Сe înseamnă ФОРСТЪР în Română - Română Traducere

• forster
• vorster

Exemple de utilizare a Форстър în Bulgară și traducerile lor în Română

Генерал Форстър от тайните служби.
Generalul Vorster, de la Siguranţa Naţională.

Спомнете си„Стая с изглед“ на Е. М. Форстър.
O cameră cu o vedere de E. M. Forster.

Не аз осъдих Форстър, а журито.
Nu eu l-am condamnat pe Forster, ci un complet de judecată.

Форстър ти издава смъртна присъда, а той ще бъде освободен.
Jon Forster te-a condamnat la moarte, iar el va fi eliberat.

Охлаждаме се в библиотеката. Имаме диск с поправки. От Робърт Форстър.
Avem 'Corecţiile' pe CD, citită de Robert Forrester.

Г-жа Форстър ме покани, като специална приятелка, да отида в Брайтън.
M-a invitat dna Forster, ca prietenă, să merg cu ea la Brighton.

Те са от Джейни Кейтс, чиято сестра, бе убита от Джон Форстър.
Sunt de la Janie Cates a cărei soră, Joanie, a fost ucisă de Jon Forster.

След смъртта на Рей Форстър имам нужда веднага от нов командир.
Odată cu decesul lui Ray Foster, am nevoie de un nou comandant la Criminalistică.

Имам имената на жените адвокатки на Форстър, три са.
Am numele femeilor care au lucrat în echipa de avocaţi ai lui Forster. Au fost trei.

Джон Форстър е бил скаут, което обяснява сръчността му с въжетата.
Jon Forster a fost cercetaş, ceea ce îi explică abilitatea de a lucra cu frânghii.

А това са снимки на всички, които са посещавали Форстър през последния месец.
Aici sunt fotografiile celor care l-au vizitat pe Forster în ultima lună.

Американският актьор Робърт Форстър, номиниран за„Оскар“ за ролята си….
Actorul american Robert Forster, care a obţinut o nominalizare la Oscar pentru interpretarea sa….

Просто се огледай за 16-годишен духач педераст с книга на Форстър под ръка.
Doar uită-te pentru sodomit fumător de 16 ani cu o copie de EM Forster sub braţ.

Полковник Форстър смята, че Уикъм не възнамерява да се ожени за Лидия.
Şi colonelul Forster are motive să creadă că Wickham nu are nici o intenţie să se însoare cu Lydia.

Легендарният американски актьор Робърт Форстър почина в деня на премиерата на последния си филм.
Actorul Robert Forster a murit în ziua lansării celui mai recent film al său.

Форстър е работил тук, написал е пътеводител за града, а през 1918 г. се влюбил в един ватман.
Forster a lucrat aici, a scris un ghid al oraşului şi în 1 91 8 s-a îndrăgostit de o vătmăniţă.

Годишният актьор Робърт Форстър почина в деня на премиерата на последния си филм.
Actorul Robert Forster a murit la 78 de ani, chiar în ziua lansării celui mai recent film al său.

Полковник Форстър е улегнал човек, няма да я остави да лудее. А и тя е твърде бедна, за да стане жертва на някого.
Colonelul Forster e un om înţelept, şi o s-o păzească să nu intre în necazuri.

Американският актьор Робърт Форстър, номиниран за„Оскар“ за ролята си във филма„Джаки Браун“….
A murit actorul Robert FORSTER, nominalizat la OSCAR pentru rolul său din celebrul film„Jackie Brown”.

Полковник Форстър призна, че е забелязал увлечение от страна на Лидия, но нищо, което да го разтревожи.
Colonelul Forster crede că a văzut ceva suspect în purtarea Lydiei dar nimic care să-l alarmeze.

Днес ще разгледаме приликите и разликите между начина на действие на Тед Бънди и Джон Форстър.
Ceea ce vom explora astăzi sunt similitudinile şi diferenţele de modus operandi între Ted Bundy şi Jon Forster.

Писмото беше от полковник Форстър, който ни известяваше, че Лидия е избягала с един от неговите офицери.
Scrisoarea era de la Colonelul Forster, ne informa ca Lydia a fugit în Scoţia cu unul din ofiţerii săi.

Форстър, Стивън Хокинг, йорданският крал, индийският премиер и трима от авторите на Декларацията за независимост.
Forster, Stephen Hawking, Regele Iordaniei, Prim Ministrul Indiei, şi trei oameni ce au semnat Declaraţia de Independenţă.

Отскорошната г-жа Форстър, съпругата на клетия полковник, желае Лидия да я придружи с полка в Брайтън.
D-na Forster, tânăra d-nă Forster, soţia nenorocosului colonel, doreşte ca Lydia s-o însoţească la Brighton.

В полунощ пристигна писмо от полковник Форстър, с което ни извести, че Лидия е избягала в Шотландия с Уикъм.
La miezul nopţii a sosit o scrisoare de la colonelul Foster, pentru a ne informa că Lydia a fugit în Scoţia cu d-l Wickham.

Аз съм генерал Форстър от Националната разузнавателна служба, известна преди като Държавна сигурност.
Dânsul e generalul…- Generalul Vorster de la Serviciul Naţional de Securitate cunoscută înainte sub numele de Securitatea de Stat.

Тази вечер отива в Меритън с г-жа Форстър, а утре заминава с полка, така че нищо не помрачава радостта й.
Va merge la Meryton în seara asta cu d-na Forster, şi mâine va pleca cu regimentul, aşa că nu-i umbreşte nimic fericirea.

Открихме, че хората по-рядко забелязват миризмата, ако са сериозно заети с някаква работа", каза Софи Форстър от Съсекския университет.
Am descoperit că oamenii rareori simt un anumit miros dacă sunt absorbiţi de o activitate, a declarat Sophie Forster de la Universitatea din Sussex.

Може да звучи невероятно, но ако убиецът работи с Форстър и с тази инсценировка цели да хвърли съмнение върху присъдата му?
Poate că… pare cam tras de păr, dar dacă criminalul a lucrat cu Forster şi aceste puneri în scenă sunt menite să arunce dubiu asupra verdictului de vinovăţie?

Без ДНК анализ, без оръжието. Никакви преки доказателства, които да свързват Форстър с престъплението, освен на вашия разказ и показанията на Джейни Кейтс.
Fără ADN, fără arma crimei, nimic care să-l lege pe Forster de crimă, cu excepţia scenariului tău si a mărturiei lui Janie Cates.

Cum se folosește „форстър” într -o propoziție

Рафаел Форстър и Лукас Саша бяха сред първите посетители, предстои и изложба на футболистите от „Лудогорец“ Много колоритна, интересна, семейна, но интернационална изложба бе открита…

Американският режисьор Марк Форстър (Mark Forster) няма да се завърне за продължението на зомби трилъра World War Z (Z-та световна война). Въпреки че изкара солидна

Филмът е режисиран от Марк Форстър по сценарии на Алекс Рос Пери. Пух и Тигър са озвучени от оригиналния актьор Джим Къмингс, а Брат Гарет е Йори.

[18] Едуард Морган Форстър (1879 – 1970) – английски писател, известен с ироничните описания на класовите различия в британското общество в началото на XX век – б. пр.