Сe înseamnă ТЪМНОКОС în Română - Română Traducere

• brunet

Exemple de utilizare a Тъмнокос în Bulgară și traducerile lor în Română

Тъмнокос… висок!
Brunet, înalt!

Висок, тъмнокос.
Înalt, brunet.

Тъмнокосото момче.
Băiatul brunet.

На 35-40, висок, тъмнокос?
De ani, înalt, brunet?

Висок, тъмнокос, красив и мъртъв.
Înalt, brunet, frumos si mort.

Говори с един висок и тъмнокос.
Vorbeste cu un tip înalt si brunet.

Ако е висок, тъмнокос и красив.
Dacă sunt înalţi, bruneţi şi chipeşi.

Висок, тъмнокос, не го видях добре.
Înalt, brunet. Nu m-am uitat bine.

Висок, нисък, блондин или тъмнокос?
Dar era înalt, scund, blond sau brunet?

Висок, тъмнокос, красив джентълмен.
Destul de inalt, brunet, chipes ca un gentleman.

Детектив Пресиадо е слаб и тъмнокос.
Detectivul Preciado este slăbănog şi brunet.

Братът на Ник, Фини е тъмнокос, и прилича на останалите жертви.
Fratele lui Nick, Phinny, e brunet şi seamănă cu victimele.

Когато ме докосна по-рано, видях един мъж… тъмнокос.
Când m-ai atins mai devreme, am văzut un bărbat… brunet.

Не говориш за висок, тъмнокос, красив шафер, нали?
Nu vorbesti sper de inaltul, brunetul si frumosul cavaler de onoare, nu?

Който бе лудо влюбен в красивият, тъмнокос рицар.
Care era îndrăgostit nebuneşte de o frumoasă cavaleră cu părul brunet.

Вярно, че не е висок и тъмнокос, но все пак си е моят непознат.
Poate ca nu e un strain înalt si misterios, dar e strainul meu.

Бут откри това в чекмеджето на високия, тъмнокос красавец.
Booth a găsit asta în sertarul tipului înalt, brunet si frumos.

Ани Хобс каза, че е видяла тъмнокос мъж да излиза от езерото, нали?
Annie Hobbs a spus că a văzut un om cu părul închis ieşind din lac, nu?

Съсед е чул силен трясък,"а после е видял тъмнокос бял мъж.
Vecina a auzit un zgomot puternic apoi a văzut un bărbat alb, brunet,".

Да, помня го. Висок, тъмнокос и имаше… Рождено петно на врата.
Da, mi-l amintesc pe Clef, înalt, păr negru şi avea… o aluniţă în spate pe gât.

Пише, че епископ Дътсън е висок 1, 67 метра, тъмнокос, добре сложен.
Zice că episcopul Dutson are 1.67 m înălţime, păr castaniu, corpolent.

Свидетел е видял висок, тъмнокос мъж да си тръгва от тук около 2:30 вчера.
Un martor a văzut un bărbat înalt, brunet care a ieşit de aici ieri pe la 14:30.

Д-р Хауърд, очевидецът, описа заподозрения като бял мъж, на около 35 г, тъмнокос, висок, около 90 кг.
Howard, martorul nostru descrie bărbatul suspect european, în jur de 30, păr închis, înalt, în jur de 1,95m.

Не, и ако този посетител е висок, тъмнокос и красив и вдига хората във въздуха с енергийни вълни.
Nu când justiţiarul este un tip înalt, brunet şi chipeş şi poate proiecta oamenii în aer doar fluturându-şi mâna.

Изгарянето красив тъмнокос, русокоса девойка романтичен и мрачен съблазнителка като намигване към снимките, като обеща да спечели.
Arderea Maiden seducatoare romantic și sumbru brunet, blond frumos ca un cadou pentru poze, cu promisiunea de a câștiga.

Полицията е разтревожена от г-н Уолъс Ричи. Американец, тъмнокос, около 6 фута, въоръжен и опасен.
Poliţia este nerăbdătoare să-l intervieveze pe dl Wallace Ritchie un american, brunet, înalt de 1,80 metri despre care se crede că este înarmat şi extrem de periculos.

Така че тя тайно иска услуга на някой, който е висок, тъмнокос и част от подземна вампирска групировка, която може би има важна информация за атаката.
Așadar, ea cere în secret o favoare de la cineva care este înalt, întunecat și face parte dintr-un grup de vampiri subterani care poate avea informații despre atac.

Когато празнуваш Коледа, има знак, че първият гост, който влиза в къщата ти, трябва да е тъмнокос мъж, чиято външност прилича на образа на желания творец на света.
Când sărbătorim Crăciunul, există un semn că primul oaspete care intră în casa ta ar trebui să fie un bărbat cu părul brun, a cărui aparență seamănă oarecum cu imaginea creatorului dorit al lumii.

Разговор с тъмнокос мъж ще е от голямо значение за вас", инстинктивно ще се замисля за свой познат с тъмна коса, дали сме разговаряли и за какво?
Dacă zice ceva de genul, uh…"O conversaţie cu un bărbat cu părul negru va fi foarte importantă pentru tine"… şi, eu doar instinctiv mă gândesc, ştii,"Pe cine cunosc care are păr negru? Am avut o conversaţie?

Да пълниш главите на момичетата с глупости като това, че висок, тъмнокос, красив мъж ще дойде и ще ги отведе на белия си кон феминистко ли ти звучи?
Umple mintea fete cu gunoi ca… Unele întuneric tip înalt, frumos va veni și vă amestecati departe pe un cal alb… care este feminismul pentru tine?