Сe înseamnă ТУРИСТИЧЕСКИ СЕЗОН în Română - Română Traducere

• sezon turistic
• sezonul turistic
• sezonului turistic

Exemple de utilizare a Туристически сезон în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше туристически сезон.
Era sezon turistic.

Звучи, сякаш започва туристически сезон.
Pare sa fi inceput sezonul turistilor.

Прогнозите за предстоящия туристически сезон за България са доста оптимистични.
Previziunile pentru sezonul turistic sunt optimiste în Bulgaria.

Албания се надява на най-добрия туристически сезон досега.
Albania speră să aibă parte de cel mai bun sezon turistic de până acum.

И след това:„Защо го наричат туристически сезон, ако не можем да ги застреляме?“.
De ce se numește sezon turistic dacă nu putem să îi împușcăm?”.

Има и гара на местен автобус през целия туристически сезон.
Există, de asemenea, o stație din autobuz local pe tot parcursul sezonului turistic.

На брега на Атлантическия океан в Агадир туристически сезон продължава през цялата година.
Pe coasta atlantică în Agadir Sezonul turistic dureaza tot timpul anului.

С честването на този празник и се дава началото и на летния туристически сезон в Банско.
Această sărbătoare marchează începutul sezonului turistic de vară din Bansko.

Na брега на Атлантическия океан в Агадир туристически сезон продължава през цялата година.
Na coasta atlantică în sezonul turistic Agadir dureaza tot timpul anului.

Зимният туристически сезон в БиХ започва в средата на декември и продължава до средата на април.
Sezonul turistic de iarnă începe în BH la mijlocul lui decembrie şi durează până la mijlocul lui aprilie.

Tourismo Eco Champ 2019 ще се търси и в предстоящия туристически сезон.
Iar„Tourismo Eco Champ 2019“ va fi căutat și în următorul sezon de călătorii.

Хърватският туристически сезон през 2011 г. доказа, че страната продължава да е гореща дестинация.[Reuters].
Sezonul turistic 2001 a dovedit faptul că Croaţia îşi menţine statutul de destinaţie de top.[Reuters].

Празни стаи, 230 кг праскови, черни като катран и туристически сезон, изплъзващ се между пръстите ми.
De camere goale, 230 kg de piersici mai negre decât slugile şi un sezon turistic care-mi scapă printre degete.

Май е началото на пиковия туристически сезон, но това е една прекрасна време за посещение заради лошото време.
Mai este începutul sezonului turistic de vârf, dar este un moment minunat pentru a vizita din cauza vremii.

Тези плажове са в такова високо търсене, че ранни записвания се препоръчва особено в пиковите туристически сезон.
Aceste plaje sunt în mare a cererii astfel că rezervari timpurii se recomandă în special în sezonul turistic de vârf.

След като основният туристически сезон вече е започнал и повечето работни места са изпълнени, това може да обясни защо.
Odată cu începerea sezonului turistic principal, majoritatea locurilor de muncă au fost explicate de ce.

Боби Рей отиваше на плантацията на Кармайкъл, посещаваше я с Колонел Мърфи… беше туристически сезон, все пак.
Bobby Ray merge la plantatia familiei Carmichael pentru a-l vizita pe colonelul Murphy… acum ca suntem în sezonul turistic.

Летният туристически сезон в региона не показа очаквания обрат, но в някои страни се забелязаха положителни тенденции.
Sezonul turismului din întreaga regiune nu şi-a atins obiectivul, dar trenduri pozitive au fost văzute în câteva ţări.

Късно пролетта и лятото в Лондон е премиер туристически сезон, така че има няколко хотела и самолетни изгодна цена.
Sfârșitul primăverii și vara de la Londra este prim sezon turistic, astfel, există puține hoteluri și chilipiruri de zbor.

Спокойния плаж на Дримадес е дълъг около 5 км и обикновено там няма много хора, дори и през силния туристически сезон.
Liniştita plajă Drymades are o lungime de aproximativ 5 km şi este de obicei destul de goală, chiar şi în timpul sezonului turistic de vârf.

Ако ще по време на пиковия туристически сезон, трябва да правите резервации за полети и настаняване предварително.
În cazul în care aveţi de gând în timpul sezonului turistic de vârf, ar trebui să facă rezervările de zbor şi de cazare în avans.

