Сe înseamnă ТРЪГНЕ în Română - Română Traducere

• merge
• pleca
• duce
• porni
• îndrepta
• pleaca
• mărşălui
• pleacă
• merg
• plece

Exemple de utilizare a Тръгне în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще тръгне след децата.
Se va duce după copii.

Манс ще тръгне към Вала.
Mance va mărşălui spre Zid.

Ще тръгне след кутията.
Se va duce după acea cutie.

Дали автобусът ще тръгне?
Crezi că va porni autobuzul?

Накъде ще тръгне Молдова?
Încotro se va îndrepta Moldova?

Стойте, докато брат ми тръгне.
Stati pana pleaca fratele meu.

Ако всичко тръгне добре.
Dacă lucrurile merg cum trebuie.

Ще тръгне след Моро без нас.
Se va duce după Moreau fără noi.

Влакът за Порт Бей ще тръгне.
Trenul pentru Port Bay va pleca.

Влакът ще тръгне след 15 минути.
Trenului va pleca in 15 minute.

Ще тръгне с армиите си от града.
Va porni din oraş cu armata în spatele lui.

Тогава наистина ще тръгне след брат ти.
Atunci chiar că se va duce după fratele tău.

На кой му пука, просто бъди тих, ще си тръгне.
Cui îi pasa? Va pleca. Doar taci din gura.

След три дни моята дивизия ще тръгне към Оурга.
În trei zile, vor porni să cucerească Urga.

Казах и, че ако тръгне с Крис… всичко свършва.
I-am spus că dacă pleacă cu Chris, ne despărţim.

Ако баща ти излезе навън, ще тръгне след Юинг.
Dacă tatăl tău va ieşi, va porni după Ewings.

Натиснете желаният етаж и пак ще тръгне.
Apăsaţi pe butonul care vă trebuie şi va porni din nou.

Ще тръгне ли Румъния по централноевропейския път?
Oare România va porni pe drumul central european?

Когато лампите светнат, той ще си е роом. тръгне.
Si cand se sting luminile, acest tip va pleca.

След като е сигурен, ще тръгне на север.
Cum se asigură că nu este urmărit, se va îndrepta spre nord.

Волкър ще тръгне след него точно както ти каза.
Volker se va duce după el, exact cum ai zis că va face.

Ако Бароу се придържа към курса си, ще тръгне на изток.
Dacă Barrow respecta tiparul, se va îndrepta către est.

Ще тръгне към мъжа, чието изображение са жертвите.
Se va duce la bărbatul pe care i-l evocau victimele.

Казах ти, че ще тръгне след Рейчъл и тя го направи.
Ti-am spus că se va duce după Rachel, iar acum a făcut-o.

Експресът"Амрапали" от Делхи за Чандигар ще тръгне от първи пирон.
Expresul de la Delhi la Chandigarh va pleca de la linia 1.

Дедал ще тръгне към Земята след по-малко от седмица.
Daedalus se va îndrepta spre Pământ în mai puţin de o săptămână.

Щом дойде пролетта, ще прекоси Алпите и ще тръгне с легионите към Рим.
La primăvară, va trece Alpii cu legiunile lui şi va mărşălui în Roma.

Но…- Влакът ще тръгне довечера, както беше предвидено.
Trenul prezidenţial va pleca în seara asta, aşa cum am hotărât.

Всеки клиент е различен и времето на всеки ще тръгне по различен начин.
Fiecare client este diferit si de timp pentru fiecare va pleca în moduri diferite.

След като утре Шарп тръгне, ще заповядаш на ирландската рота да не атакува.
După ce Sharpe pleacă mâine, trebuie să ordoni Companiei Irlandeze să nu atace.

Cum se folosește „тръгне” într -o propoziție

Телевизионна журналистка и продуцент, тя подготвяше ново предаване, което трябваше да тръгне през септември

Пътуваща музикално-танцова Коледна картичка ще тръгне в кметство “Изток” като празничен поздрав за кварталци

* Старшината: На бегом, и който тръгне последен е педераст. Аз съм след вас.

Транспортният министър Ивайло Московски имаше предостатъчно възможности да си тръгне достойно. Загуби ги всичките.

dotnet restore инсталира ти всички пакети, които ти трябва за да ти тръгне приложението.

„Когато българина започне да чувства отговорност, а не безразличие, тогава нещата ще тръгне напред.....”

Дошков: Преоборудваме 118 автобуса, за да тръгне Транспортният проект! Става бавно, отнема много време!

Надпис в ресторант, работещ до последния клиент: Който тръгне последен - мие чиниите на всички!

Следваща статияТурция освободи пастор Брънсън! Заваляха въпроси: Има ли следка? Ще тръгне ли нагоре лирата?