Сe înseamnă ФИЛМОВ КРИТИК în Română - Română Traducere

• critic de film

Exemple de utilizare a Филмов критик în Bulgară și traducerile lor în Română

Филмов критик.
Sunt critic de film.

Не съм филмов критик.
Nu sunt critic de film.

Марио Страволи, филмов критик.
Mario Stavoli, critic de film.

Не съм филмов критик.
Nu sunt critic de filme.

Съвсем спокойно може да стане филмов критик.
Ai putea fi chiar si critic de film.

Не съм филмов критик.
Eu nu sunt critic de film.

Никога не бих могла да бъде филмов критик.
N-aş putea niciodată fi o critică de filme.

Може да е филмов критик.
Acesta poate fi un critic de film.

Аз съм криминален репортер, не филмов критик.
Sunt o crimă-reporter, nu un critic de film.

Тя е важен филмов критик.
E un critic cinematografic important.

Вкарах филмов критик в кома.
Am băgat în comă un critic cinematografic.

Имате дългогодишен опит като филмов критик.
Aveţi experienţă îndelungată ca critic de film.

Доведи този филмов критик тук. Как му беше името?
Spune cum vrei, dar adu-mi criticul ăla de film.

Сергей Шолохов: филм от филмов критик.
Serghei Sholokhov: un film de la un critic de film.

Беше филмов критик, което е супер. Само да не беше тая писалка.
Este critic de film, ceea ce este extraordinar de fain… chiar dacă face notiţe cu pixul acela cu lumină.

Намерих един човек на Уол Стрийт, който не беше филмов критик.
Am găsit un tip pe Wall Street care nu era critic de film.

Извинете ме, но нашият така наречен филмов критик пие кафе от чашата ми.
Scuze că-ntrerup. Dar asa numitul nostru critic de film bea cafea din ceasca mea de ceai.

Това е марципан с формата на камера, защото си филмов критик.
E marţipan… în formă de cameră pentru că eşti critic de film.

Г-жо председател, аз не съм известен филмов критик, какъвто е предишният оратор.
În numele Grupului ECR-.(PL) Dnă preşedintă, eu nu sunt un ilustru critic de film cum este vorbitorul precedent.

Стояха до повече филми, отколкото професионален филмов критик?
Prin sat mai multe filme decât un critic de film profesional?

Това е Амброуз- многоуважаван филмов критик на списание, което вероятно купувате всяка седмица.
El e Ambrose, un respectat şi serios critic de film la o revistă pe care, probabil, o cumpăraţi săptămânal.

Ами, била съм сервитьорка, Живях с поет, бях филмов критик.
Well, am fost chelnerita. Am trait cu un poet. Am fost un critic de filme.

Жанет Барис, филмов критик от ежедневника"Агос", обясни пред SETimes причината за подобни реакции.
Janet Baris, un critic de film din partea Agos Daily, a dezvăluit pentru SETimes motivul acestor reacţii.

L Баща му- поет, изкуствовед и филмов критик, му подарява първата камера, когато е на 15 години.
Tatăl său, poet, profesor de istorie și critic de cinema, îi oferă prima sa cameră de 16 mm la 15 ani.

След като завършва университета започва да се занимава с изобразително изкуство и впоследствие работи като илюстратор, актриса и филмов критик.
După universitate, a studiat arta și a lucrat ca ilustratoare, actriță și critic de film.

Чип е филмов критик в Ню Йорк, скоро ще става баща и иска да стане по-добър човек след смъртта на най-добрия си приятел.
Un critic de film pentru o ziar din New York și un tată în curând, Chip vrea să fie un om mai bun ca urmare a pierderii celui mai bun prieten al său.

Ако си гледал филм за невероятно красив адвокат, излязал на среща с остроумно, кипящ филмов критик… който внезапно каже"Аз съм бременна"?
Dacă ai urmări un film… despre un avocat incredibil de arătos care este la întâlnire cu un spiritual critic de film şi deodată ea spune"sunt însărcinată"?

Веднъж четох статия на филмов критик. Пишеше, че ако има едно желание, то би било да гледа любимия си филм отново за пръв път.
Am citit odată un articol scris de un critic de film, care spunea că dacă ar avea o singură dorinţă, ar fi să urmărească filmul său favorit din nou pentru prima dată.

Завършил този курс опит може да намери възможности за работа като филмов критик, директор или леене агент.
Un absolvent cu această experiență de curs poate găsi oportunități de angajare ca un critic de film, un regizor sau un agent de turnare.

Игор Томлянович, хърватски филмов критик и редактор в регионалния филмов канал"Класик ТВ", заяви, че популярността на филма на Балканите показва, че хората бавно стават по-малко националисти и с по-отворено съзнание.
Igor Tomljanovic, un critic de film croat şi editor la canalul regional de filme Klasik TV, a declarat că popularitatea filmului în toată regiunea Balcanilor arată că oamenii devin treptat mai puţin naţionalişti şi mai receptivi.