Сe înseamnă ТЪПОТА în Română - Română Traducere

• prostia
• monotonie
• dullness
• oboseală
• prostie
• lâncezeală

Exemple de utilizare a Тъпота în Bulgară și traducerile lor în Română

Каква тъпота.
Ce mizerie!

Спасен от собствената си тъпота.
Salvat de propria prostie.

Дори не от тъпота.
Nici măcar din prostie!

Не от тъпота, но от малодушие.
Nu din prostie, ci din nepăsare.

Свързана е с тъпота.
Ca are de-a face cu un prost.

Любителите на тъпота ще се радват.
Iar iubitorii de cîini se vor bucura.

Лъч светлина в тази тъпота.
O rază de lumină în toată prostia asta.

Тъпота, заглушаване на морални ценности.
O deteriorare, o suspendare a valorilor morale.

Може би моята тъпота няма да те ядосва повече.
Poate că prostia mea n-o să te mai deranjeze prea mult.

А вие все отричате вродената тъпота на буржоазията?
Kuzmin: Şi negaţi încă prostia din naştere a burgheziei?

Това позволява на пениса да се отървете от тъпота.
Acest lucru permite penisului pentru a scăpa de monotonie.

Заедно с депресия и тъпота трябва да оставя всички отрицателни емоции.
Împreună cu depresie si prostia ar trebui să lase toate emoțiile negative.

Границите на относителната и абсолютна тъпота на сърцето.
Schema limitelor relative și absolut plictisitoare a inimii.

Мисля, че преобладаващото чувство при тази обстановка, бе някаква тъпота.
Cred că sentimentul coplesitor în acea situaţie era un fel de prostie.

Тъпота- скучен цвят на кожата в резултат основно от лоша циркулация на кръвта.
Lâncezeală- tonul pielii plictisitoare rezultă în principal din circulație slabă a sângelui.

След като Антон решава да спаси малката си стая на тъпота и скука.
Odată ce Anton a decis să salveze camera lui mic de monotonie și plictiseală.

Някои ЗЛО страдат от висока честота тъпота, и че си струва да даде горния край малко тласък.
Unele LP suferă de prostia de înaltă frecvență, și merită da capătul superior un pic impuls.

Това е сякаш да се иска от мен да се примиря, да се подчиня- или да умра от тъпота.
E ca şi cum mi s-ar cere să mă înclin, să mă aservesc- sau să mor de prostie.

В моя случай, причината за загуба на коса и тъпота става недостигът на витамини след бременност.
În cazul meu, cauza pierderii parului si monotonie a devenit lipsa de vitamine dupa sarcina.

Легло с чекмеджета, висящи рафтове и шкафове ще се оправи"разрежда" тъпота на стените.
Pat cu sertare, rafturi si dulapuri suspendate va fi bine"diluat" prostia a pereţilor.

Провокация на крем-гел ефективно да се справят с тъпота на либидо, което се случва по различни причини.
Răzvrătirii crema-gel pentru a face față în mod eficient cu dullness libidoului, care apare din diverse motive.

Също така, всеки път като си отвориш устата, изпускаш облак тъпота в цялата стая.
Şi de fiecare dată când deschizi gura, iese un nor de prostie ce acoperă camera.

В допълнение, много хора в допълнение към проблемите с нестабилността, има и друг не маловажно проблематично е тъпота.
În plus, mulți oameni în plus față de problemele cu fragilitatea, există o altă problematică nu este lipsit de importanță monotonie.

Високи цени, лошо настроение безпокойство, тъпота и хорска лакомия.
În preţurile ridicate, în nemulţumire în grija pentru stomac, în prostia şi lăcomia oamenilor.

Доказано е намаляване на оксидативния стрес в клетките, и помага за предотвратяване на бръчки и тъпота на кожата.
Sa demonstrat scade stresul oxidativ din celulele tale, și ajută la prevenirea ridurilor și a oboselii pielii.

Ударът разкрива тъпота в долните части на гръдния кош, аскулативното дишане се отслабва или не се извършва.
Percuția a scos în evidență plictiseala în părțile inferioare ale pieptului, respirația auscultatorie este slăbită sau nu este efectuată.

Кожа диша по-добре, възстановява кръвообращението, постепенно има приятен изчервяване по бузите му, загуби бледността и тъпота.
Piele respiră mai bine, restabilește circulația sângelui, treptat, există un fard de obraz placuta pe obraji, a pierdut paloarea și dullness.

Всички тези зли индулгенции дехидрират и възпаляват кожата или разграждат съществени протеини като колаген и еластин, причинявайки тъпота и бръчките, докато сте на възраст.
Toate aceste indulgențe răutăcioase deshidratează și inflamează pielea sau sparg proteinele esențiale, cum ar fi colagenul și elastina, care cauzează oboseală și riduri pe măsură ce îmbătrâniți.

След това се експериментира с баланс на бялото- функция, която ви позволява да се отрече изображения от цвят изкривяване(жълтина, синьо, тъпота).
Apoi experiment cu balansul de alb- o caracteristică ce vă permite să negi imagini de distorsiune a culorii(îngălbenire, albastru, monotonie).

Процъфтяващи индустриални градове западнаха; плодородни райони се превърнаха в местни пустини; интелектуална тъпота и морално падение следваха един период на нежелан прогрес.
Oraşele meşteşugăreşti înfloritoare au decăzut, regiuni fertile s-au transformat în adevărate pustietăţi, stagnarea intelectuală şi decăderea morală au urmat unei perioade de progres neobişnuit.

Cum se folosește „тъпота” într -o propoziție

Съсипаха чудесния сайт ,,Продавалник,,. Не е толкова лошо да си алчен, но комбинирано с тъпота не води към добър край.

Filorga крем- добрият бръчки топ Facial защита тъпота кожата крем 5 анти- стареене . Крем с 24 ч действие - beautyshop.

Денонощно, през целия ни живот, хората с власт работят за затъпяването ни. За да се защитим от проникването на тази тъпота

СССР просъществува толкова само благодарение на ядрените си оръжия,както сега Русия.Но тъпота си е тъпо и обикновено е с комунистически уклон!

Перкускята на сърцето показва увеличаване на абсолютната сърдечна тъпота (разширяване на сърцето), което често се среща и при острата сърдечна слабост.

И коя е причината, поради която го цензурирахте? Кажете, неадекватни от тъпота и малки заплати, НЕдраги драскачи и псевдожурналя? Рейтинг: 1 1

Предимства: Tadasana хармонизира тялото и ума и намалява тъпота и депресия. Тя тонизира и освежава, подобрява циркулацията на кръвта, и steadies дишане.

— Ъ… _„Кръв смазва машините на Голямата Магистрална, а добросъвестни и лоялни хора плащат с живота си за подсъдната тъпота на Борда…“

Само едно не разбрах - от обикновена тъпота ли не са дублирали базата данни, или просто са прибрали парите, предназначени за това.

МВР не мисли. МВР действа. В резултат на това съвсем скоро ще може да дефинираме нова мярка за тъпота - "1 (един) Валентин Радев".