Сe înseamnă ТЕЗИ ОПЕРАЦИИ în Română - Română Traducere

• aceste operațiuni
• aceste operaţiuni
• aceste operaţii
• aceste operații
• aceste operatiuni
• aceste operatii
• aceste acţiuni
• aceste intervenţii
• acestor operațiuni
• acestor operaţiuni

Exemple de utilizare a Тези операции în Bulgară și traducerile lor în Română

Създават за тези операции.
Utilizate pentru aceste operatii.

Тези операции са форма на убийство.
Aceste operaţii sunt o formă de crimă.

Знаете, тези операции бяха нелегални.
Ştiţi, operaţiile astea erau ilegale.

Тези операции не носят никакъв риск.
Aceste operații nu prezintă nici un risc.

И че само ти си правил тези операции.
Ca esti singurul care poate sa faca operatia asta.

Тези операции са в правомощията на НТС.
Operaţiunile astea sunt acum ale celor de la NTS.

Не съм склонен да дискутираме тези операции.
Nu sunt împuternicit să discut despre acele operaţiuni.

Тези операции се извършват от неврохирурзи.
Aceste operații sunt efectuate de neurochirurgi.

Извършете всички тези операции до пълно възстановяване.
Faceți toate aceste operații până la recuperarea completă.

Тези операции нямат за цел да лекуват рака.
Aceste operații nu au ca scop vindecarea cancerului.

Ако не бяха тези операции, ти щеше още да си дребен мошеник.
Dacă nu erau aceste operaţii, încă ai fi o hoaţă de duzină.

Тези операции могат да бъдат извършвани без разрешение.
Aceste manipulari pot fi efectuate fara autorizare.

Колко от тези операции включват пациенти под 20 г.?
Câte dintre aceste operatii implicau pacienti cu vârsta sub 20 de ani?

Тези операции могат да бъдат извършвани без разрешение.
Aceste manipulări pot fi efectuate fără autorizare.

Желателно е да се извършват тези операции 2-3 пъти седмично.
Este de dorit să efectuați aceste operații de 2-3 ori pe săptămână.

За тези операции, ние използвайте полето за митра.
Pentru aceste operații, folosim caseta de tăiere oblică.

Исках да разбера до каква степен тези операции могат да оказват влияние.
Am vrut să văd cât de mult influențează o astfel de operațiune.

Тези операции могат да бъдат извършвани без разрешение.
Astfel de manipulări pot fi efectuate fără autorizaţie.

Най-често по време на тези операции се сменят повредените вентили.
Cel mai adesea în timpul acestor operațiuni, supapele deteriorate sunt înlocuite.

Тези операции се наричат поразрядни логически операции..
Aceasta operatiune se cheama deductie logica.

Ние основаваме тези операции за обработка на данни на нашия законен интерес.
Ne bazăm în această activitate de procesare a datelor pe interesul nostru legitim.

Тези операции обаче позволяват завинаги да забравят за хемороидите.
Această operație nu eliberează hemoroizii pentru totdeauna.

Хората, които правят тези операции заедно са най-добрите от най-добрите.
Oamenii care au pus la cale operaţiunea asta sunt cei mai buni dintre cei mai buni.

При тези операции няма гаранции, господин президент.
In aceasta operatiune, nu exista garantii, domnule Presedinte.

Екипът, който прави тези операции, трябва да работи много старателно и прецизно.
Echipă care realizaează aceste intervenţii trebuie să fie foarte atentă şi sa lucreze meticulos.

Тези операции не бива да се свързват с разгръщане на военни части.
Aceste operații nu trebuie să fie legate de acțiunile militare.

За да задвижват тези операции им трябваха опасни хора, понякога социопати.
Si pentru a efectua aceste operatiuni, aveau nevoie de oameni periculosi, adesea sociopati.

Тези операции често изискваха използването на мои собствени кости за присаждане.
Aceste operatii au presupus de multe ori folosirea propriilor mele oase pentru grefe.

Тези операции могат да помогнат някой пациенти да възвърнат дори ограничена подвижност.
Aceste interventii chirurgicale pot ajuta unii pacienți recastige mobilitate chiar limitat.

Тези операции са предназначени да укрепват продоволственото осигуряване в страните бенефициери.
Aceste acţiuni au ca obiect consolidarea securităţii alimentare a ţărilor beneficiare.

Cum se folosește „тези операции” într -o propoziție

Основна операция при изграждане на понятието е разграничаването - разграничаването на тези операции е характерно само за тези операции;

Когато франчайзодателят действа като агент на франчайзополучателя и поръчва или урежда доставки без печалба, тези операции не създават приход.

от тези операции далеч не са за пренебрегване, но очевидно никой не се реши да се "вглъби" във фактите.

Всичките тези операции стават благодарение само на една команда offset. Тя реално прави същото, което обесних в горните редове.

Всички тези операции могат да се прилагат последователно основните елементи и междинни резултати, за да се получи желания обект.

В тези операции банките проверяват само документите, а не се произнасят по стоките /услугите, за които се отнасят тези документи.

Отговор: От тези операции нищо не разбрахме - за една фирма ли става въпрос или за сделки между две фирми?

„Боеприпаси, съдържащи химически вещества, в тези операции не се използват“, заявяват от руското външно министерство и определят готвения видеозапис като провокация.

SunSystems автоматично осчетоводява тези операции по предварително зададен начин, като можете да ги проследявате, да се уверите, че са отразени коректно.

Ако не желаем да извършваме тези операции в централния прозорец, то прехвърляме целите файлове (или част) в Timeline и там работим.