Сe înseamnă ФЕРМЕНТИРАЛО МЛЯКО în Română - Română Traducere

• lapte fermentat
• laptele fermentat
• laptelui fermentat

Exemple de utilizare a Ферментирало мляко în Bulgară și traducerile lor în Română

Ферментирало мляко, сметана и др.
Fermentate din lapte, smântână, etc.

Съдържа незначителни количества от ферментирало мляко.
Conține cantități infime de lapte fermentat.

Откога парче ферментирало мляко е походящо.
De cand este o bucata de lapte fermentat o masa potrivita.

Два часа преди сън- 200 грама ферментирало мляко.
Două ore înainte de culcare- 200 de grame de băuturi cu lapte fermentat.

Изсипете ги с кефир или ферментирало мляко, оставете да се накиснете и ядете.
Umple-le cu kefir sau ryazhenka, lăsați să se înmoaie și să mănânce.

Завършете и започнете всеки ден с чаша ферментирало мляко.
Finalizați și începeți în fiecare zi cu un pahar de băutură cu lapte acru.

Опитайте се да не ядете ферментирало мляко и продукти от боб един ден.
Încercați să nu mâncați într-o zi lapte acru și produse din fasole.

Продуктите от ферментирало мляко(като например кисело мляко) са с подобни полезни функции.
Produsele din lapte fermentat(ca iaurtul) sunt la fel de benefice.

Достатъчно ефективна за сухи и чупливи маски за коса използването на ферментирало мляко.
Suficient de eficace pentru măști de păr uscat si fragil utilizarea laptelui fermentat.

Грижите за гадене като ферментирало мляко или кефир също помагат да се отървете от гаденето.
Băuturile greață cum ar fi laptele fermentat sau kefirul ajută de asemenea la scăderea greaței.

Пъдпъдъчен млечен протеин може да се получи от извара и ферментирало мляко.
Proteina din lapte de prepelă poate fi obținută din brânză de vaci și din lapte fermentat.

Тези вещества могат да присъстват в смеси от тип ферментирало мляко и в нормални условия.
Aceste substanțe pot fi prezente în amestecuri de tip de lapte fermentat și în condiții normale.

Ниско съдържание на мазнини извара, ферментирало мляко, мляко се препоръчва да се дава веднъж седмично.
Brânza de vaci cu conținut scăzut de grăsimi, laptele fermentat, laptele este recomandat să fie administrat o dată pe săptămână.

Не е ли истина, че сте държали Браян на диета от шведска храна, включваща ферментирало мляко и еленско месо?
Şi este adevărat, că l-aţi ţinut pe Brian jr… pe o dietă alimentară suedeză, incluzând lapte fermentat şi carne de ren?

Всички продукти са изключени, с изключение на ферментирало мляко, ориз и овесена каша, варени зеленчуци.
Toate produsele sunt excluse, cu excepția laptelui fermentat, a orezului și ovăzului, a legumelor fierte.

Друг страничен ефект на лекарството е появата на непоносимост към ферментирало мляко и млечни продукти.
Un alt efect secundar al medicamentului îl reprezintă apariția intoleranței la laptele fermentat și la produsele lactate.

За да се избегне отрицателното въздействие на продуктите върху червата при лечение на полипи, трябва да се консумира повече ферментирало мляко.
Pentru a evita un impact negativ de produse de la intestin în tratamentul de polipi, ar trebui să fie consumate mai mult fermentate.

Много е важно в менюто да включите мляко и млечни продукти(кефир, извара, ферментирало мляко, кисело мляко)..
Este foarte important să includeți în meniu lapte și produse lactate(kefir, brânză de vaci, lapte fermentat, iaurt).

По-късно ще бъде полезно да пиете нискомаслено кисело мляко, ферментирало мляко или кисело мляко, сокове, които трябва да се разреждат с вода за начало.
Mai târziu, va fi util să beți iaurt scăzut în grăsimi, lapte fermentat sau iaurt, sucuri, care trebuie diluate cu apă pentru început.

