Сe înseamnă ТЕРМОРЕГУЛАЦИЯТА în Română - Română Traducere

• termoreglarea
• termoregulării
• termoreglare
• reglarea temperaturii corpului
• temperatură

Exemple de utilizare a Терморегулацията în Bulgară și traducerile lor în Română

Те активират центъра на терморегулацията на мозъка.
Ele activează centrul de termoreglare a creierului.

Това терморегулацията нарушени, ако мокри котки за коса.
Acest termoreglare a încălcat în cazul în care pisicile parul umed.

При новородените, механизмът на терморегулацията е все още несъвършен.
La nou-născuți, mecanismul de termoreglare este încă imperfect.

Проблеми в терморегулацията на организма или прегряване.
Dificultate în controlarea temperaturii corpului sau supraîncălzire.

Терморегулацията на човешкото тяло се осъществява чрез изпотяване.
Termoregularea corpului uman se realizează prin transpirație.

Прогестеронът влияе на центъра на терморегулацията, който се намира в мозъка.
Progesteronul afectează centrul de termoreglare, care este localizat în creier.

Проблеми с терморегулацията, усещане за студени тръпки или интензивна треска;
Probleme cu termoreglarea, senzație de frisoane sau febră intensă;

Липсата на естроген допринася за влиянието върху функцията на терморегулацията в организма.
Lipsa de estrogen contribuie la efectul asupra funcției de termoreglare în organism.

Тя участва в терморегулацията на тялото и действа като източник на енергия.
Aceasta e implicată în termoregularea organismului și acționează ca o sursă de energie.

Терморегулацията при кърмачета все още не се формира, децата се прегряват много бързо.
Thermoregulation la sugari nu este încă format, copiii se supraîncălzesc foarte repede.

Главно нарушена процес терморегулацията, което се случва, когато общият дехидратация.
Procesul de termoreglare, care are loc atunci când totală de deshidratare afectată, în principal.

Терморегулацията също е от огромно значение при интензивни преходи с планински велосипеди.
Reglarea termică este, de asemenea, de mare importanță în ciclismul intens de munte.

Щитовидната жлеза- понижаване на функцията на този орган води до нарушения на терморегулацията на тялото.
Glanda tiroidă- o scădere a funcției acestui organ conduce la încălcări ale termoregulării organismului.

Нарушения на терморегулацията могат да възникнат, когато туморът засяга хипоталамуса.
Tulburările de termoreglare pot apărea atunci când tumora afectează hipotalamusul.

Действия първа помощ та основна роля за предотвратяване на прогресирането на разстройства на терморегулацията.
Acțiunile de acordare a primului ajutor joacă un rol important în prevenirea progresului încălcărilor de temperatură.

При децата терморегулацията е все още слабо развита, а при възрастните хора тя вече е нарушена.
La copii, termoreglarea este încă subdezvoltată, iar la vârstnici este deja afectată.

Следователно, коригирането на нарушенията на терморегулацията ще бъде достатъчно, за да се предотврати възникването на проблема.
Prin urmare, corectarea tulburărilor de termoreglare va fi suficientă pentru a preveni apariția problemei.

Също така терморегулацията на пациента може да бъде нарушена, особено ако банята е прекалено дълга, за да остане.
De asemenea, termoreglarea pacientului poate fi deranjată, mai ales dacă baia este prea lungă pentru a rămâne.

Проучванията показват, че по-хладната среда активира мастните клетки, които са отговорни за терморегулацията.
Studiile au indicat că un mediu înconjurător mai răcoros activează celulele de grăsime care sunt responsabile pentru reglarea temperaturii corpului.

Известно е, че терморегулацията настъпва с помощта на потните жлези, които придават пот на повърхността на кожата, охлаждайки тялото.
Se știe că termoreglarea apare cu ajutorul glandelor sudoripare, care transpiră pe suprafața pielii, răcind corpul.

Разстройства в хипоталамния регион, водещи до имунната система, автономната нервна система, метаболизма и терморегулацията.
Tulburări în regiunea hipotalamică, ca urmare a afectării sistemului imunitar, sistemului nervos vegetativ, metabolismului și termoregulării.

