Сe înseamnă УСПЯХТЕ în Română - Română Traducere

• ai reuşit
• ai
• aţi reuşit
• aţi putut
• ai putut
• reușit
• aţi ajuns
• ati putut
• ati reusit
• aţi făcut -o

Exemple de utilizare a Успяхте în Bulgară și traducerile lor în Română

Не успяхте.
Nu aţi reuşit.

Почти успяхте.
Aproape aţi reuşit.

Не успяхте да го спрете.
Nu ai reuşit să îi opreşti.

Мисля, че успяхте, Чалънджър.
Cred că ai reuşit, Challenger.

Успяхте ли да спасите пилота?
Aţi putut salva pilotul?

Радваме се, че успяхте да дойдете.
Ne bucurăm că ai putut să vii.

Успяхте ли да направите избора си?
Ai reușit să faci alegerea?

Радвам се, че успяхте да дойдете, г-н Рийд.
Mă bucur că aţi putut veni, dle Reed.

Успяхте ли да вземете повече свещи?
Ai putut lua mai multe lumânări?

О, Боже мой, как успяхте да направите това?
Dumnezeule, cum ai făcut asta? Nu doare?

Кога успяхте да приготвите всичко това?
Când ai pregătit toate astea?

Г-це Кампуш, как успяхте да избягате от похитителя си?
D-ră Kampusch, cum aţi reuşit să scăpaţi de răpitorul dvs?

Успяхте ли да видите каква беше колата?
Ai văzut ce fel de maşină era?

И така… как успяхте да направите рецептата невидима?
Deci,… Cum ai făcut reţeta invizibilă?

Успяхте цяла зима да ме избегнете.
Ai reuşit să ne eviţi o iarnă întreagă.

След като не успяхте да ме убиете, то аз ще убия вас.
Din moment ce nu m-ai putut ucide, o să te omor eu.

Успяхте ли да видите хората, които са Ви вкарали тук?
Ai o privire la cei care ai pus aici?

Аз съм толкова щастлив/а, че успяхте да дойдете, г-н Прозър.
Mă bucur că aţi putut veni, dle Prosser. Îmi cer scuze.

И как успяхте да достигнете до тази цифра?
Si cum ai ajuns la acea cifra?

Много Ви благодаря, че успяхте да организирате това в Парламента.
Vă mulţumesc foarte mult pentru că aţi putut organiza acest lucru în Parlament.

Как успяхте да запишите всичко това?
Cum ai reuşit să înregistrezi toate acestea?

Успяхте ли за забравите за проблемите и да се поразвлечете?
Ai reuşit să uiţi de ce te frământă şi să te distrezi?

Но не успяхте и той стана убиец психопат.
Dar n-aţi ajuns şi a devenit un psihopat.

Успяхте ли да разберете какво е причинило експлозията на кабината?
Ai reuşit să determini cauza exploziei cabinei telefonice?

Как успяхте между другото… да върнете Спайк обратно?
Cum ai reuşit, apropo… să-l readuci pe Spike?

Успяхте ли да намерите различен ресторант, който бихте препоръчали?
Ați reușit să găsiți un restaurant diferit care le-ar recomanda?

Как успяхте да ме намерите без следящото ви устройство?
Cum aţi reuşit să mă găsiţi fără dispozitivul de urmărie?

И не успяхте да идентифицирате нито една от групите?
Şi totuşi nu ai putut identifica nicio caracteristică a fiecărui grup,?

Как успяхте да застреляте единствения говорещ вълк в цялото ни кралство?
Cum ai reuşit să omori singurul lup vorbitor din întregul regat?

Как успяхте да изгорите шоколадови бисквити във фурна, която не работи?
Cum aţi reuşit să ardeţi fursecuri cu ciocolată într-un cuptor care nu merge?

Cum se folosește „успяхте” într -o propoziție

– На колко пациенти, минали през кабинета Ви тази година, успяхте да нормализирате кръвното налягане?

Добре, успяхте да ме разубедите - явно Intel-ите не са особено добра инвестиция заради дъната.

Здравейте, просто исках да благодаря още веднъж, че успяхте да извадите скъсаната резба на кранчето.

Вие успяхте да преместите цялото училище само за една лятна ваканция. Какво обаче остава недовършено?

„Фокус“: Как успяхте да съберете толкова много сведения за живота и дейността на йеромонах Григорий?

Какви дейности, свързани със строителството в общината, успяхте да изпълните през тази година и половина?

Водещ: Не знам дали успяхте да гледате цялото интервю на холандския посланик, което мина преди малко.

Пуснато на: Сря Мар 11, 2020 11:32 Заглавие: Свалихте ли версия? Успяхте ли да я инсталирате?

AR: Но как успяхте да убедите хората, че йога е правилния път, който трябва да изберат?

Примерно, може да тръгне от тунела-убиец „Елешница“: „Една лампа не успяхте да ремонтирате“, ще каже тя.