Exemple de utilizare a Универсално în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Универсално дистанционно.
Тип платка: универсално(7).
Това е универсално дистанционно.
E o telecomanda universala.Универсално и ненатрапчиво приложение.
Те предават едно универсално значение.
Ii atribuiau semnificaţii universale.Combinations with other parts of speech
Универсално кафе, страхотно с или без мляко.
Само това универсално качество ми харесва.
Numai aceasta calitate universala îmi place.Печени домати с ориз- пример за универсално ястие.
Roșiile coapte cu orez- un exemplu de mâncare versatilă.Взех на баща ти универсално дистанционно.
Am adus pe tatal tau o telecomanda universala.Бързо, универсално рязане в много материали.
Tăieri rapide, universale în multe materiale.Мнозина ги определят като универсално лекарство.
Foarte multe substanțe sunt promovate ca remedii universale.Панталони- универсално облекло, включително деца.
Pantaloni- o bucată de îmbrăcăminte versatilă, inclusiv copii.Този извод, чини ни се, е с универсално значение.
Astfel, concluzia la care se ajunge are semnificatie universala.Toва е универсално. Не са от друга планета.
E clar ca aceste tendinte sunt umane. Sunt universale, nu de pe alta planeta.Печени кестени се считат за универсално ястие.
Castanele prăjite sunt considerate a fi un fel de mâncare versatilă.Универсално нещо, което ви позволява да изглеждате модерно и скъпо.
O piesă versatilă care îți permite să arăți la modă și scump.Те могат да бъдат универсално светло бежово, пясъчно, бяло или сиво.
Pot fi nuante luminoase universale de bej, nisipiu, alb sau gri.Салицилова киселина от врастнали косми е универсално средство.
Acidul salicilic din firele de păr incarnate este un instrument versatil.Не съществуват универсално ефективни техники за намаляване на стреса.
Nu exista tehnici universale care sa fie eficiente in reducerea stresului.И накрая- петата стъпка е състрадание, универсално състрадание.
Si, in sfarsit, al cincilea pas este compasiunea, compasiunea universala.Най-доброто универсално грозде за Московска област(снимка, описание).
Арека Гранитогрес Арека е серия плочки с универсално приложение за под и стена.
Areca Seria Areca de plăci de porțelan oferă utilizări universale pentru podele și pereți.Има универсално действие срещу депресивни състояния и uporczywemu умора.
Are one-stop de acțiune împotriva stări depresive și uporczywemu de oboseală.А универсална справедливост не съществува, така както няма универсално за всички щастие.
Echilibrul nu poate fi universal, la fel cum fericirea nu e universală.Да вземем универсално умение, като разпознаването на друго човещко лице.
Sa luam de exemplu o abilitate universala, cum ar fi recunoasterea unui alt chip uman.И за разлика от някои форми на невербална комуникация,изражението на лицето е универсално.
Spre deosebire de unele forme de comunicare nonverbala,expresiile faciale sunt universale.Това универсално фоликулно лекарство се използва широко за лечение на кучета.
Acest remediu popular versatil utilizat pe scară largă pentru tratamentul câinilor.Патентована технология за универсално предаване на жици и система за компенсация на температурата.
Това е универсално растение, което перфектно лекува възпалението след заваряване в очите.
Aceasta este o planta universala care vindeca perfect inflamatia dupa sudarea in ochi.Каменно-неподвижното състояние е универсално понятие между религиозните мъдреци, които изучават самадхи.
Starea împietrit-imobilă este o noţiune general-valabilă printre oamenii de ştiinţă religioşi care studiază samâdhi.
