Сe înseamnă ТЕЗИ ВИТАМИНИ în Română - Română Traducere

• aceste vitamine
• acestor vitamine

Exemple de utilizare a Тези витамини în Bulgară și traducerile lor în Română

Как ще загубите тези витамини в крайна сметка ще загубят косата си.
Cum ai pierdut acele vitamine sfârși prin a pierde parul.

Силенgt; Спектърът на действие на тези витамини и минерали е изключително широк.
Spectrul de acțiune al acestor vitamine și minerale este extrem de largă.

Затова е уместно да се състави позитивен списък на тези витамини и минерали.
Este adecvat să se stabilească o listă pozitivă a acestor vitamine și minerale.

Тези витамини са еднакво полезни, ако се приемат с храна или със специални мултивитаминни препарати.
Vitaminele listate sunt la fel de utile dacă intră în organism cu alimente sau cu preparate speciale de multivitamine.

Следователно е целесъобразно да се създаде позитивен списък на тези витамини и минерали.
Prin urmare, este oportună stabilirea unei liste pozitive a acestor vitamine și minerale.

Проблеми с абсорбцията и храносмилането, причинени от заболяване на щитовидната жлеза, могат да доведат до недостиг на тези витамини.
Probleme cu absorbția și digestia cauzate de boala tiroidiană pot duce la deficiențe în aceste vitamine.

Следователно е целесъобразно да се създаде позитивен списък на тези витамини и минерали.
În consecință, este adecvat să se stabilească o listă pozitivă a acestor vitamine și minerale.

В допълнение, тези витамини в крушата са в доста голямо количество, например, микроелемент B1 съдържа 0. 02 mg и B5 0. 05 mg.
În plus, aceste vitamine din pere sunt într-o cantitate destul de mare, de exemplu, oligoelementul B1 conține 0,02 mg și B5 0,05 mg.

Факт е, че рахитисната сколиоза се развива поради недостиг на тези витамини в организма.
Faptul este că scolioza rahistă se dezvoltă din cauza unei deficiențe a acestor vitamine din organism.

Тези витамини от група В, които често се наричат витамин В комплекс, също помагат мазнини организма да използва и протеин.
Aceste vitamine B, adesea denumite vitamine din complexul B, ajută organismul să utilizeze grăsimi și proteine.

Тези компоненти ви помагат да избегнете множество заболявания, които могат да дойдат от недостиг на тези витамини и минерали.
Aceste componente te ajuta sa eviti o serie de boli care pot preveni din deficiente ale acestor vitamine si minerale.

В някои проучвания, по-ниски нива на тези витамини, особено фолат, са доказани при хора с повишени нива на хомоцистеин.
În unele studii, nivelurile inferioare ale acestor vitamine, mai ales acid folic, au fost demonstrate la persoanele cu niveluri crescute de homocisteina.

Всички тези витамини и минерали са особено полезни за предотвратяване на остеопороза, състояние, характеризиращо се с отслабване на костите.
Toate aceste vitamine si minerale sunt deosebit de utile pentru prevenirea osteoporozei, o afecțiune caracterizată prin slăbirea oaselor.

Въпреки това, не се използват тези витамини за косата, са в етап на лечение, най-добре е да ги използват като вторична козметични.
Cu toate acestea, nu folosesc aceste vitamine pentru păr, sunt în stadiul de tratament, cel mai bine este să le utilizeze ca un produs cosmetic secundar.

Тези витамини от група В, често наричани витамини от В-комплекс, също помагат на тялото да използва мазнини и протеини.
Aceste vitamine B, adesea menționate ca vitamine din complexul B, ajuta, de asemenea, corpul sa foloseasca grasimile și proteinele.

Те също са от полза за здравето като цяло, както и много от тези витамини и минерали, имат антиоксидантни и противовъзпалителни свойства.
Ele sunt, de asemenea, benefice pentru sănătatea generală, iar multe dintre aceste vitamine și minerale au proprietăți antioxidante și antiinflamatoare.

Тези витамини на регулярна основа може да доведе до загуба на коса, защото увеличението зависи от тези химични вещества.
Pierderea de aceste vitamine în mod regulat poate duce la pierderea parului, deoarece creșterea economică depinde de aceste substanțe chimice.

Въпреки че можете да консумирате тези витамини чрез цветни плодове и зеленчуци, понякога може да не консумирате достатъчно от тези храни дневно.
Deși puteți consuma aceste vitamine prin fructe și legume colorate, uneori este posibil să nu consumați zilnic suficiente aceste alimente.

Тези витамини играят много роли в организма, но повечето от тях са необходими правилното здраве на мозъка и функция на нервната система.
Aceste vitamine joacă multe roluri în organism, dar cele mai multe dintre acestea sunt necesare pentru funcția corectă a creierului și a sistemului nervos.

В почти всички козметични продукти присъства в тези витамини, те са много добре да повлияе на растежа на косата и миглите, укрепи космените фоликули.
În aproape toate produsele cosmetice este prezent în aceste vitamine, acestea sunt foarte bine afectează creșterea părului și a genelor, fortifica foliculii de par.

