Сe înseamnă ТЕСТВАЛА în Română - Română Traducere

• testat

Exemple de utilizare a Тествала în Bulgară și traducerile lor în Română

Тествала си се нали?
Ţi-ai făcut testul, nu?

Ако бях на твое място, не бих го тествала.
Daca as fi tu, nu l-as testa.

Русия е тествала 210 вида оръжия в Сирия.
Rusia a testat 210 de modele de arme în Siria.

Хайде де, Джини ме обича, не би ме тествала така.
Haide, Jenny mă iubeşte. Nu m-ar testa ea aşa.

Северна Корея тествала ново тактическо оръжие.
Coreea de Nord a testat o nouă armă tactică.

Но… тествала ли си се вече за придобит диабет?
Dar… ai fost testată pentru diabetul de sarcină?

Той писмено отговори, че фирмата ни действително е тествала стоманата.
Mi-a răspuns în scris că UL în fapt a testat oţelul.

Русия е тествала 210 образци на нови оръжия в Сирия.
Rusia a testat 210 de modele de arme în Siria.

Програмата"Самоубийствени наклонности" е тествала хиляди деца в 3500 училища в САЩ.
Science of Suicide Incorporated, a testat mii de copii, din 3.500 de şcoli, de prin SUA.

Тествала съм много оръжия. Но в това има нещо зловещо.
Am testat multe arme, dar asta are ceva aparte.

Ким Нюман се е тествала в църквата между 8:00 и 10:00 преди 3 дена.
Kim Newham era testată la biserică între ora 8:00 şi 10:00 a. m., acum trei zile.

Това са лицата на децата, които съм тествала с истории точно като тази на Джъстин.
Acestea sunt chipurile copiilor pe care i-am testat și au povești similare cu a lui Justin.

Постепенно се подобряват структурите, които самата природа е тествала за сила.
Structurile pe care însăși natura le-a testat pentru tărie au fost îmbunătățite treptat.

А след като още не е тествала черния му дроб, възможно е този алкохол да му е сложен в гърлото насила.
Cum n-a testat ficatul încă, e posibil ca alcoolul să-i fi fost turnat pe gât.

Казваш, че от всички по-ранни неизправности, Ерика е била тествала зловреден софтуер, за да бъде сигурна че работи?
Vrei să spui că toate defectiunile anterioare, Erika a fost malware, făcând-testare beta sigur a mers?

Facebook е тествала системата в Австралия и разширява процеса във Великобритания, САЩ и Канада.
Facebook a testat deja sistemul în Australia și îl extinde în Marea Britanie, SUA și Canada.

През изминалата година Euro NCAP е тествала 29 автомобила, като 65% от тях са постигнали резултат от пет звезди.
Anul trecut, Euro NCAP a testat nu mai puțin de 92 de mașini, 65% dintre ele primind scorul maxim, de 5 stele.

Би ли тествала това, ако обичаш, и виж дали е същата марихуана, която открихме в нелегалните браунита?
Poţi testa asta, te rog, să vezi dacă e aceeaşi marijuana pe care am găsit-o în negresele ilegale?

През юли 2018 г. Москва успешно е тествала оръжието срещу цел, разположена на повече от 800 km от Кремъл.
În luna iulie 2018, Moscova a testat, cu succes, armamentul împotriva unei ținte aflate la o distanță de peste 800 de kilometri de Kremlin.

Не съм тествала всички зърнени закуски на пазара, но тествах толкова много, че ти не би трябвало да поемаш риска с нито един от тях.
Nu am testat toate cerealele de pe piaţă, dar am testat atât de multe, încât- nu trebuie să riscaţi cu nici un sortiment.

Говореше за качеството на стоманата и как били проведени тестовете каза, че фирмата ни е тествала стоманата и е направила това чудесно.
Mi-a vorbit despre calitatea mostrei şi cît de bine a trecut testele, şi că şi compania noastră a testat oţelul şi că a făcut-o foarte bine.

Компанията тайно е тествала летящите си коли от октомври миналата година в района Кентърбъри на новозеландския Южен остров….
Compania a testat în secret"mașinile lor zburătoare" începând cu octombrie 2017, în regiunea Canterbury din Insula de Sud a Noii Zeelande.

