Сe înseamnă ФАРМАКОКИНЕТИЧНИТЕ ПАРАМЕТРИ în Română - Română Traducere

• parametrii farmacocinetici
• parametrilor farmacocinetici

Exemple de utilizare a Фармакокинетичните параметри în Bulgară și traducerile lor în Română

Без значим ефект върху фармакокинетичните параметри на лопинавир/ ритонавир.
Fără efecte semnificative asupra parametrilor farmacocinetici ai lopinavir/ ritonavir.

Полът няма ефект от клинично значение върху фармакокинетичните параметри.
Sexul nu are nici o influenţă relevantă din punct de vedere clinic asupra parametrilor farmacocinetici.

Диапазоните(90% интервал) на фармакокинетичните параметри при кучетата са посочени по-долу: Краен период на.
Intervalele(interval 90%) a parametrilor farmacocinetici la câini sunt prezentate mai jos: Înjumătățire.

Ефекти на пола: Полът няма ефект от клинично значение върху фармакокинетичните параметри.
Influenţa sexului: Sexul nu are nici o influenţă relevantă din punct de vedere clinic asupra parametrilor farmacocinetici.

Фармакокинетичните параметри не се различават значимо между пациентите от мъжки и женски пол.
Nu s- au constatat diferenţe semnificative între parametrii farmacocinetici la pacienţii de sex masculin comparativ cu cei de sex feminin.

След инфузия в продължение на 2 часа на 2, 4 и 6 mg ибандронова киселина фармакокинетичните параметри са пропорционални на дозата.
După o perfuzie de 2 ore cu 2, 4 şi 6 mg acid ibandronic, parametrii farmacocinetici sunt proporţionali cu doza.

Рекомбинантен фактор IX обобщение на фармакокинетичните параметри за данните за активност по месец при лекувани преди това пациенти.
Rezumatul parametrilor farmacocinetici privind datele de activitate a factorului IX recombinant, la intervale lunare, la pacienţii trataţi anterior.

Фармакокинетичните параметри не се променят в следствие на многократен прием през 12 седмици(веднъж седмично или веднъж на две седмици).
Parametri farmacocinetici nu s- au modificat după administrarea de doze multiple timp de 12 săptămâni(administrări săptămânale sau o dată la două săptămâni).

Бъбречна недостатъчност: при пациенти с бъбречна недостатъчност или такива на хемодиализа, фармакокинетичните параметри на ирбесартан не са променени значително.
Insuficienţă renală: la pacienţii cu insuficienţă renală sau la cei hemodializaţi, parametrii farmacocinetici ai irbesartanului nu sunt semnificativ modificaţi.

Фармакокинетичните параметри, наблюдавани за пипераквин при хора, показват, че това активно вещество има голям обем на разпределение(730 l/kg; CV 37,5%).
Parametrii farmacocinetici observați pentru piperachină indică faptul că această substanță activă are un volum de distribuție crescut(730 l/kg; CV 37,5%) la om.

Бъбречно увреждане: при пациентите с бъбречно увреждане или такива на хемодиализа, фармакокинетичните параметри на ирбесартан не се променят значимо.
Insuficienţă renală: la pacienţii cu insuficienţă renală sau la cei care efectuează hemodializă, parametrii farmacocinetici ai irbesartanului nu sunt modificaţi semnificativ.

На таблицата по-долу, са представени фармакокинетичните параметри на ентекавир, след приложение на еднократна доза от 1 mg(при пациенти без хронична инфекция на хепатит B).
În tabelul de mai jos sunt prezentaţi parametrii farmacocinetici ai entecavirului după administrarea unei singure doze de 1 mg la pacienţi(fără infecţie hepatică B cronică):.

При пациенти с лека тежест на бъбречната недостатъчност(креатининов клирънсgt; 40 ml/ min), фармакокинетичните параметри са подобни на тези при пациенти с нормална бъбречна функция.
La pacienții cu insuficiență renală ușoară(CCgt; 40 ml/ min), parametrii farmacocinetici sunt similari cu cei la pacienții cu funcție renală normală.

