Сe înseamnă ТРЪГВАМЕ СИ în Română - Română Traducere

• plecăm
• vom pleca
• mergem
• plecam

Exemple de utilizare a Тръгваме си în Bulgară și traducerile lor în Română

Тръгваме си.
Vom pleca.

Добре, тръгваме си.
Bine, mergem.

Тръгваме си.
O sa plecam.

Кари! Тръгваме си.
Carrie, plecam.

Тръгваме си, Уил.
Plecăm, Will.

Хайде, тръгваме си.
Vino-ncoace. Plecam.

Тръгваме си, сега.
Plecăm, acum.

Късно е Ребека, тръгваме си.
E târziu, Rebekah, Plecam.

Тръгваме си веднага.
Plecam acum.

Да си вървим… тръгваме си.
Să mergem… plecam.

Тръгваме си, франк.
Plecăm, Frank.

Разбира се, тръгваме си веднага.
Desigur că vom pleca acum.

Тръгваме си утре.
Vom pleca mâine.

Не, върви си събирай нещата веднага, тръгваме си.
Nu, du-te și te lucrurile chiar acum Că mergem.

Тръгваме си оттук.
Vom pleca de aici.

Не, тръгваме си сега!
Nu, plecăm acum!

Тръгваме си, но… но.
Plecăm, dar… Dar.

А, тръгваме си днес.
Oh, vom pleca azi.

Тръгваме си веднага.
Plecam chiar acum.

Тръгваме си веднага!
Vom pleca chiar acum!

Тръгваме си или оставаме?
Mergem sau rămânem?

Тръгваме си, но ще се върнем.
Plecăm dar ne întoarcem.

Тръгваме си, но не заради мен.
Mergem, dar nu din cauza mea.

Тръгваме си, но го вземаме с нас.
Plecăm, dar îl luăm cu noi.

Тръгваме си, щом се съмне.
Vom pleca când se va lumina.

Тръгваме си, недей да стреляш.
Mergem. Nimeni nu va fi împuşcat aici.

Тръгваме си, няма значение какво мисли.
Vom pleca, indiferent de ceea ce crede.

Тръгваме си, зебро, това е, което се случва.
Plecăm, Zebra, asta este ceea ce-i se întâmplă.

Тръгваме си независимо дали вие идвате с нас или не, нали?
Plecăm fie că vii cu noi sau nu, corect? Bine?

Тръгваме си преди да се върне от храненето на птиците й.
Plecăm înainte să se întoarcă de la cina ei timpurie.