Кожата на новородено бебе е много тънка и нежна досега, а терморегулацията се формира само, така че децата лесно се замразяват и прегряват.
Pielea unui nou-născut este încă foarte subțire și delicată, iar termoreglarea se formează doar, motiv pentru care copiii se îngheață și se supraîncălzesc ușor.

Навременното предоставяне на първа помощ за топлинен удар играе изключително важна роля в предотвратяването на развитието на различни нарушения на терморегулацията.
Acțiunile de acordare a primului ajutor joacă un rol important în prevenirea progresului încălcărilor de temperatură.

Нарушаването на терморегулацията по време на менопаузата е естествен процес, но когато това не се случи, има нарушение във веригата на терморегулаторния процес.
Încălcarea termoregulării în menopauză este un proces natural, însă atunci când nu apare, există o încălcare în lanțul procesului de termoreglare.

За всяка дама периодът на менопаузата преминава индивидуално, след определен период от време тялото завършва преструктурирането, а терморегулацията на тялото се стабилизира.
Pentru fiecare doamnă, perioada menopauzei trece individual, după ce organismul finalizează restructurarea, stabilizează termoreglarea corpului.

Лекарството действа върху центровете на болката и терморегулацията, като по този начин постига ефекта от намаляване на болката и бързо понижаване на телесната температура.
Instrumentul afectează centrele de durere și termoreglare, obținând astfel efectul de reducere a durerii și o scădere rapidă a temperaturii corpului.

Една от основните функции на кожата е терморегулацията, но поради тънката кожа тя не се извършва на правилното ниво и новороденото лесно се прегрява или преохлажда.
Una dintre principalele funcții ale pielii este termoreglarea, dar datorită pieții subțiri, aceasta nu este efectuată la nivelul adecvat, iar nou-născutul se supraîncălzește sau se supraîncălzește cu ușurință.

Тялото на детето не е сформирана и механизмите на терморегулацията е достатъчно 15 минути престой на пряка слънчева светлина, за да получите слънчев удар!
Organismul copilului nu a format încă mecanismul de termoreglare, așa că este nevoie de 15 minute pentru ca copilul să rămână în soare deschis pentru a primi o lovitură de soare!

Освен това при вдишване на студен въздух се нарушава терморегулацията, в резултат на което се отслабва резистентността на организма към различни патологични микроорганизми.
În plus, atunci când se inhalează aer rece, este afectată termoreglarea, ca urmare a faptului că rezistența organismului la diferite microorganisme patologice este slăbită.

Cum se folosește „терморегулацията” într -o propoziție

температура на околната среда се променя → → сигнал рецептор в → → импулсни механизмите на ЦНС, които регулират процеса на терморегулацията

Парацетамолът въздейства на центровете на болката и на терморегулацията в главния мозък, благодарение на което се нормализира температурата и се успокоява болката.

FSA кожата и подкожната мастна тъкан, грижа за кожата. 4. Особености на терморегулацията при децата. 5. физическото развитие на детето. 6. психическото развитие на детето.

Cardio-9 – капсули за загуба на тегло интензивни, подходящи за спорт обучение и пасивен метод. Ускоряване на изгаряне на мазнини за сметка на терморегулацията метаболизъм.

Да допълня също така , че често страдам от студени крайници , не знам дали може да има нещо общо с терморегулацията на организма .

Няма нищо вярно в това, че алкохолът може да ни стопли. Той дори е способен да наруши терморегулацията на тялото ни, увеличавайки риска от хипотермия.

• Ако пациентът приема някакви лекарства, посъветвайте се с неговия лекуващ лекар и се уточнете как тези лекарства влияят върху терморегулацията и водния баланс на организма.

Хората освен дневни животни сме и топлокръвни животни с изключение на фазата на бързия сън. По време на тази фаза на съня терморегулацията ни изключва и

Водата безспорно е “извор на живот”, основна съставна част на всяка клетка, участва в обмяната на веществата, терморегулацията и помага за изхвърляне на отпадните вещества чрез метаболизма.

До около 2 годишна възраст, децата трябва да се обличат малко повече от нас. Причината за това е, че дотогава терморегулацията на тяхното тяло не е съвършена.