Exemple de utilizare a Тъч în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше тъч.
A fost ofsaid.Тъч контролер.
Ще го нарека Хъч Тъч.
Тъч скрийн-- много много хубаво.
Унгария получава тъч.
Ungaria primeşte aruncare de la margine.Тъч я дам нещо невероятно тогава.
Tach am să-i duc ceva uimitor de atunci.Най-тънкият безжичен тъч интерфейс в света.
Cea mai subțire interfață touch wireless din lume.Проклетите адвокати изкараха идеята в тъч.
Не, страхувам се, че не мога… но ме хвърли в тъч.
Синусите тъч точно сега… тя може да бъде сърдечен удар.
Sinus tahom chiar acum… ar putea fi un atac de cord.Предназначени за професионалисти: тъч екран и USB докинг.
Dedicat profesioniștilor: touch screen și stație de andocare USB.Отговори на въпроса как да се скрие един приятел в тъч.
Răspunsurile la întrebarea cum să se ascundă un prieten în contact.Последно поколение процесори, ЗЧС връзка, Тъч Дисплей, GSM и Блутут.
Procesoarele de ultima generatie, ZCS Connect, Ecran Tactil, GSM si Bluetooth.Пълнофункционален виртуална клавиатура за работа с тъч екрани.
Просто го включете и централният дисплей с тъч скрийн се превръща в разширение на смартфона Ви.
Cu o simplă conectare afișajul central cu ecran tactil devine o extensie a telefonului smartphone.Ще проверим това, като накараме шимпанзетата да играят игра, като докосват два тъч- екрана.
Vom verifica asta punându-i să joace un joc, atingând două touch screenuri.Ние имаме хибридна версия, която позволява работа с тъч устройства или мишка пригоден към новите многоядрени процесори.
Avem o versiune hibridă care permite lucrul cu dispozitive touch sau mouse.При бързо изпълнение,играчът трябва да използва топката която е излязла в тъч.
Pentru o repunere rapidă,jucătorul trebuie să folosească balonul care a ieşit în margine.Добавих Тъч Скрийн, слънчева батерия, G. P. S… данни за трафика, S. M. S. и видео разговори.
I-am adăugat ecran tactil, baterii solare, G. P. S., actualizarea traficului, mesaje text şi video chat.Бъдещите компютри MacBook може да разполагат с алтернативни клавиатури с тъч интерфейс.
Viitoarele MacBooks ar putea fi dotate cu tastaturi alternative cu interfețe touch.Ако тя бъде шутирана директно в тъч, се отсъжда свободен удар в полза на невинния отбор от средата на централната линия.
Dacă este şutat direct în margine, se va acorda o lovitură liberă echipei nevinovate la mijlocul liniei de centru.Това е нещо уникално в сравнение сустройства като лаптопи или клавиатури, които използват външен тъч панел.
Acest lucru este unic în comparație cu alte dispozitive,cum ar fi laptopuri sau tastaturi care utilizează un panou tactil extern.Тъч скрийн дисплея, напредналата навигационна система и стандартния ЗЧС Кънект модул правят роботите извънредно….
Afișajul cu ecran tactil, sistemele avansate de navigație și modulul standard ZCS Connect fac roboții extrem de eficienți și inovativi.Интегрираните камери дават широкообхватен изглед, който се появява в центъра на тъч скрийна и е наличен при скорост до 10 км/ч. Паркирането става лесно.
Vizibilitatea surround a camerelor”fish-eye” integrate în mașină apare pe ecranul tactil central și e disponibilă la viteze de până la 10 km/h. Parcarea devine simplă.Топката е в тъч когато се носи от играч, като той(или самата топка) докосне тъч-линията или земята извън тъч-линията.
Balonul este în margine când un jucător îl poartă şi acesta(sau balonul) atinge linia de margine sau pământul dincolo de această linie.За да бъде максимален комфорта на посетителите, те могат да разглеждат предварително обектите, които възнамеряват да посетят,на модерни терминали с тъч скрийн.
Pentru oferirea unui confort maxim vizitatorilor, ei au posibilitatea a vizualiza în prealabil obiectivele, pe care intenționează a vizita,pe terminale moderne cu touch screen.Топката е в тъч когато тя, без се носи от играч, докосне тъч-линията или всеки обект или лице намиращо се на или извън тъч-линията.
Balonul este în margine când, fără a fi purtat de un jucător atinge linia de margine sau orice sau pe oricine, aflat pe sau dincolo de linia de margine.Когато топката е в тъч, се предполага че всеки играч приближаващ до линията на тъча, идва за да се включи в колоната.
Când balonul este în margine, oricare jucător care se apropie de linia de repunere, este considerat că face aceasta în scopul de a participa la formarea aliniamentului.Интерактивния и интуитивен тъч дисплей позволява взаимодействие с графичен интерфейс на операционната система с просто докосване на екрана, без да има бутони….
Afișajul tactil interactiv și intuitiv permite interacțiunea cu interfața grafică a sistemului de operare prin simpla atingere a ecranului cu degetele, fără a fi nevoie să utilizați chei fizice.
