Сe înseamnă УМОРАТА МОЖЕ în Română - Română Traducere

• oboseala poate

Exemple de utilizare a Умората може în Bulgară și traducerile lor în Română

Умората може да увеличи депресията.
Oboseala poate crește depresia.

Много е вярно, че умората може да има много причини.
Este adevărat, oboseala poate avea multe cauze.

Умората може да настъпи постепенно или внезапно.
Oboseala poate aparea treptat sau brusc.

Много е вярно, че умората може да има много причини.
Este adevărat că oboseala poate avea nenumărate cauze.

Умората може да бъде причинена от много фактори.
Oboseala poate fi cauzată de mulți factori.

Една от възможните причини за умората може да бъде лош сън.
Unul dintre posibilele motive pentru oboseală poate fi un somn proastă.

За умората може да се говори комбинация от няколко такива признаци:.
Despre oboseala poate vorbi o combinatie de cateva astfel de semne:.

След няколко седмици жълтеницата изчезва, но умората може да продължи седмици до месеци след това.
Icterul dispare după câteva săptămâni, dar oboseala poate persista timp de câteva săptămâni până la luni.

Но умората може да бъде и ранен признак на по-хроничен проблем.
Dar oboseala poate fi, de asemenea, un semn timpuriu al unei probleme mai cronice.

Жените са по-силни от женската и умората може да бъде отстранен, като се вземат топла вана с лавандула.
Femeile sunt mai puternice decât femela și oboseala pot fi îndepărtate prin a lua o baie caldă cu lavanda.

Умората може да се премахне само с една проста рецепта от вашата кухня.
Constipaţia poate fi învinsă cu câteva remedii simple din propria ta bucătărie.

Дългосрочен стрес, претоварване, умора и умора, умората може да подкопае нормалното функциониране на тялото.
Stresul pe termen lung, suprasolicitarea, oboseala și oboseala, oboseala poate submina funcționarea normală a corpului.

Умората може да причини нарушения, които допринасят за забавянето на менструацията.
Oboseala poate provoca tulburări care contribuie la întârzierea menstruației.

Предложената доза за намаляване на умората може да бъде толкова ниска, колкото 50 mg дневно, но обикновено е около 280-680 mg на ден.
Doza sugerată pentru reducerea oboselii poate fi la fel de mică ca și 50 mg pe zi, dar în general este de aproximativ 280-680 mg pe zi.

Умората може да предизвика много на брой други физически, психически и емоционални симптоми.
Oboseala poate provoca o gamă largă de simptome fizice, mentale și emoționale.

Например, повишената жажда може да бъде издълбана до горещо лято, или умората може да се интерпретира като признак на стареене или стрес.
De exemplu, setea excesiva poate aparea in timpul zilelor fierbinti de vara, in timp ce oboseala poate fi interpretata drept un semn al imbatranirii sau al stresului.

Умората може да е симптом на много заболявания като инфекции психологически разстройства.
Oboseala poate fi un simptom al multor boli, cum ar fi infectiile sau tulburarile psihice.

Умората може да предпази тялото от произвеждане на актин и миозин, които могат да причинят депресия.
Oboseala poate împiedica corpul în a stimula actina şi miozina ceea ce duce la depresie.

Умората може да засегне също и здрави хора, които са имали твърде много умствена или физическа активност.
Oboseala poate sa apara si la persoanele sanatoase care se confrunta cu activitati fizice sau mentale intense.

Умората може да се отрази отрицателно върху работата, семейния живот и социалните взаимоотношения.
Oboseala poate avea un impact negativ asupra performantei la locul de munca, vietii de familie sau relatiilor sociale.

Умората може да е свързана със стрес, настроение, нетолерантност към дадена храна, болест и разбира се, липса на сън.
Oboseala poate fi în strânsă legătură cu stresul, starea de spirit, intoleranța la mâncare, o anumită afecțiune și, bineînțeles, lipsa de somn.

Постоянният стрес, умората могат да повлияят неблагоприятно на състоянието на кожата.
Stresul constant, oboseala poate afecta negativ starea pielii.

И депресия и умора могат да са резултат от множество други заболявания.
Atât depresia, cât și oboseala pot fi rezultatul unei mase de alte boli.

Усещането за умора може да обостри изгарянето, като ви накара да мислите нерационално.
Senzația de oboseală poate exacerba burnout-ul, determinându-vă să gândiți irațional.

Сънливост, умора може да възникне без видима причина.
Somnolență, oboseală poate să apară fără un motiv aparent.

Знаете ли, че затихването и умората могат да бъдат признаци на паразитно заразяване?
Știați că atenuarea și oboseala ar putea fi semne de infestări parazitare?

Чувството за умора може да има много причини, а дефицитът на витамин D може да е една от тях….
Senzatia de oboseala poate avea multe cauze, iar deficienta de vitamina D poate fi una dintre ele.

Продължителното напрежение и умората могат да причинят дуоденална язва при хора с небалансирана психика и леко възбудимост на нервната система.
Stresul prelungit și oboseala pot provoca ulcer duodenal la persoanele cu psihic dezechilibrat și excitabilitate ușoară a sistemului nervos.

A: Внезапната умора може да има много причини, но моделът на вашата умора може да помогне да се определи нейният източник.
A: Sudden oboseala poate avea multe cauze, dar modelul oboselii tale poate ajuta la determinarea sursei.

Стресът и умората могат да влошат RLS, превръщайки го в порочен кръг, така че това, което е необходимо, за да получите достатъчно сън, е от решаващо значение.
Stresul și oboseala pot agrava RLS, făcându-l un ciclu vicios, făcând tot ceea ce este necesar pentru a obține suficient somn este crucial.

Cum se folosește „умората може” într -o propoziție

Вероятна причина: Ако сте се наспали добре, умората може да е резултат от излишни килограми /причина за апнея/ или тревожност, които несъзнателно разстройват съня.

В книгата си Recovery: Revive survive and prosper, Angela Calder допълва, че умората може да бъде също на метаболитна, нервна, психологична и емоционална основа.

FordMondeo - ford. Слабата памет умората може да са знак за липса на витамин В1 от който човешкото тяло може да натрупа само малки запаси.

Умора и апатия. Много болни от паркинсон изпитват тези фрустриращи симптоми. Умората може също да се дължи на проблемите със съня, свързани с болестта на Паркинсон.

Достатъчно ли спите? При тези, които спят по-малко от 8 часа, рискът да повишат теглото расте. Умората може да изостри чувството за глад и да приспи бдителността ви.

"Не може умората да е причина за загубата. Ако отборът на Нефтохимик е шампион, то умората може да е извинение за този, който няма какво друго да каже. За мен ...

Умората може да е вашият най-голям враг, но може да бъде и неоценим помощник в постигане на спортните ви цели. Всичко зависи от вас, от планирането и провеждането на тренировките ви.

Събуждането сутрин с чувство на сънливост и апатия едва ли се дължи на обикновен мързел. Прозяването и умората може да са начинът на организма да сигнализира, че нещо не е наред.

Тази форма на родиола съдържа 3% розавини и 1% salidroside. Предложената доза за намаляване на умората може да бъде толкова ниска, колкото 50 mg дневно, но обикновено е около 280-680 mg на ден.