Сe înseamnă ТЯ ИСКАШЕ în Română - Română Traducere

• a vrut
• voia
• ea voia
• dorea
• ea dorea
• a încercat
• doreşte
• vroia sa
• vrea ca
• ea mi-a cerut
• dorea ca
• ea ar fi dorit

Exemple de utilizare a Тя искаше în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя искаше да те уплаши?
A încercat să te sperie?

По дяволите… Тя искаше точно това.
La naiba… doar asta îşi şi doreşte.

Тя искаше да бъде с мен.
Ea voia să fie cu mine.

Не беше нещо ново, тази промяна, която тя искаше.
Nu e o chestie nouă pe care şi-o doreşte.

Тя искаше пари и паспорт.
Ea voia bani şi un paşaport.

И помня, тя искаше този определен син оттенък.
Şi îmi amintesc că dorea această nuanţă foarte specială de albastru.

Тя искаше да се отърве от мен.
Vroia sa scape de mine.

И тогава тя искаше Roman да ме убие, но той не можеше.
Apoi a vrut Roman să mă omoare, dar el nu a putut.

Тя искаше да ме спре, Денис.
A încercat să mă oprească, Dennis.

Единственото място, където тя искаше да бъде, беше сцената.
Singurul loc în care voia să fie era pe scenă. Asta era.

Тя искаше да знае кой ме е наел!
Nu, ea voia să ştie cine m-a angajat!

Сега за всеки случай тя искаше да провери няма ли други нарушения.
Ea voia să verifice, pentru orice eventualitate, dacă nu cumva există noi încălcări.

Тя искаше само секс без чувства.
Tot ce dorea era sex fără nici o complicaţie.

Знаех, че тя искаше да разбере какво се е случило с брака ни.
Ştiam că dorea să afle ce s-a întâmplat cu căsătoria noastră.

Тя искаше да ме убие с машата, Ник!
A încercat să mă omoare cu vătraiul, Nick!

Ако тя искаше да те убие, вече да си мъртва.
Dacă voia să te omoare, ai fi moartă deja.

Тя искаше да се върне при нас!- Тук беше нейният дом!
Ea voia să se întoarcă acasă, la noi!

Ами, тя искаше да излезе и да играе в снега.
Păi, a vrut să iasă afară şi să se joace în zăpadă.

Тя искаше да помага на хората, не да ги наранява.
A vrut să ajute oamenii, nu să-i rănească.

А тя искаше дете повече от всичко на света.
Şi, mai mult ca orice, îşi dorea un copil.

Тя искаше да ме доведе тук през цялото време.
A încercat să mă ducă aici încă de la început.

Тя искаше да сме нещо повече от приятели.
Îşi dorea să fie un pic mai mult decât o simplă prietenă.

Но тя искаше да разкаже на всички… че съм я нападнал.
Dar voia să spună lumii întregi… că am atacat-o.

Тя искаше да отмъсти за баща си, за брат си и за майка си.
Ea voia să-şi răzbune tatăl, mama şi fratele.

Тя искаше да им даде детството, което тя не е получила.
Voia să le ofere copilăria de care ea nu a avut parte.

Тя искаше съпруг като моя. Искаше да стане американка. Ясно?
Voia un soţ, ca mine. Voia să devină americancă. Ok?

Тя искаше да знае защо не съм направила някои неща по различен начин.
Voia să ştie de ce nu am făcut altfel anumite lucruri.

Тя искаше номера ти за някакъв бизнес, или нещо подобно?
Voia numărul tău de telefon pentru o afacere, sau ceva de genul ăsta?

Тя искаше да и помогна да си намери нещо за тези мемориални неща.
A vrut să o ajute să găsească ceva pentru acest lucru memorial.

Тя искаше да говоря с него, за да получа доказателство.
Vroia sa vorbesc eu cu el ca sa iau toate dovezile de care aveam nevoie.

Cum se folosește „тя искаше” într -o propoziție

Тя искаше да ги убие, за да се сдобие със сили, с които да отмъсти на Девкалион и неговата глутница от алфи,

- Мислиш ли, че е? - извика Мери с нетърпение. Тя искаше да знае това. - Мислиш ли, че наистина ме харесва?

– Не беше нарочно, тя искаше да вземе револвера, беше много ядосана, каза, че съм тъпанар, като баща ми, и револверът сам стреля.

Клара бе жизнено и любвеобилно момиче, но изведнъж ослепя. Тя искаше да стане медицинска сестра, но неочаквана алергична реакция я доведе до ослепяване.

Нататък не помня нищо повече. Но когато се озовах вън, вече знаех, че тя искаше да изрека онова, което… не смеех да произнеса.“

И сега не бе подходящия момент но тя искаше да знае, че случи ли се нещо..каквото и да е..той просто ще разбере..все някак..

J. От най-ранно детство тя искаше да стане професионален спортист и печелят различни състезания. По време на обучението си в гимназията Haddonfield (Haddonfield, N.

Сия отказа парите, тя искаше правосъдие и справедливо наказание за убиеца. Говореше се, че е карал с превишена скорост и с над два промила.

Тя искаше с мен в Къщата на „Биг Брадър“ – призна приятелят й Илиян „Джулка напираше и аз да вляза ... Прочетете още →

Но тя искаше и този унизителен факт я караше да усеща в устата си метален вкус като от лекарство, докато крачеше назад към къщата.