Сe înseamnă ХРАНЕНЕТО МОЖЕ în Română - Română Traducere

• hrănirea poate
• nutriția poate
• mâncarea poate
• dieta poate
• alimentatie poate

Exemple de utilizare a Храненето може în Bulgară și traducerile lor în Română

Храненето може да е интересно!
Mâncarea poate fi distractivă!

За диабетици, храненето може да бъде алтернатива на лекарствата.
Pentru diabetici, nutriția poate fi o alternativă la medicamente.

Храненето може да увеличи метаболизма ви за няколко часа.
Consumul de alimente poate crește metabolismul timp de câteva ore.

Добавки също могат да ви помогне да получите някои от храненето може да липсва във вашата диета.
Suplimente, de asemenea, vă poate ajuta să obţineţi unele de nutriţie ar putea fi lipseşte în dieta ta.

Храненето може да бъде един от начините да се помогне на стрес под контрол.
Nutriția poate fi o modalitate de a ajuta stresul să fie sub control.

Неправилният избор на продукти по време на храненето може да доведе до недостатъци на витамини и микроелементи.
Selectarea incorectă a produselor în timpul alimentației poate provoca deficiențe ale vitaminelor și oligoelementelor.

Не винаги храненето може да осигури на организма 100% важни микроелементи и витамини.
Nu întotdeauna nutriția poate oferi organismului oligoelemente și vitamine 100% importante.

Това показва, че разликите в околната среда или храненето може да са от значение за развитието на рак на простатата.
Acest lucru lasă să se înţeleagă că mediul şi alimentaţia pot avea un rol important în evoluţia cancerului de prostată.

Храненето може да стане също толкова дезорганизирано и хаотично, колкото и всяка друга дейност, за която не се мисли предварително.
Mancatul poate fi la fel de dezorganizat si haotic ca oricare alta activitate care nu este planuita din timp.

Това изследване показва, че храненето може да помогне за възстановяване от белодробно увреждане при хора, които са отказали тютюнопушенето.
Acest studiu a demonstrat că dieta poate ajuta plămânii celor care s-au lăsat de fumat să funcționeze mai bine.

Храненето може да увеличи броя на инцидентите и интензивността на симптомите свързани с предозиране, рядко може да се наблюдава повръщане.
Hrănirea poate creşte incidenţa şi intensitatea acestor simptome şi ocazional poate apare voma.

Когато бебето започне да пие след паузата, наклонете бутилката до хоризонтално положение, така че храненето може да възобнови.
În cazul în care copilul începe să bea după pauză, înclinați flaconul în poziție orizontală, astfel încât alimentarea poate relua.

Цялата наука за храненето може да бъде сумирана в две главни точки, които са от значение за цялото човечество:.
Toată ştiinţa de nutriţie poate fi rezumată în două puncte principale, care ar trebui să fie aduse la cunoştinţa întregii omeniri:.

Той каза:"това са изследванията, с които се опитвам да докажа, че храненето може да регресира рака на гърдата.".
Citeşte şi spune-mi ce crezi!" A spus:"Acestea sunt studiile doveditoare. Ceea ce vreau eu să dovedesc, este că dieta poate regresa cancerul mamar.".

Храненето може да бъде игра на руска рулетка в Тайланд и никога не знаеш кога и как можеш да получиш отравяне с храна.
Mâncarea poate fi un joc de ruletă rusească în Thailanda și niciodată nu știi când și cum ai putea obține intoxicații alimentare.

Ако повръщане и диария непрекъснато съпътстват жената по време на менструация, тогава разстройството на храненето може да бъде изключено.
Dacă vărsături și diaree însoțească în mod constant femeia in timpul menstruatiei, este o tulburare de alimentatie poate fi exclusă.

Храненето може да увеличи броя на инцидентите и интензивността на симптомите свързани с предозиране, рядко може да се наблюдава повръщане.
Hrănirea poate creşte incidenţa şi intensitatea acestor simptome şi ocazional poate apare voma. Antidot specific.

Все пак, нека да разгледаме по-отблизо въпроса, дали по време на храненето може да започне месечно и кога може да се очаква.
Cu toate acestea, să examinăm mai atent întrebarea dacă în timpul hrănirii poate începe lunar și când se poate aștepta.

През ноември храненето може да бъде изключено за много видове орхидеи, освен тези, за които е необходима грижа през цялата година.
În noiembrie, hrănirea poate fi exclusă pentru multe tipuri de orhidee, cu excepția celor pentru care îngrijirea este necesară pe tot parcursul anului.