Кефирът е ферментирала млечна напитка от пълномаслено мляко чрез ферментация на ферментирало мляко в нея.
Kefirul este o băutură de lapte fermentată obținută din lapte integral prin fermentarea culturilor de lapte fermentat în ea.

Помага в борбата срещу кандидозата използването на пресен сок от моркови, ферментирало мляко, отказ от сладки, спазване на разумна диета.
Ajută la lupta împotriva candidozei utilizarea sucului de morcovi proaspăt, a laptelui fermentat, a refuzului de dulce, a respectării unei diete rezonabile.

Смесва се бяла козметична глина и кефир в пропорции от 2 торби от глина за един стандартен пакет от ферментирало мляко.
Amestecați argila cosmetică albă și chefirul în proporție de 2 pungi de lut pentru un pachet standard de produs de lapte fermentat.

Смесете изсушените плодове със свежо кисело мляко, био-кисело мляко, изсушено мляко или ферментирало мляко и го вземете малко преди сън.
Amestecați fructele uscate cu iaurt proaspăt, bio-iaurt, lapte cocos sau lapte fermentat și luați-l puțin înainte de a dormi.

NAN ферментирало мляко е адаптирана смес, предназначена за хранене на децата от първите дни на живота в отсъствието на кърмата.
Cum să dai lapte fermentat"Nan" 2018 NAN lapte fermentat este un amestec adaptat destinat hrănirii copiilor din primele zile de viață în absența laptelui matern.

Истамбулова, която избягва месото, но пък обича ферментирало мляко, вярва, че единствено Божията воля й помогнала да достигне заветните 129 години следващия месец.
Femeia, care evită carnea, dar iubește laptele fermentat, crede că este pur și simplu„voia lui Dumnezeu” că va apuca să-și vadă cea de-a 129 aniversare.

Сравнително силно слабително, което може да се направи у дома, е кефирът или друго ферментирало мляко, при условие че се смесва с малко количество растително масло.
Un laxativ destul de puternic care poate fi făcut acasă este chefirul sau alt lapte fermentat, cu condiția să fie amestecat cu o cantitate mică de ulei vegetal.

Оттогава тази форма на ферментирало мляко е в употреба по целия свят, включително Азия, Близкия изток, някои европейски страни, както и Югоизточна Азия.
De atunci, această formă de lapte fermentat a fost utilizat în întreaga lume, inclusiv Asia, Orientul Mijlociu, anumite țări europene, și Asia de Sud-Est.

Масло може да се добави към ферментирал печени мляко, кисело мляко(пълен размер до 1 чаша означава ферментирало мляко) и напитки в сутрин или вечер часа гладуване.
Ulei poate fi adăugat la lapte fermentat coapte, iaurt(full-rate la 1 cană înseamnă lapte fermentat) și să bea în dimineața sau seara orele de repaus alimentar.

След яйцето от фоликула, понижаване на количеството на кървене отново, те стават по-малко прозрачни, бял цвят, млечна като разредени понякога съсирена наподобяващи подквасено малки бучки, с характерна миризма на ферментирало мляко.
Odată ce oul din folicul, scăderea cantității de sângerare din nou, ele devin, de culoare albă, diluat bulgări mai puțin transparente, cum ar fi lapte, uneori, coagulată semănând cu închegate mici, cu miros caracteristic de lapte fermentat.

Друг мета-анализ на 14 рандомизирани контролирани проучвания, включващи участници от 702, установи, че в сравнение с плацебо, пробиотичното ферментирало мляко произвежда значително намаляване на 3mmHg в систоличното кръвно налягане и 1mmHg в диастоличното кръвно налягане(43).
O altă meta-analiză a studiilor controlate randomizate 14, implicând participanții la 702, a constatat că, comparativ cu placebo, laptele fermentat probiotic a produs o reducere semnificativă a unei valori medii de 3mmHg în tensiunea arterială sistolică și 1mmHg în tensiunea arterială diastolică43.