Сe înseamnă ХИТЪР în Română - Română Traducere

• viclean
• inteligent
• deştept
• isteţ
• abil
• şiret
• viclenie
• şmecher
• ingenios
• crafty
• perspicace
• siret
• iscusit

Exemple de utilizare a Хитър în Bulgară și traducerile lor în Română

Този е хитър.
Tipul este isteţ!

Хитър е като… лисица.
E abil ca o… vulpe.

Той е хитър и лукав.
El este abil și viclean.

Много си хитър, Алън.
Eşti foarte deştept, Alan.

Хитър е той, бившият ти съпруг.
E deştept fostul tău soţ.

Много си хитър, Дюпри.
Eşti foarte deştept, Dupree.

Преследвачът ни беше хитър.
Era deştept urmăritorul nostru.

Кеймън е хитър и умен.
Kaman e inteligent şi deştept.

Той е хитър, не се доверява на никого.
E şmecher, n-are încredere în nimeni.

Дон е много хитър, сър.
Don este foarte inteligent, domnule.

Но Джулиан е хитър и ще ти помогне.
Dar Julian e isteţ, şi te va ajuta.

Трябва да се бори с властта и хитър.
Pentru a lupta ai nevoie de putere şi viclenie.

Шериф е много хитър, нали знаеш.
Cherif e foarte deştept, să ştii.

Аз съм по- силен, голям и по- хитър от теб.
Sunt mai mare, mai puternic si mai inteligent te.

Кой е хитър като лисица и на Оста ще зашлеви плесница?
Cine va distruge Axa Şi e isteţ ca o vulpe?

Този кучи син е не само хитър, но и предпазлив.
Nu doar ca e un ticalos inteligent, dar e si grijuliu.

Да. Хитър план, за да можем да преминем защитите.
Da. Un plan inteligent pentru a ne trece de scut.

Момчето беше хладнокръвно, директен, прям, хитър… обаятелен и свиреп.
Băiatul era direct, şiret, încântător şi feroce.

И хитър, и че не добивам бързо опит в телефонното проследяване.
Si abil si devin versat în urmăritul mobilelor.

Значи убиецът е хитър, но не чак толкова, колкото си мисли.
Deci criminalul e inteligent, dar nu într-atât cât crede el.

Той е хитър, опасен, обграден е от телохранители.
Este isteţ. Este periculos. Şi este încojurat de gărzi de corp.

Дали това е случай на сбъркана самоличност, или хитър акт на измама?
Să fie un caz de confundare sau un act ingenios de înșelăciune?

Аз съм хитър крадец на изкуството, който й се измъкна.
Sunt hoţul de artă şiret care i-a scăpat printre degete.

Хитър и мъдрост: основите на щастливия брак.
Viclenie și înțelepciune: elementele de bază ale unei căsnicii fericite….

Той е толкова хитър, никога не знам кога съм в безопасност.
E aşa şiret, nu-mi dau seama niciodată când sunt singuranţă.

И хитър, и че не ставам опитен бързо. в силата на телефонното проследяване.
Si abil si devin versat in urmaritul mobilelor.

Достатъчно хитър, за да прекара нож през охраната ви, старче.
Dar de ajuns de isteţ ca să ascundă un pumnal de gărzile tale, bătrâne.

Какъв хитър начин да го скриеш от децата, Евън!
Ce un mod inteligent pentru a ascunde acest lucru de la copii, Evan!

Ще ми трябва много хитър план, за да скрия този малък сензор в него.
Mi-ar trebui un plan foarte inteligent sa pun micul senzor pe el.

Слушай, ако си хитър ще накараш момичетата да дадат тия неща за благотворителност.
Ascultă, dacă eşti deştept, lasă fetele să ducă astea la Goodwill.

Cum se folosește „хитър” într -o propoziție

Maximus Piano Bar Велико Търново ~516м. Механа Хитър Петър Велико Търново ~592м.