От друга страна, знаем, че хормоналните промени също могат да повлияят на появата на акне, въпреки че в някои случаи храненето може да играе важна роля и в картината.
Pe de altă parte, știm că modificările hormonale pot influența de asemenea apariția acneei, deși, în anumite cazuri, hrănirea poate juca un rol important în imagine.

Храненето може да играе важна роля в това и следвайки разнообразен и балансиран хранителен режим по време на бременност и кърмене е от особено значение.
Nutriția poate juca un rol important în acest aspect și este deosebit de important să ai o dietă variată și echilibrată în sarcină și pe durata alăptării.

Промяната в начина на живот и храненето може да бъде достатъчно за черния дроб, докато проблемите с щитовидната жлеза са по-сложни, но все пак е важно да им обърнете внимание.
Pentru ficat, o schimbare a stilului de viață și a alimentației ar putea fi suficientă, în timp ce problemele tiroidei sunt mai complexe, dar merită totusi să ai grijă de ele.

Храненето може да отнеме много енергия на бебето, това може да им помогне да се възползват максимално от храненията си, за да наддават на тегло.
Hrănirea poate avea o mulțime de energie a bebelușului, ceea ce îi poate ajuta să profite din plin de hrănire pentru a câștiga în greutate.

Друго изследване от 2008 г. показва, че премахването на мазнините от храненето може да предотврати рака на гърдата, а опасността от развитие на болестта нараства с 35% при жените, които консумират храни, богати на мазнини.
Un alt studiu din 2008 mai arata ca eliminarea grasimilor din alimentatie poate preveni cancerul de san, sansele de a dezvolta boala crescand cu 35% la femeile care consuma alimente bogate in grasimi.

Той може напълно да се откаже от храненето, защото храненето може да причини на домашния любимец да повърне, да се движи много бавно и несигурно- това са последствията от операцията и анестезията, така че не се притеснявайте прекалено много.
El poate renunța complet la mâncare, deoarece mâncarea poate provoca un animal de companie să vărce, să se miște foarte lent și nesigur, toate acestea sunt consecințele intervențiilor chirurgicale și anesteziei, așa că nu vă faceți griji prea mult.

Как здравословното хранене може да подобри настроението ви?
Cum poate mâncarea sănătoasă să vă îmbunătățească starea mentală?

Разрушаването на пяната след хранене може да показва редица сериозни заболявания.
Erupția spumei după masă poate indica o serie de boli grave.

Такова хранене може напълно да замени майчиното хранене..
O astfel de nutriție poate înlocui complet hrănirea maternă.

Времето за хранене може да бъде време за игра.
Timpul de hranire poate fi timpul de joc.

Небалансирано хранене може да наруши метаболизма и т. н.
Dezechilibrarea nutriției poate afecta metabolismul etc.

Cum se folosește „храненето може” într -o propoziție

Храненето може да бъде организирано по желание на гостите - самостоятелно или по предварителна заявка - кетъринг от реномиран ресторант от град Русе.

Повишаването концентрацията на аргинин в тялото чрез храненето може да помогне за лечение на косопад, особено ако причината за него е здравословен проблем.

В края на деня, прости практики предтренировъчни храненето може да се извърви дълъг път в помага да се представят по-добре и по-бързо възстановяване.

Храненето може да бъде профилактика на анемията. Когато вече има развито заболяване, то трябва да бъде лекувано с медикаментозни средства от лекар, без самодейност.

Подобряването на качеството на храненето може да окаже съществено влияние особено ако главната причина е недохранване (прекалени диети, анорексия, болимия и други хранителни разстройства)

Съвременната концепция за етиологията на зъбния кариес се базира на триадата: кариесогенни микроорганизми, диета, възприемчиви зъбни повърхности. Влиянието на храненето може да бъде общо и локално.

Най ефективните упражнения за Отслабване и Стягане Пълна програма за Дупе и Бедра. Храненето може да ни разболее или излекува | Всичко за жената 3 ян.

Само по себе си храненето може да ви качи мускулна маса и без никакви тренировки - редовно наблюдаван факт. Разбира се, качените мазнини ще са доста повече.

Занималнята осигурява хранене за децата, но при желания – храненето може да бъде планирано според предпочитанията на родителите. Основното ни предложение е на цена от 4 лв./ден и включва:

IX. Мазнини – полезни и вредни. Здраво сърце Кои мазнини са опасни за фигурата и здравето? Как храненето може да укрепи сърцето? Какво да правим, за да избегнем сърдечносъдовите заболявания?