Сe înseamnă ТЕМПЕРАТУРАТА НА ТЯЛОТО СЕ ПОВИШАВА în Română - Română Traducere

• temperatura corpului crește
• temperatura corpului se ridică

Exemple de utilizare a Температурата на тялото се повишава în Bulgară și traducerile lor în Română

Температурата на тялото се повишава до 40 ° C.
Temperatura corpului se ridică la 40 ° C.

По време на тренировки температурата на тялото се повишава.
În timpul unui antrenament, temperatura corpului crește.

Температурата на тялото се повишава до 38 ° C.
Temperatura corpului a crescut la 38 ° C.

Най-рано в температурата на тялото се повишава до около 37 °.
Cel mai devreme în temperatura corpului crește la aproximativ 37 °.

Температурата на тялото се повишава и е възможно главоболие.
Temperatura corpului se ridică și este posibilă o durere de cap.

През първите дни температурата на тялото се повишава до 37-39 градуса.
În primele zile, temperatura corpului crește până la 37-39 de grade.

Температурата на тялото се повишава в навечерието на вечерта или през нощта;
Temperatura corpului se ridică în ajunul seara sau în noapte;

При наличие на рак на панкреаса при мъже и жени, температурата на тялото се повишава.
În prezența cancerului pancreatic la bărbați și femei, temperatura corpului crește.

Температурата на тялото се повишава, апетитът изчезва, появява се летаргия.
Crește temperatura corpului, dispare apetitul, apare letargie.

Важна особеност е, че преди появата на симптомите температурата на тялото се повишава.
O caracteristică importantă este că înainte de apariția simptomelor, temperatura corpului crește.

Температурата на тялото се повишава значително, като се забелязват студени тръпки.
Temperatura corpului crește semnificativ, se observă frisoane.

Болката със симптоми на възпаление на ухото е по-лошо, температурата на тялото се повишава.
Durerea cu simptome de inflamație a urechii este mai gravă, temperatura corpului crește.

В допълнение, температурата на тялото се повишава рязко до 39-40 ° C и е придружена от треска.
În plus, temperatura corpului crește brusc la 39-40 ° C și este însoțită de febră.

При гноен отит, тимпаната се напълва с гной, а температурата на тялото се повишава до+ 38-39 ° С.
Cu otită purulentă, timpanul este umplut cu puroi și temperatura corpului crește până la+ 38-39 ° C.

Температурата на тялото се повишава, пациентът има признаци на интоксикация и дехидратация.
Temperatura corpului crește, pacientul are semne de intoxicare și de deshidratare.

След като легна, котката оставя белезникави петна върху носилката, температурата на тялото се повишава с 1 -1, 5 ° С.
Dupa ce a intins, pisica lasa pete albicioase pe lamina, temperatura corpului creste cu 1 -1,5 ° C.

Температурата на тялото се повишава, наблюдава се обща слабост, главата се върти.
Temperatura corpului crește, se observă slăbiciune generală, capul se învârte.

При възпаление на жлезите, температурата на тялото се повишава, общото състояние на тялото е подобно на симптомите на грипа.
Cu inflamația glandelor, temperatura corpului crește, starea generală a corpului este similară cu simptomele gripei.

Температурата на тялото се повишава до 37* -38 ° C, промените в кръвта са малки или напълно отсъстват.
Temperatura corpului se ridică la 37*- 38* C, modificările de sânge sunt minore sau complet absente.

Повечето от настинките гърлото гърлото, гласът става дрезгав или дрезгав, има суха и болезнена кашлица, хрема носа, температурата на тялото се повишава.
Majoritatea răcelii gâfâie un gât, vocea devine răgușită sau răgușită, există o tuse uscată și dureroasă, un nas curbat, temperatura corpului crește.

Температурата на тялото се повишава само ако има бактериална или вирусна инфекция в дихателните пътища.
Temperatura corpului crește doar dacă există o infecție bacteriană sau virală în căile respiratorii.

Ако посочите, защото на алергични обриви при хора не се наблюдава слабост, летаргия, апетит тя се губи, а температурата на тялото се повишава.
Dacă specificați, din cauza erupții alergice la om nu este respectat slăbiciune, letargie, apetitul este pierdut, iar temperatura corpului crește.

Температурата на тялото се повишава до 38 ° и по-висока, възниква множество повръщане, появява се гадене.
Temperatura corpului crește până la 38 ° și mai mare, se produce vărsături multiple și apare greață.

С грипа може да няма кашлица и ринит, но в същото време гърлото е болезнено, температурата на тялото се повишава и е доста проблематично да се преглъща храната.
Cu gripa, nu poate exista tuse si rinita, dar in acelasi timp gatul este dureros, temperatura corpului creste si este destul de dificil sa inghiti mancarea.

Температурата на тялото се повишава, което се дължи на повишаване нивото на интоксикация на тялото..
Temperatura corpului crește, ceea ce este cauzat de creșterea nivelului de intoxicare a corpului..

Когато активно трябва да се движат, температурата на тялото се повишава, обменните процеси се ускоряват, а с тях и увеличаване на търсенето на вода.
Când au în mod activ pentru a muta, temperatura corpului crește, procesele metabolice sunt accelerate, și cu ei o creștere a cererii pentru apă.

Температурата на тялото се повишава с 1-2 ° С, котката няма изхвърляне от външните генитални органи, жаждата се увеличава значително, апетитът се губи, общото състояние се влошава бързо.
Temperatura corpului crește cu 1-2 ° C, pisica nu are nici o secreție de organe genitale externe, setea este crescută, apetitul este pierdut, starea generală se deteriorează rapid.

Жената по време на бременност е по-болна от обичайното, температурата на тялото се повишава рязко, има диария, общо влошаване на състоянието, намаляване на нивото на работоспособност.
O femeie în timpul sarcinii este mai boală decât de obicei, temperatura corpului crește brusc, există diaree, deteriorarea generală a afecțiunii, scăderea nivelului de capacitate de lucru.

Температурата на тялото се повишава рязко(но не повече от 38. 0 градуса), множество повръщане и течно водно изпражнение се появяват до 10 пъти на ден, което може да има жълто-зелен цвят и да има неприятна миризма.
Temperatura corpului crește brusc(dar nu mai mult de 38,0 grade), vărsăturile multiple și un scaun lichid apos apar până la 10 ori pe zi, care poate avea o culoare galben-verde și are un miros neplăcut.

В късния стадий на заболяването, когато е налице условно патогенната микрофлора, температурата на тялото се повишава, млечната жлеза става подуто и болезнено, общото състояние на пациента се влошава.
În stadiul final al bolii, când este implicată microflora patogenă condiționată, temperatura corpului crește, glanda mamară devine umflată și dureroasă, starea generală a pacientului se înrăutățește.