Сe înseamnă ХЛОРАМФЕНИКОЛ în Română - Română Traducere

• cloramfenicol
• cloramfenicolul
• cloramfenicolului

Exemple de utilizare a Хлорамфеникол în Bulgară și traducerile lor în Română

Той включва хлорамфеникол и метилурацил.
Se compune din cloramfenicol și metiluracil.

Хлорамфеникол при конюнктивит се използва под формата на капки.
Cloramfenicolul în conjunctivită este utilizat sub formă de picături.

Макролиди, хлорамфеникол, аминогликозиди;
Macrolidele, cloramfenicolul, aminoglicozide;

Хлорамфеникол може да забави резултата от терапията с желязо.
Cloramfenicolul poate întârzia răspunsul terapeutic la tratamentul cu fer.

Започнете хлорамфеникол за планинска петниста треска.
Da-tii copilului clorofenicol pentru febră de Munte Stâncos.

Еритромицинът е антагонист на линкомицин, клиндамицин, хлорамфеникол.
Eritromicina este un antagonist al clindamicinei, lincomicinei, cloramfenicolului.

Започнете венозно Хлорамфеникол, 25 мг/кг, четири пъти на ден.
Daţi-i cloramfenicol intravenos, 25 mg pe kgcorp, de 4 ori pe zi.

Еритромицинът се счита за антагонист на клиндамицин, линкомицин, хлорамфеникол.
Eritromicina este un antagonist al clindamicinei, lincomicinei, cloramfenicolului.

Антибиотикът хлорамфеникол в състава на капките инхибира активността на бактериалната микрофлора, има бактериостатичен ефект.
Cloramfenicolul antibiotic din picături inhibă activitatea microflorei bacteriene, are un efect bacteriostatic.

Съставът на продукта включва пречистена вода и борна киселина(допълнителни елементи), основният компонент е хлорамфеникол.
Compoziția include apă purificată și acid boric(elemente suplimentare), principala componentă fiind cloramfenicolul.

В същото време, родителите трябва стриктно да спазват дневната доза хлорамфеникол, която е предписана от лекуващия лекар.
În acest caz, părinții trebuie să respecte cu strictețe doza zilnică de cloramfenicol, care a fost prescrisă de medicul curant.

Когато бактериален конюктивит за лечение предписани антибиотици под формата на капки(0,25% разтвор на хлорамфеникол, натриев sulfacyl).
Cu conjunctivita bacteriană, antibioticele sunt prescrise pentru tratamentul sub formă de picături(soluție 0,25% de cloramfenicol, sulfacil de sodiu).

Продължително или многократно прилагане на капки за очи резистентност хлорамфеникол в патогенни(болестотворни микроорганизми) се развива бавно.
În cazul utilizării prelungite sau repetate a picăturilor de ochi Levomitsetin, rezistența la microorganismele patogene(patogene) se dezvoltă încet.

При бактериален конюнктивит се предписват антибиотици за лечение под формата на капки(0,25% разтвор на хлорамфеникол, натриев сулфацил).
Cu conjunctivita bacteriană, antibioticele sunt prescrise pentru tratamentul sub formă de picături(soluție 0,25% de cloramfenicol, sulfacil de sodiu).

Когато при на моя детето има конюнктивит- препоръчал лекар хлорамфеникол, които имамеakapyvali една капка през нощта, точно преди леглото.
Când copilul meu a avut conjunctivită, medicul a recomandat cloramfenicolul, pe care l-am îngropat o picătură pe timp de noapte, chiar înainte de culcare.

Въпрос: Преди месец, детето скочи ечемик на окото, лекарят ни е назначен тетрациклин мехлем и капки за очи- хлорамфеникол, лекува, възстановява.
Întrebare: Acum o lună copilul a sărit orzul la ochi, medicul ne-a prescris unguent de tetraciclină și picături pentru ochi- cloramfenicol, tratat, recuperat.

Предлага се във флакони от 5 и 10 ml, 0,25% разтвор на хлорамфеникол съдържа хлорамфеникол(активна съставка), борна киселина и пречистена вода.
Disponibil în sticle de 5 și 10 ml, soluția de cloramfenicol de 0,25% conține cloramfenicol(ingredient activ), acid boric și apă purificată.

Въпрос: Преди месец детето скочи ечемик на окото, лекарят ни предписа тетрациклинови мазила и капки за очи- лекувани хлорамфеникол, възстановени.
Întrebare: Acum o lună copilul a sărit orzul la ochi, medicul ne-a prescris unguent de tetraciclină și picături pentru ochi- cloramfenicol, tratat, recuperat.

Предлага се в бутилки от 5 и 10 мл, 0.25% разтвор на хлорамфеникол съдържа хлорамфеникол(активен ингредиент), борна киселина и пречистена вода.
Disponibil în sticle de 5 și 10 ml, soluția de cloramfenicol de 0,25% conține cloramfenicol(ingredient activ), acid boric și apă purificată.

Понастоящем има по-безопасни антибиотици за лечение на инфекциозна диария и обикновено се предписва хлорамфеникол само ако те са неефективни.
În prezent există medicamente antibiotice mai sigure pentru tratamentul diareei infecțioase și, de obicei, cloramfenicolul este prescris numai dacă acestea sunt ineficiente.

Мехлем Levomekol за лечение на ринит съдържа хлорамфеникол(убива бактериите), метилурацил(стимулира местния имунитет) има местен противовъзпалителен ефект.
Unguentul Levomekol pentru tratamentul rinitei conține cloramfenicol(bacterii ucide), metiluracil(stimulează imunitatea locală) are un efect antiinflamator local.