Обобщено, приложението отбеляза 2, 50GB файлове за изтриване, включително остатъците от няколко други антивируси, които бях тествала наскоро.
În total, aplicația a semnalat 2,50 GB de fișiere pentru ștergere, inclusiv resturile mai multor antivirusuri pe care le-am testat recent.

Частна британска компания съобщи, че успешно е тествала своя прототип на реактор за ядрен синтез при температури, които са по-горещи от….
O companie privată din Regatul Unit a testat cu succes un prototip de reactor nuclear la temperaturi mai mari decât cele din interiorul Soareui.

За изследванията и оценките за ефикасността на капсулките Dr Farin в процеса на отслабване, научила и д-р Лиза Мендез, която сама тествала препарата.
Studiile și opiniile Dr. Farin despre eficacitatea comprimatelor în timpul procesului Weight Loss au fost audiate de Dr. Lisa Mendez, care a testat ea însăși funcționarea preparatului.

Когато ми каза, че Дженифър може да е тествала ново откритие, в нощта, в която е била убита, пропусна да ми кажеш, че ти си бил този, който го е открил.
Când mi-ai spus că Jennifer ar fi putut testa o nouă descoperire în noaptea când a fost ucisă, ai omis să-mi spui că tu ai fost cel care a găsit-o.

Ако моделът на вашия продукт не е в таблицата по-долу, компанията Acer не е тествала устройството и драйверите не са били актуализирани за този модел.
De produs nu este listat în tabelul de mai jos, înseamnă că Acer nu a testat dispozitivul și că driverele nu au fost actualizate pentru modelul respectiv.

Дъщерната компания уточни, че през последните 18 месеца е тествала доставки с дронове в Югоизточна Австралия, партнирайки си с местни компании, за да доставя храни и напитки, лекарства и вещи за бита.
Wing a anunțat că în ultimele 18 luni a testat livrarea cu ajutorul dronelor în Australia, unde s-a asociat cu mai multe firme locale pentru a transporta mâncare, băuturi, medicamente și produse pentru casă.

За тези, които са загрижени за навиците за браузване на членовете на семейството, Kaspersky Total Security предлага решение, предоставяйки интегрирана платформа за родителски контрол, която според мен е по-добра от много самостоятелни инструменти, които съм тествала.
Pentru cei care trebuie să fie preocupați de obiceiurile de navigare ale membrilor familiei, Kaspersky Total Security excelează cu adevărat prin furnizarea unei platforme integrate de control parental care(în opinia mea) este superioară multor instrumente independente pe care le-am testat.

Резолюциите на ООН забраняват на Северна Корея- която многократно е тествала атомни бомби в миналото- да изстрелва балистични ракети с къс, среден и дълъг обсег.
Rezoluţiile ONU îi interzic Coreei de Nord, care a efectuat şi mai multe teste nucleare, să lanseze rachete balistice cu rază scurtă, medie şi lungă de acţiune.

Cum se folosește „тествала” într -o propoziție

НАСА съобщи, че успешно е тествала ракетен двигател RS-25. Това, според организацията е важен момент към следващия етап на изследване

Lush The Olive Branch Shower Gel – не съм го тествала още, стои и си чака реда да влезе в банята.

Sladost on Пет Мар 12, 2010 2:59 pm А ти това Фере тествала ли си го или на сляпо го искаш.

Северна Корея твърди, че успешно е тествала ракетата Hwaseon-15, която може да удари всяка цел на територията на САЩ. "Hwaseon-15 е…

Сега за овулацията, възможно е да има такава, а тя просто да е тествала в други дни, дано да е така.

Здравейте, а дали ще внасяте и останалите цветове, на снимката горе виждам RED и INDIGO и двата бих ги тествала 🙂

Тези инициализации с версии вече си ги тествала горе при стринга. Няма нужда да проверяваш всяко едно нещо с тях постоянно.

Кой от нас може да каже, че си е починал добре през седмицата? Би могла да бъдеш, ако си тествала легла.

Не съм ползвала тези серуми, но определено събудиха интереса ми към тях. С удоволствие бих ги тествала и смятам, че си заслужават.

FDA е тествала тази съставка в продължение на 7 години и е заключила, че е абсолютно безопасна. В този инструмент е 3%.