Exemple de utilizare a Характерна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Характерна за появата на бели петна- пустули.
Caracterizat de apariția petelor albe- pustule.Възрастните хора наистина имат характерна миризма.
Резултатът е характерна сезонност на обострянията.
Бялата глина в хълмовете е характерна за региона.
Проектиране характерна сладолед за/ едно момиче Джени.
Combinations with other parts of speech
По време на вдъхновение можете да чуете характерна глътка.
În timpul inhalării, puteți auzi o caracteristică răgușită.На главата, жертвата има характерна рана във форма на полумесец.
Съвсем друго е положението при йонийците, за които е характерна Атина.
Такова устройство отделя характерна енергия, а ние не засичаме такава.
Dispozitivul acela emitea un semnal energetic specific.Тази форма на цветна слепота е характерна само за мъжете.
Această formă de orbire de culoare este specifică numai pentru bărbați.Тази форма е характерна за лицата, които са в контакт с пациентите.
Această formă este tipică pentru persoanele care intră în contact cu pacienții.Характерна за рак на белия дроб само в комбинация с белодробен синдром:.
Не толкова отдавна тази болест е характерна само за възрастните хора.
Nu cu mult timp în urmă această boală era tipică numai pentru persoanele în vârstă.Характерна емоционална нестабилност, дезориентация във време и пространство.
Caracterizat de instabilitate emoțională, dezorientare în timp și spațiu.Хемороидите правят усещането за сърбеж и характерна болка в аналната област.
За атипична депресия е характерна реактивността и позитивното настроение.
Depresia atipică este caracterizată de reactivitate și stare de spirit pozitivă.Необходимостта от създаване на зелен кът у дома е характерна за много хора.
Nevoia de a crea un colț verde la domiciliu este specifică pentru mulți oameni.Клиничната картина също не е характерна за тази фаза на патологичния процес.
De asemenea, imaginea clinică nu este tipică pentru această fază a procesului patologic.Емоционален шок или свръхекспресия на нервите, която е характерна за възрастните.
Șoc emoțional sau suprasolicitare nervoasă, care este tipică pentru adulți.Непорьозността е характерна за почти всички бели кварцови кухненски плотове.
Non-porousness este o caracteristică în aproape toate blaturi de bucătărie din cuarț alb.Така страната ни се присъединява към тенденцията, характерна за цяла Европа.
Totuşi şi Irlanda s-a agăţat de acel curent care caracterizează întreaga Europă.Друга патологична жълтеница, характерна за децата, е свързана с атрезия на жлъчния тракт.
Un alt icter patologic specific copiilor este asociat cu atrezia tractului biliar.Остра интензивна остра болка с интервали е характерна за бъбречната колика.
Durerile acute intense acute cu intervale sunt caracteristice pentru colica renală.Промяната в нивото на ALP е характерна за децата поради костна алкална фосфатаза.
Modificările nivelului ALP sunt caracteristice copiilor datorită fosfatazei osoase alcaline.По-често това явление прилича на болезнена болка, характерна за менструацията.
Много характерна особеност е стабилната концентрация на веществото в кръвта.
O caracteristică foarte Вертикална или диагонална лезия- характерна за увреждане на горните части на ромбоидната кост.
Leziune verticală sau diagonală- tipică pentru deteriorarea părților superioare ale fosa romboidă.Тази процедура е характерна за особено силни прояви на артрит, деформиращ краката.
Această procedură este tipică pentru manifestările deosebit de puternice ale artritei care deformează picioarele.Цветовата гама на естествен линолеум- характерна естествени нюанси seovato-бежови и кафяви тонове.
Gama de culori de linoleum naturale- o caracteristică nuanțe naturale tonuri seovato-bej și maro.Подобна симптоматика е характерна за панкреатит, дистрофични разстройства на метаболитните процеси.
Simptome similare sunt caracteristice pentru pancreatită, tulburări distrofice ale proceselor metabolice.