Хлорамфеникол е активен срещу много микроорганизми, Грам-положителни и Грам-отрицателни, включително действа на стафилококи, на E. coli, Pseudomonas Aeruginosa.
Cloramfenicolul este activă împotriva multor microorganisme Gram-pozitive și Gram-negative, inclusiv actioneaza asupra stafilococi, E. coli, Pseudomonas aeruginosa.

Дългодействащи сулфонамиди, тетрациклини, хлорамфеникол, флуконазол, миконазол, хинолони, кларитромицин(за лечение на бактериални или гъбични инфекции).
Sulfonamide cu acţiune prelungită, tetracicline, cloramfenicol, fluconazol, miconazol, quinolone, claritromicină(pentru tratamentul infecţiilor bacteriene sau fungice).

В допълнение, лекарят може да предпише антимикробни таблетки от заболявания на червата за лечение на бактериална инфекция, например, хлорамфеникол, Ftalazol, ersefuril.
În plus, medicul poate prescrie tablete antimicrobiene de tulburări intestinale pentru a trata o infecție bacteriană, de exemplu, cloramfenicol, Ftalazol, ersefuril.

Въпреки това, в този случай, не хлорамфеникол е лекарство на избор и трябва да се прилага само след получаване на култури да бъдат чувствителни към антибиотика.
Cu toate acestea, în acest caz, nu cloramfenicolul este medicamentul de alegere și ar trebui să se aplice numai după primirea culturilor de a fi sensibile la antibiotice.

Левомицетин- широкоспектърно антибактериално лекарство, което съдържа 0,25% хлорамфеникол, се използва при кератит, конюнктивит, блефарит и блефароконюнктивит, кератоконюнктивит.
Levomycetin- un medicament antibacterian cu spectru larg care conține 0,25% cloramfenicol, este utilizat pentru keratită, conjunctivită, blefarită și blefaroconjunctivită, keratoconjunctivită.

С карбамазепин, хлорамфеникол, ко-тримоксазол, сулфонамиди, пеницилинамин, пиразолонови аналгетици и други лекарства, които причиняват миелодепресия, се наблюдава инхибиращият ефект на носния мозък.
Cu carbamazepină, cloramfenicol, co-trimoxazol, sulfonamide, penicilinamină, analgezice de pirazolonă și alte medicamente care cauzează mielodepresie, apare efectul inhibitor al măduvei nazale.

Трябва да се отбележи, че хората с непоносимост към хлорамфеникол, потиснато кървене, псориазис и екзема, алергия към компонентите на лекарството не могат да използват маз.
Trebuie remarcat faptul că persoanele cu intoleranță la cloramfenicol, sângerări oprimate, psoriazis și eczeme, o alergie la componentele medicamentului nu pot folosi unguent.

Хлорамфеникол- е антибактериален агент с широк спектър бактериостатични ефекти, възникващи в резултат на инхибиране на пептидил активни и увреждания бактериални клетки, синтезиращи процеса протеини.
Cloramfenicolul- este un agent antibacterian având un spectru larg de efecte bacteriostatice apărute datorită inhibării celulelor bacteriene activă și afectarea peptidil sintetizarea proteinelor de proces.

Във връзка с частично усвояване на хлорамфеникол в системната циркулация, използването на капки за очи хлорамфеникол противопоказан при някои патологични и физиологични състояния на организма:.
În legătură cu absorbția parțială a cloramfenicolului în circulația sistemică, utilizarea picăturilor de ochi Levomycetin este contraindicată în anumite condiții patologice și fiziologice ale corpului:.

Cum se folosește „хлорамфеникол” într -o propoziție

Съдържащият се в Хлорнитромицин хлорамфеникол е широкоспектърен антибиотик, който спира развитието на някои болестотворни микроорганизми, а във високи дози ги унищожава.

Lahiri S и Dutta NK. Берберин и хлорамфеникол при лечение на холера и тежката диария. Вестник на индийската медицинска асоциация 196; 48 (1): 1-11.

и над антибиотик принадлежи към същата група - хлорамфеникол (хлорамфеникол). Това е една от най-активните антибиотици, използвани за лечение на infekta храна и диария.

Com Хидрокортизон с Хлорамфеникол 5 ml капки за очи, суспензия ЛАРИС КРЕМ ЗА ЛИЦЕ ПРОТИВ БРЪЧКИ С CoQ10 ПЕПТИДИ. Действие от природата Анти Акне серум. Хидрокортизон.

Благодарение на това, че хлорамфеникол има изкуствен произход, той може да унищожи голям брой микроби, като се започне от по-лесните, до по-устойчиви към много антибактериални медикаменти.

Хлорамфеникол или първо поколение цефалоспорини ще бъде разумно да се прилагат за интравенозно приложение по време на операция или за животни, които са застрашени от сепсис.

• Хлорамфеникол и други миелотоксични продукти (лекарства, които увреждат кръвотворенето) увеличават риска от нежелани ефекти от страна на кръвотворната система, когато се прилагат заедно с метамизол.

Levosin - комбиниран мехлем освен хлорамфеникол метилурацил и тя се състои от sulfadimethoxine (сулфаниламид лекарство, антимикробен) и trimekain (локален анестетик) - маз притежава антибактериална, противовъзпалителна, аналгетичен ефект.

Лечението се състои в прилагането на Хлорамфеникол, Клиндамицин за инфекции с Mycoplasma hominis, която е резистентна към Еритромицин. При инфектиране с Ureaplasma urealyticum се прилага Хлорамфеникол или Еритромицин.