Сe înseamnă ТРОПИЧЕН în Română - Română Traducere

• tropical
• tropicală
• tropicale

Exemple de utilizare a Тропичен în Bulgară și traducerile lor în Română

Областите с тропичен климат.
În zonele cu clima tropicala.

Тропичен рай тук, външен бар там.
Paradis tropical aici, bar acolo.

Тук климата е бил влажен и тропичен.
Regiunea avea un climat tropical umed.

Тропичен бриз, пясъчен плаж, усмихнати туземци.
Brize tropicale, plaje, femei zâmbitoare.

Не и докато не се махна от този тропичен ад.
Nu până nu plec din iadul ăsta tropical.

Не трябва да е тропичен рай, само стая с гледка.
Nu trebuie să fie un paradis tropical, ci doar o cameră cu privelişte.

Те растат само в страните с тропичен климат.
Aceste plante cresc numai in tarile cu clima tropicala.

Климатът по времето на динозаврите е топъл и тропичен.
Clima este caldă şi tropicală în perioada dinozaurilor.

Нидерландските Антили имат тропичен климат с целогодишно топло време.
Antilele Olandeze au un climat tropical, cu vreme calda pe tot parcursul anului.

Така в него целогодишно преобладава тропичен въздух.
Aici predomină aerul tropical în tot cursul anului.

Поради своя тропичен произход, това е"не вкусно" растение за вредители.
Din cauza originii sale tropicale, este o planta"nu gustoasa" pentru dăunători.

По-разпространена е в страните с тропичен климат.
Boală care în prezent există în mai multe țări cu climă tropicală.

Западните крайбрежни части имат тропичен климат, с тежък дъждовен сезон.
Zona de coasta la Oceanul Pacific are un climat tropical, cu un sezon ploios sever.

Авокадото е натурален и изключително полезен тропичен плод.
Avocado este un fruct tropical complet și foarte hrănitor.

Топъл климат са екваториален, тропичен, субтропичен сухи, пустинята и полу-пустинята.
Cu climă caldă sunt ecuatoriale, tropicale, subtropicale aride, desert si semi-deșert.

Двата циклона обаче не е задължително да са с тропичен произход.
Nu trebuie sa fie ambii cicloni neaparat de origine tropicala.

Климатът варира от тропичен на изток до сух пустинен на запад, като в Андите преминава от умерен в студен.
Variază de la tropical în est către deşertic în vest, temperat spre rece în Anzi.

И докато си в планините все едно не си на тропичен остров.
Încă o dată am impresia că sunt la munte, deşi sunt pe o insulă tropicală.

Този витамин има освежаващ, тропичен и леко пикантен вкус, идеален за време на топлина.
Această vitamină are un gust răcoritor, tropical și ușor picant, ideal pentru perioadele de căldură.

Разбирането ми за населена планета включва плажове, тропичен климат.
Definitia mea de locuibila include o plaja nisipoasa, climat tropical.

Хвощът расте в субарктически, умерен и тропичен климат на Евразия, в цяла Северна Америка.
Coada de cal crește în climatul subarctic, temperat și tropical din Eurasia, în toată America de Nord.

Забавянето обикновено се наблюдава, ако се окажете в горещ тропичен климат.
Slowdown este de obicei observat dacă vă aflați într-un climat tropical cald.

Съшит тропичен разказ за любов и страст, алчност и таласъми, и моята фаворитка- смърт.
O poveste jalnică, tropicală despre dragoste şi dorinţă… lăcomie şi spirite… şi favorita mea personală, moarte.

Това се обяснява с факта, че първоначално бегонията се разраства в тропичен климат.
Acest lucru se explică prin faptul că begonia inițial a crescut într-un climat tropical.

Вижте“Phendora Garcinia” расте и се размножава в горещ тропичен климат в Югоизточна Азия и Африка.
Vizualizeaza„Phendora Garcinia“ crește și se multiplică în climat tropical cald în Asia de Sud-Est și Africa.

Предимството на този тропичен климат е, че той прави всички процеси на съвременната Magfot BSF без миризма да станат:.
Avantajul acestei climate tropicale este că face ca toate procesele din Magofon BSF fără miros să devină:.

Те твърдят, че ураганът„Франк“, предизвикал проливни дъждове и урагани в Британия, е занесъл там топъл тропичен въздух.
Biologii susțin că Storm Frank, care a fost cauza unor ploi abundente și furtuni în Marea Britanie, a adus un curent de aer cald tropical la Polul Nord.

В тена на трета все още се задържа tawn тропичен, но леко избелени с тях, той несъмнено е останаха цели седмици на брега.
În ten unei a treia persista încă o tawn Tropic, dar uşor albite pe deasupra, El, fără îndoială, a zăbovit săptămâni întregi la ţărm.

Мекият тропичен климат, изобилието от паметници на архитектурата и разумните цени правят дестинацията една от най-популярните сред туристите.
Clima tropicală ușoară, abundența monumentelor de arhitectură și prețuri rezonabile fac ca destinația să fie una dintre cele mai populare în rândul turiștilor.

Те слабо влияят върху сухия тропичен климат на пустинята Тар- по протежението на индийско-пакистанската граница, в която падат по-малко от 250 мм. валежи годишно.
Acesta are efect slab în nord-vcst, unde e uscat Deşertul Thar, la graniţa dintre Pakistan şi India, primeşte mai puţin de 250 mm de ploaie pe an.

Cum se folosește „тропичен” într -o propoziție

Елхово си е с умереноконтинентален климат. От къде ви дойде на ум, че в България има Средиземноморски климат, а пък лятото тропичен на места?

Култивиране: предимно в регионите с умерен климат (Европа и САЩ), но и в области с тропичен и субтропичен климат в Азия и Южна Америка.

Този голям тропичен остров в южен Китай вече е любимата дестинация на китайския хайлайф и преминава през същински бум в туризма и недвижимите имоти.

Бележка към топлинни вълни! В Септември можете да очаквате гореща вълна с тропичен времето и средната температура над 29℃. Горещо време може да бъде опасно.