Сe înseamnă ФИСТУЛАТА în Română - Română Traducere

• fistula
• fistulei

Exemple de utilizare a Фистулата în Bulgară și traducerile lor în Română

Хирургът каза, че фистулата се отваря.
Chirurgul a spus că fistula sa deschis.

Фистулата на пъпа се отличава пълно и непълно.
Fistula din ombilic se distinge complet și incomplet.

Вътрешни- и двете отвори на фистулата се отварят в ректума.
Intern- ambele deschideri ale fistulei se deschid în rect.

Фистулата е заболяване, от което никой не е имунизиран.
Lishay este o boală de care nimeni nu este imun.

Сложността му зависи от това колко дълбока е фистулата.
Complexitatea sa depinde de cât de adânc este localizată fistula.

След отваряне на фистулата болката става по-малко изразена.
După deschiderea fistulei, durerea devine mai puțin pronunțată.

По този начин засегнатата крипта е вътрешният отвор на фистулата.
Criptă afectată este, prin urmare, deschiderea interioară a fistulei.

Това ще запуши фистулата и въздуха ще стигне дробовете.
Astfel, vei obtura fistula şi vei face ca aerul să pătrundă în plămâni.

Те винаги са с най-добро качество, а размерът им надвишава фистулата и рояка.
Ele sunt întotdeauna de cea mai bună calitate și în mărime depășesc fistula și roi.

При мъжете фистулата на ректума може да засегне нервите и половите органи.
La bărbați, fistula rectului poate afecta nervii și organele genitale.

Възможни усложнения след хирургично отстраняване на фистулата на ректума могат да бъдат:.
Eventualele complicații după îndepărtarea chirurgicală a fistulei rectului pot fi:.

Фистулата е канал, който свързва кухината на халазиона с повърхността на клепача;
Fistula este un canal care intersectează cavitatea halazionului cu suprafața pleoapelor;

Тя ми пише:“След точно 14 дни фистулата на бузата ми зарасна и вече нямах абсолютно никакви болки.
A scris:"Dupa exact 14 zile, fistula mea din obraz se vindecase si nu mai aveam nici o durere.

Фистулата се екскретира в случай на неочаквана травма, старост или злоупотреба с пчеларя.
Fistula este excretată în caz de traume neașteptate, de bătrânețe sau de malpraxisul apicultorului.

Тя ми пише:"След точно 14 дни фистулата на бузата ми зарасна и вече нямах абсолютно никакви болки.
A scris:„După exact 14 zile, fistula mea din obraz se vindecase şi nu mai aveam nici o durere.

Фистулата свързва органа, естествената или патологичната кухина с повърхността на тялото или помежду си.
Fistula conectează organul, cavitatea naturală sau patologică cu suprafața corpului sau unul cu celălalt.

Най-сериозното усложнение на фистулата на ректума може да се превърне в раков тумор на тази част от червата.
Cea mai gravă complicație a fistulei rectului poate deveni o tumoare canceroasă a acestei părți a intestinului.

Фистулата не се проявява непременно в дететовъзраст, понякога възрастен може да забележи изпускане от пъпа.
Fistula nu se manifestă neapărat în copilvârstă, uneori un adult poate observa descărcarea de pe buric.

Разпространението на инфекция в съседни тъкани- фистулата служи като провокатор, който може да бъде външен или вътрешен;
Răspândirea infecției în țesuturile vecine- un provocator este o fistula, care poate fi externă sau internă;

Фистулата прилича на проход, скрит от тъканите на ректума, вътре в който може да има гнойно съдържание.
Fistula arată ca un pasaj, ascuns de țesuturile rectului, în interiorul căruia pot apărea conținuturi purulente.

IV- вътрешният отвор на фистулата се увеличава, има белези, възпалителни инфилтрати и гнойни джобове в заобикалящата ги тъкан.
IV- deschiderea internă a fistulei este mărită, are cicatrici, infiltrate inflamatorii și buzunare purulente în țesutul din jur.

Фистулата е патологичен канал, свързващ тъканите, кухините и органите с външната повърхност на тялото.
Fistula este un canal patologic care conectează țesuturile, cavitățile și organele cu suprafața exterioară a corpului.

Наличието, водещо до неравномерна структура на целевата структура на фистулата, ще има сериозно въздействие върху еднородността на покритието;
Existența, având ca rezultat structura inegală a structurii țintă a fistulei, va avea un impact grav asupra uniformității acoperirii;

Ако фистулата няма външен отвор, пациентът има само болка и/ или изпускане от лумена на ректума или вагината.
Dacă fistula nu are o priză externă, atunci pacientul are doar durere și/ sau descărcare din lumenul rectului sau vaginului.

Във всеки случай, методът само към днешна дата е бързо, което позволява на радикален отстраняването на цялата фистула и излекува пациента от фистулата.
În orice caz, singura metodă actuală este operativă, care vă permite să eliminați radical întregul curs fistulos și să vindecați pacientul din fistulă.

Когато се формира фистулата, оперативният разрез се извършва по цялата му дължина, след което променените тъкани се изрязват.
Când se formează fistula, incizia operativă se realizează de-a lungul întregii sale lungimi, după care țesuturile modificate sunt excluse.

Фистулата на ректума е фистула(канал, тръба на латиница)- фистула, която се образува между тъканните повърхности и възпалителната зона.
Fistula rectului este o fistula(canal, un tub în limba latină)- o fistula care se formează între suprafețele țesutului și zona inflamatorie.

В повечето случаи фистулата на ректума се образува поради гнойно възпаление на параректалната тъкан и външният му вид показва вече наличен остър или хроничен парапроктит.
În cele mai multe cazuri, fistula din rect este formată din cauza inflamației purulente a țesutului pararectal, iar aspectul său indică o paraproctită acută sau cronică deja prezentă.

Фистулата е вид абсцес или абсцес, който се характеризира с ограничено натрупване на гной в мускулната тъкан или в някои телесни органи.
Fistula este un fel de abces sau abces care se caracterizează printr-o acumulare limitată de puroi în țesutul muscular sau într-un organ al corpului.

Cum se folosește „фистулата” într -o propoziție

Когато има изявен феномен на ‘открадването‘ през фистулата и исхемия на миокарда (както бе при нашия пациент), това е самостоятелна индикация за оперативно лечение.

Признаци. Тези фистули се образуват около задния проход, така че ако фистулата е пълна, единият отвор е вън, на задния проход, а другият вътре, на лигавицата.

Фистулата е външен отвор на малко каналче, което е връзка между ануса и кожата около ануса. Тя е резултат от събиране на гной около ануса, което...

Вторият метод е затваряне на вътрешния отвор на фистулата и максимално отстраняване на възпалително променената тъкан оформяща канала на фистулата, като външния отвор се оставя отворен.

По време на този период е посетил и приложил метода на д-р Емилова за около 20 дни. Чувствал се е доста добре физически, но промяна в състоянието на фистулата е нямало.

Доказването на фистулата става чрез сондиране или с рентгеново изследване, като фистулата се изпълва с контрастно вещество.