В проучване при представители на кавказката раса и лица от японски и китаиски произход не се установяват разлики по отношение на фармакокинетичните параметри сред трите популации.
Într-un studiu al subiecţilor caucazieni, japonezi şi chinezi, nu au existat diferenţe ale parametrilor farmacocinetici între aceste trei populaţii.

При пациенти с лека степенна бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс(СК)gt; 40 ml/ min), фармакокинетичните параметри са подобни на тези при пациенти с нормална бъбречна функция.
La pacienții cu insuficiență renală ușoară(CCgt; 40 ml/ min), parametrii farmacocinetici sunt similari cu cei la pacienții cu funcție renală normală.

В проучване при представители на кавказката раса и лица от японски и китаиски произход не се установяват разлики по отношение на фармакокинетичните параметри сред трите популации.
Într-un studiu efectuat la subiecti caucazieni, japonezi si chinezi, nu au existat diferente ale parametrilor farmacocinetici intre cele trei populatii.

Лица в напреднала възраст: фармакокинетичните параметри на рилузол след многократно дозиране(4, 5 дни терапия с 50 mg рилузол два пъти дневно) не се нарушават при лицата в напреднала възраст(gt; 70 години).
Vârstnici: parametrii farmacocinetici ai riluzolului după administrare repetată(4, 5 zile de tratament cu 50 mg riluzol, de două ori pe zi) nu sunt afectaţi la pacienţii vârstnici(gt; 70 de ani).

В съответствие с Международната конвенция(EMEAHMPWG11/ 99), клиничните изпитвания на растителни препарати не изискват изолирано проучване на фармакокинетичните параметри.
În conformitate cu Convenția internațională(EMEA HMPWG 11/99), în efectuarea studiilor clinice de preparate pe bază de plante nu este necesar un studiu izolat al parametrilor farmacocinetici.

Фармакокинетичните параметри са определени след прилагане на единична доза емтрицитабин 200 mg под формата на твърди капсули на 30 пациента, неинфектирани с HIV, които са били с различни степени на бъбречна недостатъчност.
Parametrii farmacocinetici au fost determinaţi după administrarea unei doze unice de 200 mg emtricitabină capsule la 30 de subiecţi neinfectaţi cu HIV, cu grade variabile de insuficienţă renală.

Едновременното приложение на циметидин, нифедипин, естроген или симвастатин с репаглинид, всичките субстрати на CYP3A4, не променя значително фармакокинетичните параметри на репаглинид.
Administrarea concomitentă a cimetidinei, nifedipinei, estrogenului sau simvastatinei cu repaglinidă, toate substraturi pentru CYP3A4, nu modifică semnificativ parametrii farmacocinetici ai repaglinidei.

Освен това, фармакокинетичните параметри са проследени при 23 от същите пациенти след многократно прилагане на BeneFIX в продължение на шест месеца, като е установено, че те са останали непроменени в сравнение с тези, получени при първоначалната оценка.
În plus, parametrii farmacocinetici au fost urmăriţi la 23 dintre acești pacienți după administrarea repetată de BeneFIX timp de șase luni și s-a constatat că nu au existat.

Едновременното приложение на всички субстрати на CYP3A4, като циметидин, нифедипин, естроген или симвастатин с репаглинид, не променя значително фармакокинетичните параметри на репаглинид.
Administrarea concomitentă a cimetidinei, nifedipinei, estrogenului sau simvastatinei cu repaglinidă, toate substraturi pentru CYP3A4, nu modifică semnificativ parametrii farmacocinetici ai repaglinidei.

Фармакокинетичните параметри основно са били установени след прилагане на еднократни дози емтрицитабин 200 mg или тенофовир дизопроксил 245 mg при пациенти, неинфектирани с HIV с различно по степен бъбречно увреждане.
Parametrii farmacocinetici au fost determinaţi în principal după administrarea de doze unice de emtricitabină 200 mg sau tenofovir disoproxil 245 mg la pacienţii neinfectaţi cu HIV, cu grade variabile de insuficienţă renală.

