Сe înseamnă ТОЙ РАЗКРИ în Română - Română Traducere

• el a dezvăluit
• el a revelat
• el a arătat
• acesta a dezvaluit

Exemple de utilizare a Той разкри în Bulgară și traducerile lor în Română

Той разкри, че съвместно….
Acesta a declarat că împreună….

Ciera Но след като той разкри плана.
Dar după ce Ciera le-a dezvăluit planul.

Той разкри името на министър Юн.
El a dezvăluit numele Ministrului Oh Hyun-kyung.

Уби го, защото той разкри истината.
L-ai ucis… pentru că a descoperit adevărul.

Той разкри Фатима и искаше да я убие.
A descoperit-o pe Fatima şi a vrut s-o omoare.

При разпит, Той разкри заговор.
Sub interogatoriu, el a dezvaluit o conspiratie.

Той разкри тайната на Viktorii Bekhem диета!
Acesta a dezvaluit secretul dietei Viktorii Bekhem!

Най-накрая, той разкри истината около това нещо.
Iar într-un final, a dezvăluit adevărul chestiunii.

Той разкри на пресконференцията преди мача:.
A declarat la conferinta de presa dinaintea meciului:.

Заблудихме Касиди, и той разкри най-голямото ми притеснение:.
L-am păcălit pe Cassidy şi el a dezvăluit cea mai mare provocare pentru mine:.

Той разкри и причината да си тръгне от ЦСКА.
Acesta a dezvăluit şi motivele pentru care va părăsi Unirea.

Бойте се от Най-милостивия и помислете за това, което Той разкри в друг един откъс.
Teme-te de Cel Mai Milostiv şi cugetă la ce a revelat în alt pasaj.

Там Той разкри славата Си и ученици Му повярваха в Него.
Acolo şi-a arătat gloria sa, şi discipolii săi au crezut în el.

Аллах каза,"така че(Бог) разкри на Своя поклонник това, което Той разкри".
Allah a spus,"așa(Allah) a dezvăluit închinător Sa ceea ce El a dezvăluit".

Той разкри, че компанията вече преговаря с индийския пазар.
El a dezvăluit că firma este deja în negocieri cu piaţa indiană.

Няколко дни по-късно той разкри също, че до ноември Младич е продължавал да получава пенсията си.
Câteva zile mai târziu, el a dezvăluit de asemenea faptul că Mladic a continuat să primească pensie până în noiembrie.

Той разкри, че в началото екипът не е имал намерение за TheFacebook.
El a arătat că, devreme pe, echipa nu a intenţionat pentru TheFacebook.

Преди повече от 2000 години той разкри трите елемента, които всички аргументи трябва да притежават, за да бъдат ефективни.
Cu mai mult de 2000 de ani în urmă, el a dezvăluit cele trei elemente pe care se bazează toate argumentele ca să fie convingătoare.

Той разкри, че през 2020 година ще бъде последният шампионат, в който ще вземе участие.
Acesta a spus în repetate rânduri că aceasta va fi ultima Olimpiadă la care va participa.

Една от международните услуги за запознанства, той разкри, че мъжете обръщат внимание на техните прически по време на първите си срещи.
Unul dintre serviciile internaționale de dating, el a arătat că bărbații acordă atenție coafelor lor în timpul primelor întâlniri.

Когато той разкри, че правеше чипа за Злобин, и не за U. S., той избяга с него, и сега се укрива.
Cad a aflat, ca chipul era pentru Rancor, tatal meu s-a ascuns cu chip.

След това, Аллах ми разкри това, което Той разкри и Той задължава петдесет молитви по време на всеки ден с нощ.
Apoi, Allah mi-a descoperit ceea ce a revelat, și a obligat cincizeci de rugăciuni în timpul în fiecare zi cu noaptea ei.

Освен това той разкри, че нездравословни и прекомерни хранителни навици всъщност допринасят за 80% от този проблем!
În plus, ea a aratat ca practicile de alimentație nedorite și excesive adăuga într-adevăr la 80% din această problemă într-adevăr!

Когато се използва правилно в предложените дози той разкри, за да предизвика много малко, ако всеки тип отрицателни негативни ефекти.
Atunci când este utilizată în mod responsabil în doze propuse le-a dezvăluit pentru a declanșa foarte puține, dacă orice efecte negative negative.

Той разкри механизма на влиянието на околната среда- това е интернализация на знаци, изкуствено създадени стимули-средства.
El a dezvăluit mecanismul influenței mediului- aceasta este interiorizarea semnelor, stimulilor-mijloace create artificial.

Ето защо решихме да публикуваме ексклузивно интервю с Олег Газманов, в което той разкри тайните на премахване на болки в ставите, артрит и артроза.
De aceea am decis să publicăm un interviu exclusiv cu Oleg Gazmanov, în care a dezvăluit secretele de a scăpa de dureri articulare, artrită și artrită.

По същия начин Той разкри Лицето на Мъдростта в зависимост от тяхната способност да издържат на бремето на Неговото послание.
La rândul Sau, El a dezvaluit Chipul Intelepciunii conform cu posibilitatea lor de a purta povara Mesajului Sau.

Американският независим журналист Dahr Jamail е също независимо Фалуджа. И той разкри, че американците са използвали бял фосфор… и атакуваха цивилни.
Jurnalistul american Dahr Jamail a intrat, de asemenea, independent în Fallujah şi a dezvăluit că americanii folosiseră fosfor alb, cu care au atacat civili.

Той разкри, през годините, че е доказано, да се осигури момчета женски атрибути, защото на естрогенните високи качества.
Acesta a dezvaluit, de fapt, timp de mulți ani că a fost confirmată pentru a da masculi funcții muierești datorită calităților ridicate estrogenice.

Сега той разкри, че е Син Божий, и върху концепцията за обединената същност на Сина Човешки и Сина Божий той реши да построи Царството небесно.
El a dezvăluit acum că era Fiul lui Dumnezeu şi a ales să clădească împărăţia cerurilor pe conceptul naturii sale combinate de Fiu al Omului şi de Fiu al lui Dumnezeu.

Cum se folosește „той разкри” într -o propoziție

Ники Кънчев влезе в Къщата на ВИП Брадър и стана даскал на съквартирантите. Той разкри какви са изискванията му по предмета ...

Пред ПИК той разкри защо победата на кандидата за президент на ГЕРБ изглежда предизвестена, но и какви са рисковете пред Бойко Борисов.

Днес Северин Красимиров ще се изправи пред окръжния съд в Русе. Междувременно вчера той разкри пред разследващи къде точно е скрил телефона

Пред нея той разкри тайната на своя вечен позитивизъм, а именно, че със своята усмивка той предизвиква добро настроение у всички останали.

Това каза министърът на финансите Владислав Горанов. Той разкри плановете си на форум за представянето на резултати от изследване за контрабандата на цигари.

Папата Франсиск призна, че е мислил за възможността "да каже сбогом" като лидер на католическата църква. Това той разкри във вторник, 15 май.

Той разкри отговора на един от въпросите, които много интересуват феновете, а именно защо Густаво Кулма не попадна в групата за мача утре.

Шест месеца по-късно Зафето дълбоко съжалява заради авантюрата си там. Той разкри в подробности пред „Тема Спорт” какви са причините за разочарованието му.

Спортният министър Свилен Нейков е в Пловдив. Пред репортер на Plovdiv24.bg той разкри някои неща около евентуалната концесия на стадион ... цялата новина