Сe înseamnă ХИНДУИСТКИ în Română - Română Traducere

• hindus
• hinduse
• hinduşi

Exemple de utilizare a Хиндуистки în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е хиндуистки Бог", това е глупост.
Este un Dumnezeu hindus", asta este o prostie.

Шива е един от ключовите хиндуистки божества.
Shiva e una din cheile zeităţii hinduse.

Това е хиндуистки символ, представлява третото ми око.
E un simbol hindu ce reprezintă al treilea ochi.

Шива е един от ключовите хиндуистки божества.
Shiva este unul dintre zeități hinduse cheie.

Безплатни Епоха panchangam е хиндуистки календар за мобилни устройства.
Gratis Epoch panchangam este un calendar hindus pentru dispozitive mobile.

Утре трябва да се срещнем с хиндуистки свещеник.
Trebuie să îndeplinească preot hindus mâine.

Тя се превърна в един от най-ценните богове в културата на Индия и други хиндуистки страни.
A devenit unul dintre cei mai apreciați zei din cultura Indiei și a altor țări hinduse.

Първо- това е мюсюлманска страна, хиндуистки и еврейския закон;
La prima grupa se refera tarile musulmane, hinduse si dreptul evreesc;

Посетете хиндуистки храм може да бъде в село Триоле и Christian малка църква- при нос Cap Malere.
Vizitați un templu hindus poate fi în satul Triolet și biserici creștine puțin- de la Capul Cap Malere.

В движение тя се учи на борда на самолета богат хиндуистки Арун да знаете.
Pe drum, ea se află la Bordul aeronavei bogat Indian Arun.

Друга много голяма площ е поклонение за хиндуистки и будистки храмове, които в Непал са много.
O altă zonă foarte mare este un pelerinaj la altare hinduse și budiste, care în Nepal este foarte mult.

Редица будистки, ислямски, хиндуистки, даоистки и християнски празници се наблюдава от различните групи.
Un număr de budiste, islamice, hinduse, taoiste, și sărbătorile creștine sunt observate de către diferitele grupuri.

Безплатни Обяснява всички 27 nakshatras или вродени звезди на хиндуистки ведическата астрология в детайли.
Gratis Explică toate cele 27 de nakshatras sau de nastere stele de astrologie vedic hindus în detaliu.

Прамбанан Temple- най-големият хиндуистки храм комплекс в Индонезия, разположен между двата града- Yogya и соло.
Prambanan Temple- cel mai mare complex de templu hindus din Indonezia, situată între cele două orașe- Yogya și Solo.

Някои хиндуистки хардлайнери гледат на Ганди като на предател за неговото застъпничество за хиндуистко-мюсюлманското единство.
Unii hinduşi extremişti îl văd pe Gandhi drept un trădător, pentru că a susţinut unitatea dintre hinduşi şi musulmani.

Слухове за свличане на почвата в хиндуистки храм, причиняват паника и 140 човека загиват.
Zvonurile că a avut loc o alunecare de teren la unul din temple a cauzat panică. Aproape 140 de oameni şi-au pierdut viaţa încercând să scape.

Това създава културното многообразие, което допълнително усложнява от хиндуистки, будистки, ислямска и европейски колониална влияния.
Acest lucru creează o diversitate culturală, agravată în continuare de hindus, budist, islamică și influențe colonialiste europene.

Също така добавя списък на Празници и хиндуистки поводи/ фестивали за цялата година, когато се придвижвате към съответната….
De asemenea, lista de Sarbatori si ocazii hinduse/ Festivaluri pentru întregul an adăugat, atunci când navigați la data….

Непал за туристите е планински преходи и зашеметяващи гледки към планината, тази цветна култура, хиндуистки храмове и будистки тъпас.
Nepal pentru turiști este drumeții de munte și vederi minunate la munte, această cultura plină de culoare, temple hinduse și stupi budiste.

Първата група включва мюсюлманския на страната, хиндуистки и еврейския закон, а вторият- в Далечния изток, Африка и Мадагаскар.
La prima grupa se refera tarile musulmane, hinduse si dreptul evreesc; la a doua- tarile Orientului Îndepartat, Africii si Madagascarului.

Полуостров Букит, разположен в южната част на Бали, е дом на Пуру Лухур Улувату- един от деветте главни хиндуистки храмове на острова.
Peninsula Bukit, situată la vârful sudic al orașului Bali, găzduiește Pura Luhur Uluwatu, unul dintre cele nouă temple majore hinduse de pe insulă.

