Сe înseamnă ТЕЗИ АВТОМОБИЛИ СА în Română - Română Traducere

• aceste masini sunt
• aceste mașini sunt

Exemple de utilizare a Тези автомобили са în Bulgară și traducerile lor în Română

Тези автомобили са оборудвани с три….
Aceste masini sunt echipate cu trei….

По-късно собствениците на тези автомобили са открити и разпитани.
Șoferii acestor mașini vor fi căutați și audiați.

Тези автомобили са собственост на AvtoVAZ.
Aceste mașini sunt deținute de AvtoVAZ.

Tesla Motors: Независимо дали употребявани или нови, тези автомобили са задвижвани от ток.
Tesla Motors: fie second-hand sau noi, aceste maşini sunt la curent.

Че тези автомобили са оборудвани с високи технологии.
Aceste conducte sunt dotate cu înaltă tehnologie.

Значи през последните две години собствениците на тези автомобили са отишли в Уестър Дръмлин, паркирали са ги и изчезнали.
Deci în ultimii doi anii proprietarii acestor vehicule au condus până la casa Wester Drumlins, au parcat acolo şi au dispărut.

Тези автомобили са оборудвани с двигатели модели: 2SZ-FE и 1NZ-FE.
Aceste masini sunt echipate cu motoare de modele: 2SZ-FE şi 1NZ-FE.

Нашите гуми могат да бъдат поставени на повечето модели автомобили на най-добрите производители- в някои случаи тези автомобили са оригинално оборудвани с наши гуми.
Anvelopele noastre pot fi montate pe majoritatea modelelor de la principalii producători de autovehicule. În unele situaţii, le veţi găsi ca anvelope originale montate pe vehiculele acestora.

Факт е, че тези автомобили са замърсявали много повече от допустимото.
Faptul că aceste mașini au poluat mult mai mult decât era permis.

Електрически и хибридни автомобили са очевидно по-добри за околната среда в сравнение с традиционните автомобили, но днес, че проблемът е, че тези автомобили са твърде скъпи, за да бъдат продадени на ниво, което ще балансира негативните последици от автомобили..
Mașinile electrice și hibride sunt în mod evident mai bine pentru mediu decât mașinile tradiționale, dar problema de azi este că aceste mașini sunt prea scumpe pentru a fi vândute la un nivel care va echilibra consecințele negative ale automobilelor.

Тези автомобили са произведени в Южна Корея. Те са на наша страна.
Maşinile alea sunt făcute în Coreea de Sud: coreenii noştri.

В конкретния случай обаче засегнатите лица е трябвало да платят данъка АМ в пълен размер на, без да се вземе предвид продължителността на използването на съответните автомобили и без ползвателите им да са можели да се позоват на право на освобождаване или на възстановяване, като от представените на Съда преписки не се установява, че същите тези автомобили са били предназначени за трайно използване основно на територията на Нидерландия или действително те са били използвани по такъв начин.
Or, în speţă, persoanele în cauză au trebuit să plătească integralitatea cuantumului taxei VM fără să se fi luat în considerare durata de utilizare şi fără ca utilizatorii respectivelor vehicule să fi putut invoca un drept de scutire sau de rambursare, în condiţiile în care din dosarele prezentate Curții nu reiese că aceste vehicule sunt destinate a fi utilizate cu titlu permanent în principal pe teritoriul Țărilor de Jos sau că sunt utilizate, în fapt, în acest mod.

Тези автомобили са оборудвани с Duratec двигатели с обем 1, 8 и 2, 0 литра.
Aceste masini sunt echipate cu motoare Duratec de 1,8 și 2,0 litri.

Безплатни Тези автомобили са живи, но се нуждаят от насоки, трябва шофьор.
Gratis Aceste masini sunt in viata, dar au nevoie de îndrumare, au nevoie de un conducător auto.

Тези автомобили са инсталирани не само бензинови, но и дизелови двигатели.
Aceste mașini au fost instalate nu numai pe benzină, ci și pe motoare diesel.

През 2005 г. тези автомобили са съдържали около 6, 25 тона метали от групата на платината.
În 2005, aceste mașini au avut un conţinut de metale cu platină de aproximativ 6,25 tone.

