръчва при жени с тежки алергични състояния.
În absenţa experienţei clinice, tratamentul cu Orgalutran nu este recomandat femeilor cu afecţiuni alergice grave.

Някои пациенти могат да развият тежки алергични реакции към Luminity и трябва да бъдат следени отблизо.
Pacienţii pot dezvolta o reacţie alergică severă la Luminity şi trebuie monitorizaţi îndeaproape.

Капачката на иглата на предварително напълнената спринцовка съдържа производно на латекс и може да причини тежки алергични реакции.
Capacul acului de la seringa preumplută conţine un derivat de latex şi poate determina reacţii alergice grave.

Тежки алергични ринити и бронхиална хипeр- реактивност; дистрофия на роговицата; свръхчувствителност към други бета- блокери.
Rinită alergică severă şi hiperreactivitate bronşică; distrofii ale corneei; hipersensibilitate la alte beta- blocante.

Но това е последното, което може да предизвика тежки алергични реакции, следователно, не се препоръчва да се хранят с малки зайци.
Dar acesta din urmă poate provoca reacții alergice severe, prin urmare, nu este recomandat să le hrăniți cu iepuri mici.

Капачката на иглата на предварително напълнената писалка съдържа производно на латекс и може да причини тежки алергични реакции.
Capacul acului de la stiloul injector(pen) preumplut conţine un derivat de latex şi poate determina reacţii alergice grave.

В допълнение, той е общ лекарство, което е подходящо дори за деца и хора с тежки алергични реакции към традиционните лекарства.
În plus, acesta este un medicament generic, care este potrivit chiar și pentru copii și persoanele cu reacții alergice severe la medicamente traditionale.

От Detoxic има растителен база, като показа особено висока ефективност при лечение на хора с тежки алергични реакции.
Deoarece Detoxic are o bază vegetală, el a arătat o eficiență deosebit de ridicat în tratamentul persoanelor cu reacții alergice grave.

Много редките нежелани реакции включват тежки алергични реакции, например лекарствена реакция с еозинофипия и системни симптоми(DRESS).
Reacțiile adverse foarte rare includ reacții alergice grave, cum este reacția indusă de medicament cu eozinofilie și simptome sistemice(sindrom DRESS).

Предпазната капачка на иглата на предварително напълнената писалка съдържа производно на латекс и може да причини тежки алергични.
Capacul acului de la stiloul injector(pen) preumplut conţine un derivat de latex şi poate determina reacţii alergice grave.

Орлистат съдържа неактивни съставки, които може да не са благоприятни за Вас, водещи до тежки алергични реакции и нежелани реакции.
Orlistat conține ingrediente inactive, care poate să nu fie favorabile pentru dumneavoastră, ceea ce duce la reacții alergice severe și efecte secundare.

Тежки алергични реакции(анафилаксия) трябва да бъдат третирани с лекарство, наречен епинефрин, който може да бъде животоспасяващо, когато дадена веднага.
Reacţii alergice severe(anafilaxie) trebuie să fie tratate cu un medicament numit epinefrina, care poate fi de salvare atunci când dat imediat.

Но никотиновата смола от тръбата на пушача, която също се нарича лечение, всъщност може да предизвика тежки алергични усложнения.
Dar guma de nicotină din țeava fumătorului, care se mai numește și vindecare, poate, de fapt, provoca doar o complicație alergică severă.

Ако сте алергични, което може да доведе до анафилактичен шок или ако сте имали тежки алергични реакции в миналото, препоръчително е да имате адреналин.
Dacă aveți o alergie care ar putea provoca șoc anafilactic, sau dacă ați avut o reacție alergică severă în trecut, vi se va da un kit de auto-injectare cu adrenalină.

Може да възникнат реакции на свръхчувствителност като алергични кожни реакции, уртикария, ангиоедем и тежки алергични реакции.
Pot apărea reacţii de hipersensibilitate, cum sunt reacţiile alergice cutanate, urticaria, angioedemul şi reacţiile alergice grave.

Някои активни съставки на мехлемите могат да предизвикат тежки алергични реакции, така че тяхното действие трябва първоначално да се проверява на малка площ от здрава кожа.
Unele ingrediente active ale unguentelor pot provoca reacții alergice severe, astfel încât efectele lor ar trebui verificate inițial pe o suprafață mică de piele sănătoasă.

Лошите бои и лакови материали, съдържащи олово, хлорирани феноли, кадмиеви съединения, живак и цинк бяло, могат да причинят тежки алергични реакции.
Materialele de vopsea și lacuri sărace care conțin plumb, fenoli clorurați, compuși de cadmiu, mercur și zinc alb, pot provoca reacții alergice severe.

Анафилактични и анафилактоидни реакции: тежки алергични реакции с подуване на лицето и кожата, сърбящ обрив, ниско кръвно налягане и затруднено дишане.
Reacţii anafilactice şi anafilactoide: reacţii alergice grave, cu umflare a feţei şi a pielii, erupţie trecătoare pe piele însoţită de mâncărime, tensiune arterială mică şi dificultăţi la respiraţie.

Ние разработваме, произвеждаме и продаваме лекарства с рецепта, за да помогнем на пациентите и лекарите да се справят с респираторни заболявания, тежки алергични реакции и психиатрични нарушения.
Dezvoltăm, producem şi comercializăm medicamente care să ajute pacienţii şi medicii să gestioneze boli respiratorii, reacții alergice grave şi afecțiuni psihice.

Но екстрактите могат да предизвикат тежки алергични реакции, повишаване на нежеланото окосмяване, за да допринесе за развитието на възпалителни процеси, които причиняват главоболие и гадене.
Dar extractele pot provoca o reacție alergică severă, spori creșterea părului nedorit, pentru a contribui la dezvoltarea proceselor inflamatorii care cauzează dureri de cap și greață.

Cum se folosește „тежки алергични” într -o propoziție

14.6. Тежки алергични или токсоалергични състояния, неповлияни съществено от лечението или често рецидивиращи.

Опаковката на тази ваксина съдържа латексова гума. Латексовата гума може да предизвика тежки алергични реакции.

- Поради наличието на соево масло, този лекарствен продукт може да провокира тежки алергични реакции.

тежки алергични реакции (анафилактични реакции или анафилактичен шок), които могат да бъдат фатални, серумна болест

адреналин или норадреналин, понякога използвани за повишаване на кръвното налягане или лечение на тежки алергични реакции.

<p>• Подуване на устните, езика, лицето и гърлото. Тежки алергични реакции (анафилаксия, ангиоедем, диспнея) са редки.</p>

Като хранителна боя е известно да предизвикат тежки алергични реакции и анафилактичен шок при някои хора.

Предупреждение: Лекарственият продукт съдържа фъстъчено масло! В редки случаи фъстъченото масло може да провокира тежки алергични реакции.

Много редки: уртикария, ангиоедем, оток на лицето, тежки алергични реакции (еритема мултиформе, синдром на Стивънс-Джонсън, токсична епидермална некролиза).

Феноксиетанол. Той причинява тежки алергични реакции. Търговско наименование - Arosol, Dowanol EPH, фенил целосолв, Phenoxethol, Phenoxetol и Phenonip