Колежът е работил в сътрудничество с Центъра за Oxford хиндуистки изследвания(Ochs), признат независим център на Университета в Оксфорд.
Colegiul a lucrat in colaborare cu Centrul Oxford pentru Studii hinduse(OCHS), un centru independent recunoscut de la Universitatea din Oxford.

Тя е свързана с легенда за хиндуистки храм, където пъзелът е бил използван за увеличаване на умствената дисциплина на младите свещеници.
El a fost inspirat de o legendă care povesteşte despre un templu hindus în care puzzle-ul piramidal era folosit pentru disciplinarea mentală a tinerilor preoţi.

Индуизмът тук не е същото като индуизма в Индия, а комбинация от хиндуистки учения и балийски обичаи, наречен балииндуизъм.
Dar hindus aici nu este la fel ca și pe indian hindus, este o combinație a învățăturilor hinduse și obiceiurile din Bali, cunoscut sub numele de hindus Bali.

Тя е свързана с легенда за хиндуистки храм, където пъзелът е бил използван за увеличаване на умствената дисциплина на младите свещеници.
Acesta a fost inspirat de o legenda care povestea despre un templu hindus in care puzzle-ul piramidal era folosit pentru disciplinarea mentala a tinerilor preoti.

Намира се в северозападната част на града. Това е огромен хиндуистки храм, на който ще се чувствате, че не сте на брега на Темза, а на брега на Ганг.
Acesta este un imens templu hindus, vizitat pe care veți avea sentimentul că nu vă aflați pe malurile Tamisei, ci pe malurile Gangei.

Този стар хиндуистки религиозен център все още е бил много използван през 7-ти до 10-ти век и едва е паднал в пълен спад и изоставяне през 13 век.
Acest vechi centru religios hindus a fost inca foarte utilizat în secolele VII- X si a cazut in declin complet si abandon in timpul secolului al XIII-lea.

Праха на Ганди е откраднат от мемориал в централна Индия, където е бил съхраняван от 1948 г. насам- годината на неговото убийство от хиндуистки екстремисти.
Cenușa a fost luată de la memorialul din centrul Indiei, unde a fost păstrată din 1948, anul în care liderul a fost asasinat de un extremist hindus.

Има легенда за хиндуистки храм, чиито свещеници били непрекъснато заети да преместват набор от 64 диска съгласно правилата на играта„Кула на Ханой“.
Există o legendă despre un templu hindus ai cărui preoți erau în mod constant angajați în mutarea unui set de 64 de discuri, după regulile puzzle-ului Turnului din Hanoi.

Ръководителят на Южния индийски университет цитира стар хиндуистки текст като доказателство, че стволови клетки са били открити и използвани в Индия преди хиляди години.
Directorul Universității de Sud din India a citat un vechi text hindus drept dovadă că cercetările privind celula stem au fost inițiate în India cu mii de ani în urmă.

Cum se folosește „хиндуистки” într -o propoziție

Какво е Ратха Ятра? Ратха Ятра е хиндуистки фестивал, който ще отпразнуваме на 18 септември тази година и в София. Счита се, че началото му...

Чудя се дали тук не е мястото да спомена няколко думи за храмовата архитектура в Индия. Добре де, моето любителско око различава 3 вида хиндуистки храмове:

Млади хиндуистки монаси извършват ритуално къпане за участие във фестивала Джанай Пурнима в Непал. Празненствата, посветени на пълнолунието, са придружени с ритуали за пречистване от греховете.

115 души загинаха при масова блъсканица на хиндуистки поклонници близо до храм в Централна Индия. Повечето от жертвите са жени и деца, предаде ДПА, цитирана от БТА.

Зона, забранена за селфита се появи на голям хиндуистки фестивал в Индия поради страхове, че селфи манията може да причини безредици и паническо бягство, съобщи Би Би Си.

Гледането на ръка е станало известно преди стотици години. То е създадено от хиндуистки астролози, пише zajenata.bg. Първото споменаване на това явление е в Китайската книга, а Continue Reading

³ Или Симхадри – хиндуистки храм до гр. Вишакхапатнам в щата Андра Прадеш, Южна Индия; посветен е на въплъщението на Вишну, известно като Нарасимха (човека лъв). – Б. пр.

Препоръчваме с две ръце :) А за следващия пост се връщаме на Бали, с още кадри от Индийския океан и също разходки из хиндуистки храмове и срещи с начумерени маймуни.

Ратха Ятра е хиндуистки фестивал, който ще отпразнуваме на 18 септември тази година и в София. Счита се, че началото му е дадено в град Джаганнатха Пури, в индийския щат Ориса.