Намерете място за колата си, особено по време на активния туристически сезон, безплатен паркинг може да бъде предизвикателство.
Găsiți un loc pentru masina ta, mai ales în timpul sezonului turistic de mare, parcare gratuită poate fi o provocare.

Не са редки случаите, че в пиковия туристически сезон е почти невъзможно да се намери свободно място за кърпа, макар че е наистина страхотно.
Nu este rar ca în sezonul turistic de vârf este aproape imposibil de a găsi un spațiu liber pentru un prosop, deși este foarte mare.

Курсът на ЛШВО бе организиран така, че да съвпадне с летния туристически сезон в една от най-популярните дестинации в републиката.
Cursul LSPR a fost programat în acelaşi timp cu sezonul turistic de vară într-una din cele mai populare destinaţii ale republicii.

Основният туристически сезон(което съвпада с норвежки и други Европейски училищните ваканции) започва да тече от средата на юни до средата на август.
Principalul sezon turistic(care coincide cu o vacanță norvegiană și alte școli europene), se execută de la mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii august.

Ако пристигнете в оживените части на Испания в пиковия туристически сезон, най-вероятно ще имате известно време на изчакване до назначаването си.
Dacă ajungeți în părți aglomerate din Spania în sezonul turistic de vârf, veți avea probabil un fel de timp de așteptare până la numirea dvs.

Хърватският министър на вътрешните работи Ивица Ракан и неговият словенски колега Драгутин Мате, се срещнаха в Ровини във вторник(18 юли), за да обсъдят двустранното сътрудничество във връзка с летния туристически сезон.
Ministrul croat de Interne, Ivica Racan, şi omologul său sloven, Dragutin Mate, s-au întâlnit marţi(18 iulie) la Rovinj pentru a discuta despre cooperarea bilaterală în legătură cu sezonul turistic estival.

Скъпоценният камък струва няколко десетки хиляди долара на ден в нисък туристически сезон и няколко стотин хиляди долара на ден през високия сезон от ноември до март.
Înșelătoria de piatră prețioasă este în valoare de câteva zeci de mii de dolari pe zi în sezonul turistic scăzut și câteva sute de mii de dolari pe zi în timpul sezonului de vârf, din noiembrie până în martie.

Макар че официалният туристически сезон започна преди повече от два месеца, хотелите по румънското крайбрежие са заети едва наполовина, а туроператорите предвиждат още по-ниски нива на заетост през оставащите два месеца.
Deşi sezonul turistic oficial a început cu peste două luni în urmă, hotelurile de pe litoralul românesc sunt pline doar pe jumătate iar operatorii din turism anticipează o rată de ocupare şi mai mică pentru cele două luni rămase.

Съвместната полицейска работа не е новост за хърватската полиция, която прилага проекта"Безопасен туристически сезон" заедно с полицейските служби на Словения, Унгария, Австрия, Чехия и Германия.
Activitatea comună de poliţie nu este ceva nou pentru poliţia croată, care a implementat proiectul Sezon Turistic Sigur împreună cu forţele de poliţie din Slovenia, Ungaria, Austria, Republica Cehă şi Germania.

Cum se folosește „туристически сезон” într -o propoziție

Предложение за съдействие на туристическите обекти при осигуряването на кадри през активния туристически сезон

Новоизграденото второ платно на първокласния път ще облекчи значително трафика през активния туристически сезон

Министър Ангелкова за летния туристически сезон – предизвикателства, сигурност, готовност | Министерство на туризма

Директорът на “Слънчев бряг“ АД Златко Димитров: Очакваме по-силен туристически сезон през това лято

Въпрос към Николина Ангелкова, министър на туризма относно предстоящия туристически сезон лято 2016 г.

Начало » Новини » Новини » Димитър Маргаритов: „Летният туристически сезон премина без драстични нарушения”

вълни вълна буря туристи сезон туристически сезон плаж плажна ивица северен плаж Златин Бодуров Приморско

Трескава подготовка за предстоящия туристически сезон в Банско, очакват ръст на приходите - Региона Бг

Ключови думи: Валентин Радев, Бургас, Николина Ангелкова, Димитър Николов, Слънчев бряг, полиция, сезон, туристически сезон

Туристи | Какво да очакваме през тазгодишния летен туристически сезон Публикацията присъства в темите OnFire, лято, оферти в последния момент, оферти за почивка, туристически сезон 2016.