Сe înseamnă ТЕМБЪР în Română - Română Traducere

• timbrul
• o voce
• tonul
• timbrului
• timbre

Exemple de utilizare a Тембър în Bulgară și traducerile lor în Română

След това имаме тембър.
Apoi avem timbrul.

Приятния тембър на гласа;
Timbrul plăcut al vocii;

Докторе, трябва ми приятният ви тембър.
Doctore, avem nevoie de vocea dvs.

Семейство Тембър ми харесва.
Îmi place familia Tambor.

Нарушаване на паметта, гласов тембър;
Încălcarea memoriei, timbrului vocal;

Какъвто тембър да са можеш да усетиш.
Oricare le-ar fi timbrul Poti să simti cum te vrăjeste.

Това е характерен… Звук и тембър.
Acesta este un reper clar… al turaţiei şi timbrului.

Дони имаше перфектен тембър. Имаше голям член.".
Donnie avea o voce perfectă""Donnie o avea mare.".

Момичетата имат много специфичен тембър на гласа.
Vocile fetelor au o rezonanţă aparte.

Защото тя беше плоска и имаше наисина нисък тембър.
Pentru că avea un bust plat şi o voce foarte joasă.

Най-често то е глух, ниско в тембър, сухо и болезнено.
Cel mai adesea este surd, scăzut în timbră, uscat și dureros.

Но понякога си беше нейният собствен тембър…".
I se părea uneori că ea însăși e duhul…“.

Сидни Тембър пи коктейли в Плаза, и мен ме изхвърлиха от там.
Sidney Schamburg degustă cocktail-uri la Plaza, iar eu primeam picioare în fund.

Майк беше много мил и има приятен тембър.
Mike a fost foarte grijuliu si are o voce foarte atractiva.

Аз съм барабанист но когато става въпрос за тон тембър… Но знам кой ще може.
Sunt un tobosar cand vine vorba de timbru, ton, si actiune… dar stiu barbati care pot.

Музикалният интелект е способността да различаваме танцови стъпки, ритъм, тембър и тон.
Inteligenta muzicala este capacitatea care ne ajuta sa discernem pasul, ritmul, tonul si timbrul.

Това не е нещо по-ценно от модерния и тембър, който можем да видим през него.
Cu toate acestea, el nu simte nimic mai frumos decât modernul și timbrul pe care îl oferim în a fi vãzut.

Траеитът в остра форма може да промени тембър на гласа.
Traheita în formă acută poate schimba timbrul vocii.

Тембър на гласа, неговият обем и скорост трябва да изразяват гладкост, увереност, но не и предизвикателство.
Timbrul vocii, volumul și viteza ei ar trebui să-și exprime netezirea, încrederea, dar nu o provocare.

След това човек се оплаква от затруднение при преглъщане, дишане или промяна на тембър на гласа.
Apoi, o persoană are plângeri de dificultate în înghițire, respirație sau o schimbare a tonului vocii.

Пресата с възторг писа за руския артист, отбелязвайки уникалния тембър на гласа, неговата артистичност и музикалност.
Presa a scris cu entuziasm despre artistul rus, remarcând timbrul unic al vocii, artistismul şi muzicalitatea sa.

Интересно е, че сливиците понякога дават известен тон на реч като цяло и по-конкретно тембър на гласа.
Interesant, amigdala dă uneori un anumit ton de vorbire în general și timbrul vocii în particular.

При телефонен разговор почти половината от информацията се предава чрез тембър, интонация, тон на глас, използвани паузи.
Într-o conversație telefonică, aproape jumătate din informații sunt transmise prin timbre, intonare, ton de voce, pauze folosite.

Оценявайки събеседника, ние не само слушаме това, за което говорим- ние подсъзнателно обръщаме внимание на неговата поза, тембър и глас.
Evaluarea interlocutorul, nu numai asculta ce spune el- ne acorde o atenție subconstient la postura lui, tonul vocii și a ratei de vorbire.

Сред предимствата на Павароти пее- отлична високо глас обучение слънчева полет тембър необичайно перфектни вокални умения, и като последиц….
Printre avantajele lui Pavarotti cântând- excelent antrenament de înaltă voce zbor solar timbrului abilități neobișnuit de perfecte vocale, ș….

В допълнение към промените в теглото, нарушението на синтеза на тестостерон намалява косъма на лицето и тялото, променя тембър на гласа.
În plus față de modificările în greutate, o încălcare a sintezei testosteronului reduce cantitatea de păr de pe față și de corp, schimbă timbrul vocii.

Програмата не зарежда процесора, съдържа редица шаблони за промяна на интонацията и гласовия тембър, добавяйки фон и тематични звуци.
Programul nu încarcă procesorul, conține un număr de șabloane pentru schimbarea intonării și a timbrelor vocale, adăugând sunete de fundal și tematice.

Също така може да се нарече усложнение промени в гласовия тембър, които обикновено с успешно и своевременно лечение бързо преминават.
De asemenea, o complicație poate fi numită schimbări pe tot parcursul vieții în tonul vocii, care, de obicei, cu un tratament de succes și în timp util trece rapid.

Напрежението на възпалените гласови въжета може да доведе до намаляване на тяхната еластичност, намаляване на тембър на гласа и пълна загуба на звука.
Tensiunea cordoanelor vocale inflamate poate duce la o scădere a elasticității, o scădere a timbrului vocii și o pierdere completă a sunetului.

Разграничават се мимикрията(изражението на лицето), пантомимата(жестове, пози, походка), като експресивните прояви включват тембър, интонация и силата на гласа.
Mimicria(expresia facială), pantomima(gesturi, poses, mers) se disting, în plus, manifestări expresive includ timbrul, intonația și vocea vocii.

Cum se folosește „тембър” într -o propoziție

0x47 71 Звукова контрола 2 (по подразбиране тембър / хармонична интензивност / резонанс на филтъра) 0-127 GM2

Според музикантите Павел е много интересен изпълнител, който има красив тембър и особена чувственост в гласа си.

Орлин: Това са моите фаворити, защото интонират правилно, имат различен и запомнящ се тембър и добро присъствие.

- Хайнрих! - нечий тембър се извиси заплашително в нощта, - Хайнрих Майър, на теб говоря, непрокопсанико малък!

Уроците са фокусирани върху основните елементи на музикалния език – ритъм, мелодия, хармония, тоналност и тембър на звука.

В: Защо интерфейсът е толкова дървен? Защо няма плъзгачи за скорост, тембър и т.н., а се задават от меню?

като нея. Също така е взел и едно от най-прекрасните неща в Катето – мистериозния тембър на гласа й.

От спомените на диктора Юрий Левитан, най-известният тембър в света, чийто глас мобилизира руснаците за мощен отпор на нашественика:

Pulseи Heat Wild Orchid са страстните аромати, които певицата с дистинктивен тембър изкара на пазара и завладя сърцата на хиляди.

Предлагам запазен британски транзисторен стерео усилвател NAD 3155. Много добро звучене. Много музикална машина с приятен, мек тембър на звучене.