Сe înseamnă УБОЖДАНИЯ în Română - Română Traducere

• crestături
• ace
• de înţepături

Exemple de utilizare a Убождания în Bulgară și traducerile lor în Română

Няма следи от убождания.
Fără urme de puncţie.

Убождания между пръстите.
Urme între degetele de la picioare.

Има ли следи от убождания?
Au fost urme de ace?

Няма разкъсване на тъканите, няма убождания.
Nu e sfâşiat, nu are înţepături.

Следи от убождания по пръстите на краката.
Urme de ace între degetele de la picioare.

Винаги съм мразел убождания.
Tot timpul uram înţepăturile.

Всички тези малки убождания са ти подействали добре.
Toate acele intepaturi mici trebuie să vă facă bine.

Няма следи от други убождания.
Dar nu sunt urme de alte înţepături.

Виж дали има някакви други убождания на близките кости.
Vezi dacă sunt alte crestături pe oasele dimprejur.

Но по тялото няма следи от убождания.
Nu există urme de ac pe trupurile victimelor.

Виждаш ли тези порязвания и убождания по лицето му?
Vezi tăieturile şi crestăturile astea de pe faţa lui?

Белите дробове, претърпели повтарящи се убождания.
Plămânii au suferit străpungeri repetate.

Има алтернатива, която ще се пекат убождания без фолио?
Există o alternativă care se va coace intepaturi fara folie?

Три малки убождания в предната долна част на челюстта.
Trei mici crestături pe suprafaţa antero-inferioară a mandibulei.

Търсим следи от инжекции, убождания, умишлени порязвания.
Căutăm urme de injecţii, de înţepături, tăieturi intenţionate.

Още, Джей Ти каза, че двата куршума имат малки, идентични убождания по тях.
Totuși, JT spus că ambele gloanțe au mici, porecle identice pe ele.

Гледайте Маями Хийт, Лейкърс, Спърс или убождания живеят в действие.
Uita-te la Miami Heat, Lakers, Spurs sau crestături trăiesc în acțiune.

Това не са убождания, това е белег, повече от два сантиметра.
Ce se întâmplaa -Aceasta nu este o intepatura, este cicatrice mai mare de doi centimetri.

Също така открих няколко малки убождания на кортикалната кост на 10-то и 11-о ребро вляво.
Am găsit şi mai multe crestături mici pe osul cortical pe coastele X şi XI.

Последни покровител може да щит на екрана от всички видове на убождания, подутини или капки.
Protector mai recente pot scut ecranul la tot felul de porecle, umflaturi sau picături.

Отворих ръката й под пресните следи от убождания, и изтеглих 1 мл тъмна течност.
I-am deschis braţul sub urma proaspătă de ac, şi am scos un milimetru de lichid negru.

Ако правех това с африкански пчели, само за няколко секунди щях да получа няколкостотин убождания.
Dacă aş face asta cu albinele africane, aş fi acoperit de sute de înţepături.

Забелязах миниатюрни убождания по лицето й, затова я намазах с Toluidine Blue, за да се откроят белезите.
Am reperat mici intepaturi pe fata, asa ca am pictat-o cu Toluidine Blue pentru a evidentia semnele.

Използвах се, за да бъда наистина деликатна, когато приятелите ми обсъдиха размерите на техните убождания.
M-am folosit de a fi foarte delicat atunci când prietenii mei au vorbit cu privire la dimensiunile cocoșilor lor.

Всички видове убождания, бръчки и незначителни нередности могат да бъдат премахнати с полукръгъл диамантен файл.
Tot felul de nicks, burrs și neregularități minore pot fi eliminate cu un fișier diamant semicircular.

Елате… имаме с девойки, с ученички… палави млади езици, пикантни убождания… Екзотика, ориент, китайски, тайландски.
Hai… avem adolescenţi, adolescente, şcolăriţe,- limbi pofticioase, chestii picante exotic, Oriental, Chinezesc, Thai.

Г-ца Рейнс е била психически малтретирана чрез психотропни вещества, за което свидетелстват повече от 100 убождания по ръцете, краката и слабините.
D-na Raines a suferit un abuz psihologic sever, amplificat de agenţi medicamentoşi, evidenţiaţi de mai bine de 100 de urme de injecţii de pe braţe, picioare şi zona inghinală.

Анализира съдържанието да определи естеството на например нетолерантни, неравен долната, убождания, или отвори, недостатъци, иска ремонт.
Analiza de conţinut pentru a determina natura de exemplu chafes, accidentat de dedesubt, porecle, sau deschideri, defectele solicită reparaţii.

Поне нямаш следи от убождане, значи не са ти взели кръв.
Măcar nu ai nicio urmă de ac, şi deci nu ţi-au luat sângele.

Белег от убождане, точно над лявата гръд.
Urme de înţepături deasupra sânului stâng.

Cum se folosește „убождания” într -o propoziție

Radiesse™ е уникален, патентован продукт. На каква дълбочина се поставя и колко убождания са нужни, за да се третира цялото лице?

Бръснете гладко без убождания и порязвания. Системата ножчета MultiPrecision със закръглен профил на главата се плъзга плавно, като защитава кожата ви.

От началото на годината са регистрирани четири случая на убождания на малолетни момчета и момичета. Сигналите са предимно от кварталите "Л...

Pen). Дермапен иглите правят много фини убождания по повърхността на кожата, причинявайки микро-травми. Иглите с 1бр. микро-игли са предназначени и за ми..

При мезолифта чрез многократни убождания в кожата се инжектира чиста хиалуронова киселина. Методът е подходящ при всички жени след 30 годишна възраст.

В откровенията си Дончева признава, че само след 2,3 убождания с ботокс се е сдобила с всички негативни реакции на ботулиновия протеин.

Комфортно сухо бръснене. Нашата система ножчета ComfortCut с глави със закръглен профил се плъзга гладко по кожата, защитавайки от убождания и порязвания.

Иновативна тейнология с 0% загуба на продукт, без хематоми, 5 пъти по-бърза и безболезнена терапия;500 убождания в рамките на само 15 мин

Micro-needling (MN) е нов революционен начин за стимулиране нормалната продукция на колаген чрез малки убождания на кожата от устройство с миниатюрни иглички.