Тези автомобили са предоставени на членове на терористичните организации.
Aceste arme ar fi fost vândute inclusiv către membrii unor organizații teroriste.

Тези автомобили са по-свободни, дори и в пиковите часове няма смачкване.
Aceste mașini sunt mai libere, chiar și în orele de vârf nu există nici o zdrobire.

Тези автомобили са оборудвани с бензинови двигатели модели на…[Прочетете повече].
Aceste masini sunt echipate cu motoare pe benzină motoare model…[Citește mai departe].

Тези автомобили са оборудвани с бензинови двигатели с вътрешно горене на 1.4; 1. 6 и 2. 0 литра модели-R4 16V.
Aceste masini sunt echipate cu motoarele cu combustie internă benzina 1.4; 1.6 si 2.0 litri modele-R4 16V.

Тези автомобили са печелили награди в много състезания и са допринесли за подхранване и утвърждаване на състезателната репутация на Alfa Romeo, Fiat, Lancia и Abarth.
Aceste maşini au obținut premii la numeroase concursuri și au contribuit la alimentarea și consolidarea reputației competitive ale Alfa Romeo, Fiat, Lancia şi Abarth.

Всички тези автомобили са оборудвани с климатроници, въздушни възглавници, системи за сигурност(ABS, ESP, ASR, EBD, BA), комфортни седалки и всичко необходимо за да пътувате СИГИРНО и КОМФОРТНО.
Toate automobilele sunt dotate cu climatronice, air-bag-uri, sisteme de siguranţă(ABS, ESP, ASR, EBD, BA), locuri confortabile şi tot ceea ce este necesar întru-cât să fie călătoria Dvs. SIGURĂ şi CONFORTABILĂ.

Тези автомобили са специално конструирани да постигат максимална мощност- важно изпитание за топ производителите в отрасъла и значимо доказателство за превъзходните характеристики на Castrol EDGE SUPERCAR.
Aceste mașini sunt proiectate special pentru a atinge performanța maximă, servind drept teren experimental pentru producătorii de top din industrie și drept model important pentru performanța superioară a produselor Castrol EDGE SUPERCAR.

Тези автомобили са конфискувани от лица, които не са работили и един ден в живота си и никога не са извършвали какъвто и да било законен бизнес," каза прокурорът за организирана престъпност Милко Радисавлевич, отбелязвайки, че по-голямата част от имуществото е конфискувано от наркотрафиканти.
Aceste vehicule au fost confiscate de la indivizi care nu au lucrat nici o singură zi şi care nu au desfăşurat niciodată vreo activitate legală", a afirmat Miljko Radisavljevic, procuror de la crima organizată, menţionând că majoritatea bunurilor au fost confiscate de la traficanţii de droguri.

Тези миниатюрни автомобили са идеални за млади семейства или самотни хора.
Aceste mașini miniaturale sunt ideale pentru familiile tinere sau pentru persoane singure.

Тези невероятни спортни автомобили са невероятни, но и опасно.
Aceste masini sport uimitoare sunt incredibile, dar, de asemenea, periculoase.

Компанията"Opel" изглежда малко по-скромен, въпреки че тези немски автомобили са много търсени в съвременното общество.
Compania"Opel" pare puțin mai modestă, deși aceste mașini germane sunt foarte solicitate în societatea modernă.

Тези автомобили с две колела са все по-малко подценявани.
Aceste vehicule pe două roți sunt din ce în ce mai puțin subestimate.

Но за съжаление в тези времена, леки автомобили са луксозни, притежавани само от възнаграждението.
Dar, din păcate, în aceste vremuri, masinile sunt un lux deţinute numai de drepturi de autor.

Някои автомобили са по-трудни.
Anumite maşini sunt mai grele.

Cum se folosește „тези автомобили са” într -o propoziție

Плюсовете на тези автомобили са много - изглеждат добре, просторни са, техниката е модерна и надеждна. Дизайнът на интериора и екстериора са много добри, комбинацията от материали също.

А тези автомобили са създадени за това! Въпреки че вече са ретро и се държат на пътя с много повече разходи и труд - но всички знаем че са обичани, а това не се мери с пари.