Сe înseamnă ХАРЕСВАНИ în Română - Română Traducere

• plăcuţi
• plăcut
• plăcute

Exemple de utilizare a Харесвани în Bulgară și traducerile lor în Română

Не са харесвани?
N-au plăcut?

Харесвани и не толкова.
Se plăceau şi nu prea.

Да, не сме харесвани.
Da, nu suntem îndrăgiţi.

Всички искаме да сме харесвани.
Toţi vrem să fim plăcuţi.

Не са много харесвани, но не мога да ги виня.
Nu sunt foarte plăcuţi, dar nu pot da vina pe ei.

Всички искаме да бъдем харесвани.
Toţi trebuie să fim plăcuţi.

Това е нашата война. Харесвани или не.
Asta-i lupta noastră, că ne place sau nu.

Съобщения харесвани е броят на съобщенията в групата, които са били харесвани.
Mesaje apreciate este numărul de mesaje de grup care au fost plăcute.

Ти и семейството ти не сте харесвани там.
Tu şi familia ta nu sunteţi plăcuţi acolo.

Везните искат 2 неща: Да бъдат харесвани и да избягват конфликт.
Balanțele doresc două lucruri: să fie plăcute și să evite conflictele.

Спортните игри като цяло са най-желани и харесвани от децата.
Toate sporturile sunt captivante și preferate de copii.

Везните искат 2 неща: Да бъдат харесвани и да избягват конфликт.
Balanţa îşi doreşte două lucruri: să fie plăcut şi să evite conflictele.

Това са специализирани преводи, особено харесвани от клиентите.
Acestea sunt traduceri specializate, preferate în special de clienți.

Говорите за двама мъже, които са харесвани и уважавани от всеки в тяхната общност.
Vorbiţi despre doi tipi care erau plăcuţi şi respectaţi de toată lumea din comunitatea lor.

Ще правя филми през целия си живот, те могат да бъдат харесвани, а може и да не са.
Voi face filme toată viaţa şi unele or să placă, altele nu.

Съобщения, харесвани от членове, е броят на съобщенията, харесани от членовете на групата.
Mesajele apreciate de membri reprezintă numărul de mesaje apreciate de membrii grupului.

Броят на съобщенията в групата, които са били харесвани по време на избрания период.
Numărul de mesaje de grup care au fost plăcute în perioada selectată.

Ако спите главно в ембрионална поза, то вие изпитвате необходимостта да бъдете защитени, разбирани и харесвани.
Dacă dormi des în poziție fetală, înseamnă că simți nevoia de a fi protejat, înțeles și apreciat.

Емека предлага превъзходна мекота и свеж, забавен стил, харесвани от цялото семейство.
Emeka inseamna delicatete superioara si un stil vesel, atractiv pentru toata familia.

Щото понякога момичета, които не са много харесвани, нападат красивите и популярни момичета.
Pentru ca, uneori, fetele care nu sunt bine-a placut, stii, se dezlantuie la fete frumoase si populare.

Ако спите главно в ембрионална поза, то вие изпитвате необходимостта да бъдете защитени, разбирани и харесвани.
Daca de cele mai multe ori dormi in pozitia fetus, simti nevoia de a fi protejat, inteles si simpatizat.

Публикувани комикси и книги, в които героите са харесвани от публиката по време на ледниковия период.
Benzi desenate și cărți publicate în care personajele sunt plăcut de către publicul în timpul Ice Age.

Съобщения, харесвани от НечленуваЩи потребители, са броят на съобщенията, харесвани от нечленуващи в групата.
Mesajele apreciate de către non-membri este numărul de mesaje apreciate de membrii non-grup.

Произвежда разнообразие от комикси и книги, в които колите са харесвани от публиката в анимационен филм.
Produce o varietate de benzi desenate și cărți în care mașinile sunt plăcut de către publicul din filmul animat.

Ако не сте харесвани от околните хора, всъщност проблемът не е в тези хора, а в теб във вашия идеализъм.
Dacă sunteți disprețuiți de oamenii din jur, de fapt, problema nu este în acești oameni, ci în voi, în idealismul vostru.

Корейските Ons компания на Soft, заедно с издателя Outspark обмислени към продукта и харесвани деца и възрастни.
Ons companiei coreene pe moale, împreună cu Outspark editorul gândit la produs și plăcut pentru copii și adulți.

За начало човек трябва на диска боя харесвани фигура, чрез премахване на излишния лак с помощта на скрепер.
Pentru a începe, o persoană trebuie să de pe disc pentru a picta place figura, de a elimina toate excesul de lac cu ajutorul racletei.

За по-точна комбинация от цветове е необходимо да използвате специална схема или тапет от харесвани цветове, за да търсите заедно;
Pentru o combinație mai precisă de culori, trebuie să folosiți o schemă specială sau un tapet de culori preferate pentru a arăta împreună;

Много хора искат да са богати, преуспели, харесвани, красиви, но аз винаги ще се опитвам да съм като Грозньо.
Mulți oameni vor să fie mai bogați, să aibă mai mult succes, să fie plăcuți, frumoși, dar eu- eu voi încerca mereu să fiu ca Urâtul.

Модулните картини в хола, спалнята или кухнята на първо място трябва да бъдат харесвани от собствениците и да създават подходящата атмосфера в къщата.
Picturile modulare din living, dormitor sau bucătărie, în primul rând ar trebui să fie plăcut de către proprietari și să creeze atmosfera potrivită în casă.

Cum se folosește „харесвани” într -o propoziție

Революционни промени в "Оскар"-ите: Въвеждат категория за харесвани от зрителите и пренебрегвани от критиците филми

Препоръчвам ви хитовите американски сериали гледани обичани харесвани в целият свят и в цяла България

Катериците са предразположени към опитомяване и днес са много харесвани и търсени нестандартни домашни любимци.

Най-популярните и харесвани работни панталони, който се предлагат на разумни цени в онлайн магазин Градина.

Класическите интериорни врати модел ЛОНДОН e една от най-търсените и харесвани серии на Porta Doors.

на 02.11.2011г. внезапно ни напусна един от най-обичаните и харесвани народни певци Марин Стоянов Иванов

Списанието разказва невероятната история на Джани и Донатела и анализира защо италианските дизайнери са толкова харесвани

Облеклата на шведската марка са изключително харесвани и популярни, тъй като са комфортни, универсални и модерни.

Задавайте въпроси! Практиката сочи, че въпросите са този тип постове, които са харесвани най-много от хората.