Тези витамини за косопад, прегледи на които привличат много хора към тях, ускоряват растежа на косата и засягат състоянието на ноктите и кожата.
Aceste vitamine cu căderea părului, recenzii ale cărora atrage atenția multor oameni asupra lor, accelerează creșterea părului și afectează starea de unghii și piele.

Въпреки че повечето хора няма да забележат някакви странични ефекти от тези витамини, някои хора са докладвали главоболие, сърбеж, подуване и други свързани с тях въпроси.
In timp ce majoritatea oamenilor nu vor observa efecte secundare de la aceste vitamine, unii oameni s-au raportat dureri de cap, mâncărime, umflare și alte probleme conexe.

Недостигът на някой от тези витамини оказва значително влияние върху способността ни да управляваме стреса, увеличавайки оксидативния стрес и възпалението.
O deficiență în oricare dintre aceste vitamine influențează în mod semnificativ capacitatea noastră de a gestiona stresul, creșterea stresului oxidativ și a inflamației.

В допълнение към всички предимства, които всеки един от тези витамини притежава, тяхната обща полза е, че и двете действат като отлични антиоксиданти на свободните радикали.
În plus față de toate beneficiile pe care le posedă fiecare dintre aceste vitamine, beneficiul lor comun este că ambele acționează ca antioxidanți excelenți pe radicalii liberi.

Тези витамини оказват влияние върху хранителните блокове, които се използват за производството на здрави кръвни клетки, които са необходими за транспортиране на кислорода в клетките.
Aceste vitamine influenteaza blocurile nutritionale care sunt utilizate pentru producerea de celule sanguine sanatoase care sunt necesare pentru transportul oxigenului in celule.

Когато ноктите ни не получават достатъчно от тези витамини, или в случаите, когато нашето тяло не може да ги абсорбира правилно поради заболяване, стрес или други фактори, те ще станат чупливи, сухи и слаби.
Când unghiile noastre nu primesc suficient din aceste vitamine, sau atunci când corpul nostru nu le poate absorbi în mod corespunzător din cauza unei boli, stres sau alți factori, vor începe să devină fragile, uscate, slabe.

Тези витамини правят нещо със структурата на мозъка, те я защитават, а това е много важно, защото, за да се предотврати Алцхаймер, ние трябва да защитаваме мозъка", казва той.
Aceste vitamine au un efect asupra structurii creierului, o protejeaza, iar acest lucru este foarte important, deoarece noi avem nevoie sa protejam creierul pentru a preveni Alzheimer", a adaugat Smith.

Най-добрите мултивитамини за жени ще съдържат достатъчни количества от тези витамини, които са от съществено значение в ранните етапи на бременността, така че те са страхотни да се вземат, ако се опитвате да забременеете.
Cele mai bune multivitamine pentru femei vor conține cantități adecvate de aceste vitamine care sunt esențiale în stadiile incipiente ale sarcinii, astfel încât acestea sunt de mare pentru a lua în cazul în care sunteți încercarea de a rămâne gravidă.

Всички тези витамини подпомага превръщането храната в енергия, Б витамини са силна добавка за жени, и да работят заедно в подкрепа на различни области на вашето здраве.
Toate aceste vitamine ajuta la transformarea produse alimentare în energie. Vitaminele B sunt un supliment puternic pentru femei, și să lucreze împreună pentru a sprijini diferite domenii ale sănătății dumneavoastră.

Всички тези витамини и хранителни вещества работят заедно за създаването перфектна комбинация тялото ви се нуждае, за да се подобри издръжливостта, увеличаване на силата, увеличаване на нивата на тестостерон и да изгори натрупаните мазнини за допълнителна енергия.
Toate aceste vitamine și substanțe nutritive lucrează împreună pentru a crea o combinatie perfecta corpul tau are nevoie pentru a îmbunătăți rezistența, crește puterea, creste nivelul de testosteron si arde grasimea pentru a obține energie suplimentară.

Cum se folosește „тези витамини” într -o propoziție

Аз съм много доволна от тези витамини . Дават ми тонус , концентрация , чувствам се добре и без напрежение .

Бебетата имат нужда от допълнителни количества витамин D и витамин С. Тези витамини се съдържат в много малки количества в натуралното краве...

моля всички които имат някакви впечатления от тези витамини нека си кажат мнението тук. Всякаква информация би била полезна. Благодаря на всички

Много от тези витамини и минерали могат да бъдат намерени в храната ви, но можете да помислите за прием на хранителни добавки.

Спрях се на тези витамини , понеже имат комплекс за стави и хрущяли , както и комплекси подкрепящи имунната и храносмилателната система.

Тези витамини участват в структурата на косата. Използването на Тривитаминол АД3Е заздравява косата и я възстановява, придава естествен блясък и я сгъстява.

За да си осигурите всички тези витамини в правилната дневна доза, най- добрият начин за прием е под формата на добавка мултивитамини.

Тези витамини могат ли да се приемат от хора с Множествена склероза,въпреки,че в момента пият Rocaltrol 0.25-(които съдържа активна съставка калцитриол-витамин D3)

Здравейте,интересува ме дали тези витамини Alive са подходящи за тинейджърка на 14 години. Искам да и подобря костите,паметта,да набавим витамини и т.н.?

Тогава няма да имаш липси на тези витамини на първо време... и цялата пирамида на проблема отпада, както и въпроса с млякото.