В едно кръстосано фармакокинетично проучване са определени фармакокинетичните параметри за ReFacto AF на изходното ниво и са проследявани при 25 лекувани преди това пациенти(≥12 години) след повторно приложение на ReFacto AF за шест месеца.
Într- un studiu farmacocinetic încrucişat, parametrii farmacocinetici pentru ReFacto AF au fost determinaţi la momentul iniţial şi au fost monitorizaţi la 25 pacienţi trataţi anterior(≥12 ani), după administrarea repetată de ReFacto AF timp de şase luni.

Фармакокинетичните параметри на локсапин са определени при пациенти на хронични, стабилни схеми на антипсихотични средства след многократно приложение на ADASUVE на всеки 4 часа за общо три дози(4, 5 mg или 9, 1 mg).
Parametrii farmacocinetici ai loxapinei au fost determinaţi la pacienţi aflaţi în regim de tratament cronic, stabil cu antipsihotice după administrarea de ADASUVE repetată la fiecare 4 ore, pentru un număr total de 3 doze(de 4,5 mg sau de 9,1 mg).

Определени са фармакокинетичните параметри след приложение на еднократни дози от отделните препарати с емтрицитабин 200 mg или тенофовир дизопроксил 245 mg на незаразени с HIV пациенти с различна степен на бъбречно увреждане.
Parametrii farmacocinetici au fost determinaţi după administrarea de doze unice ale preparatelor individuale de emtricitabină 200 mg sau tenofovir disoproxil 245 mg la pacienţii neinfectaţi cu HIV, cu grade variabile de insuficienţă renală.

Фармакокинетичните параметри на миглустат са оценени при здрави доброволци и при малък брой пациенти с болестта на Гоше тип 1, болестта на Fabry, инфектирани с HIV пациенти и при възрастни, юноши и деца с болестта на Гоше тип 3.
Parametrii farmacocinetici ai miglustatului s-au evaluat la subiecţi sănătoşi, la un mic număr de pacienţi cu boală Gaucher de tip I, cu boală Fabry, la pacienţi infectaţi cu HIV şi la adulţi, adolescenţi şi copii cu boală Gaucher de tip 3.

Фармакокинетичните параметри, измерени по време на първата инфузия на седмица 1 от проучвания TKT024(рамо 0, 5 mg/kg седмично) и HGT-ELA-038, са показани в таблица 3 и таблица 4 по-долу, съответно като функция от възрастта и телесното тегло.
Parametrii farmacocinetici măsuraţi pe durata primei perfuzii în săptămâna 1 a studiilor TKT024(braţul 0,5 mg/kg săptămânal) şi HGT-ELA-038 sunt prezentate în tabelele 3 și 4 de mai jos în funcţie de vârstă şi respectiv greutatea corporală.

Фармакокинетичните параметри за сиролимус, получени от 19 пациенти с бъбречна трансплантация, получаващи микроемулсия циклоспорин(4 часа преди Rapamune) и кортикостероиди, след ежедневни дози от 2 mg разтвор на Rapamune при едно фаза III клинично проучване, са:.
Parametrii farmacocinetici pentru sirolimus, obţinuţi la 19 pacienţi cu transplant renal care au primit ciclosporină microemulsie(administrată cu 4 ore înainte de Rapamune) şi corticosteroizi, în urma administrării a 2 mg Rapamune soluţie în doze zilnice, în cadrul unui studiu clinic de fază III, au fost:.

Фармакокинетичните параметри на DepoCyte(75 mg) при пациенти с неопластичен менингит, при които лекарството е било приложено или интравентрикуларно, или чрез лумбална пункция, показват, че експозицията на лекарството във вентрикулното и в лумбалното пространство е подобна, независимо от пътя на прилагане.
Parametrii farmacocinetici ai administrării de Depocyte(75 mg), fie pe cale intraventriculară, fie prin puncţie lombară, la pacienţii cu meningită neoplazică, au sugerat că difuziunea medicamentului la nivel ventricular sau în spaţiile lombare este similară, indiferent de calea de administrare.