Сe înseamnă ТОВА БЕШЕ ДОСТАТЪЧНО în Română - Română Traducere

• asta a fost suficient
• a fost destul
• a fost de ajuns
• e de ajuns

Exemple de utilizare a Това беше достатъчно în Bulgară și traducerile lor în Română

Това беше достатъчно.
Este destul.

Мислиш ли, че това беше достатъчно?
Crezi că au fost suficienţi?

Това беше достатъчно.
Era suficient.

И този ден, това беше достатъчно.
Şi în acea zi, a fost de ajuns.

Това беше достатъчно!
Asta a fost de ajuns!

Обичаха се и това беше достатъчно.
Se iubesc și asta le e de ajuns.

Това беше достатъчно.
Asta a fost suficient.

Добре, мисля че това беше достатъчно.
Bine, cred că a fost destul de mult.

Това беше достатъчно.
A fost destul de usor.

В онези дни, това беше достатъчно.
În acele zile, care a fost destul de bine.

Това беше достатъчно лошо.
A fost destul de bine.

Донесе ги в брой и това беше достатъчно.
A adus banii şi a fost destul de bine.

Това беше достатъчно, тъпако!
E de ajuns, gunoiule!

Огледай се, ясно, това беше достатъчно, продължаваме.
Uită-te în dreapta, e de ajuns, continuă.

Това беше достатъчно зле.
Au fost destul de insuportabile.

Само исках да съм до нея, това беше достатъчно.
Vroiam doar să fiu lângă ea şi era de ajuns.

Това беше достатъчно за радост!
Acesta a fost suficient pentru bucurie!

Това е достатъчно добро за мен, това беше достатъчно добър баща ни.
Este destul de bun pentru mine, A fost destul de bun tata nostru.

Това беше достатъчно за няколко месеца….
A fost de ajuns pentru câteva luni….

Това беше достатъчно за да повали слон.
A fost destul cât să doboare şi un elefant.

Това беше достатъчно, че сте били там.
Era destul că puteţi fi sus în aer.

Това беше достатъчно за да започна своята битка.
A fost de ajuns, ca sa iasa cu bataie.

Това беше достатъчно, за да ми даде анализ.
Asta a fost suficient pentru a-mi da o analiză.

Това беше достатъчно за да започна своята битка.
Pentru acesta este destul ca să înceapă lupta.

Това беше достатъчно, за да стигна до Базел.
A fost destul cât să ajung din portul Rhine în portul Basel.

Това беше достатъчно, за да привлече вниманието на майка си.
Asta a fost suficient pentru a atrage atentia mamei sale.

Това беше достатъчно за мен да сложа на"автоматична" и да стрелям.
A fost de ajuns pentru mine ca să reacţionez automat şi să trag.

Това беше достатъчно да изтрие всичко добро, което направих преди.
Doar de atât a fost nevoie să şteargă binele de dinainte.

Това беше достатъчно за командването. Така изгониха Ар-Джей.
Bănuiesc că a fost suficient pentru a fi exmatriculat şi… cam atât despre RJ.

И това беше достатъчно лошо, и тогава това започна да се случва.
Şi ăsta era destul de rău, iar acum asta a început să se întâmple.

Cum se folosește „това беше достатъчно” într -o propoziție

Пия такава вода вече три дни и това беше достатъчно за множестов наблюдения... което в емпиричността на диетите може да се смята дори за "мигновен" ефект.

Биатлонистът от Самоков беше единственият състезател, който успя да повали всички 20 мишени на рубежа и това беше достатъчно за да се пребори за сребърното отличие.

Не знаеха или не помнеха. Това не ги притесняваше. Бяха свикнали с него и го приемаха за един от тях и това беше достатъчно на повечето хора.

Вниманието му беше привлечено от метеорологичната прогноза по радиото. Силни снеговалежи на запад, виелици в Айова. Това беше достатъчно и Рик с облекчение зави наляво и се насочи на юг.

В първата част Федерер беше малко "поръждясъл", но успя да пробие за 4:2, а в следващия гейм да отрази две точки за рибрейк. Това беше достатъчно за успеха в сета.

Но признавам си не послушах вътрешния си глас, за това да не ходя в това кафе, а трябваше в това, което ми показа интуицията. Това беше достатъчно доказателство за мен!