Сe înseamnă ХРОМАТИЧНАТА în Română - Română Traducere

• cromatică
• cromatice

Exemple de utilizare a Хроматичната în Bulgară și traducerile lor în Română

Хроматичната скала има 12 тона.
Sunt 12 tonuri în scara cromatică.

Той гарантира самоличността на ефект на хроматичната нюанс избрали.
Aceasta garantează identitatea unui efect de nuanță cromatic ales.

Хроматичната аберация-свободен, висока резолюция изображения обработка.
Fără aberaţiilor cromatice, înaltă definiţie imaging prelucrare.

Е безплатен(и без реклами), хроматичната тунер китара лесен за употреба.
Este un tuner de chitara gratuit(și ad-free), ușor de utilizat cromatice.

Бележки да настроите с A(27, 5 Hz) E(659, 2 Hz) на хроматичната скала.
Note disponibile pentru a regla cu sunt A(27.5 Hz) la E(659.2 Hz) pe scara cromatică.

Поради existense на хроматичната аберация, цветът на снимката е само за справка.
Datorită existense de aberație cromatică, culoarea pe imagine este doar de referință.

Безплатни Това приложение носи доверен хроматичната тунинг технология BOSS за Android устройства.
Gratis Această aplicație a aduce tehnologia BOSS de încredere de tuning cromatice pentru dispozitive Android.

Намаляване на хроматичната аберация на високо контрастни области(напр слънце зад дървото).
Reducerea aberațiilor cromatice pe domenii de contrast ridicat(de exemplu, soare in spatele copac).

Поради тази причина е важно да обърнеш внимание на хроматичната символика на аксесоара, който избираш за ризата си.
Din acest motiv, e esential sa fii atent la simbolistica cromatica a accesoriului pe care il alegi pentru camasa ta.

Три елемента от ED(изключително ниско разсейване) стъкло също са включени за ефективно потискане на хроматичната аберация.
De asemenea, sunt incluse trei elemente de sticlă ED(dispersie extrem de scăzută) pentru a suprima aberația cromatică.

Използвайки като кашмир, Тери кърпа, поплин тънък дете и хроматичната скала, той напоена пространство жилища сензационно време в комфорт.
Folosind ca caşmir, stofa Terry, copil subţire poplin şi scară cromatică, el a inmuiat-o carcasă un spaţiu timp senzational în confort.

Хроматичната хармония между различните елементи е също толкова важна, колкото и визуалната приемственост между стените, мебелите и подовете.
Armonia cromatică între diferitele elemente este foarte importantă, cum este și continuitatea vizuală între pereți, mobilier și pardoseli.

UV ахроматичните лещи също така осигуряват превъзходна корекция на хроматичната аберация в сравнение със стандартните ултравиолетови лещи.
Lentilele achromatice UV oferă de asemenea o corecție superioară a aberației cromatice în comparație cu lentilele ultraviolete standard.

Може да се види, че стабилността на същата партида материали е добра, така че следните методи могат да се използват за елиминиране на хроматичната аберация:.
Se poate observa că stabilitatea aceluiași lot de materiale este bună, astfel încât următoarele metode pot fi utilizate pentru a elimina aberația cromatică:.

Елемент от super ED стъкло компенсира за хроматичната аберация, която иначе би възникнала при обектив за телефотография и в периферните области на обектив с голяма апертура.
Un element sticlă Super ED compensează posibilele aberații cromatice, cu un obiectiv teleobiectiv și în zonele periferice ale unui obiectiv cu diafragmă largă.

Докато всяка партида продукти е избрана от една и съща партида материали и методът на обработка е правилен, проблемът с хроматичната аберация може да бъде напълно елиминиран.
Atâta timp cât fiecare lot de produse este selectat din același lot de materiale și metoda de procesare este corectă, problema aberației cromatice poate fi complet eliminată.

Елементът от супер ED стъкло компенсира за хроматичната аберация, която иначе би възникнала при обектив за телефотография и в периферните области на обектив с голяма апертура.
Un element sticlă Super ED compensează aberațiile cromatice care ar putea să apară la un teleobiectiv și în zonele periferice ale unui obiectiv cu diafragmă largă.

Въпреки това, методът на проектиране все още е изправен пред няколко важни проблема на практическо ниво на приложение, като например хроматичната аберация, причинена от дисперсията.
Cu toate acestea, metoda de proiectare încă se confruntă cu câteva probleme importante la nivelul aplicării practice, cum ar fi aberația cromatică cauzată de dispersie.

Стъкло с изключително ниска дисперсия(ED) за коригиране на хроматичната аберация, причиняваща отблясъци на цветовете, за постигане на изображенията с отличен контраст и с висока резолюция.
Sticla cu indice scăzut de dispersie(ED) corectează aberația cromatică ce poate cauza denaturarea culorilor, pentru a obține o imagine cu un contrast bogat și de înaltă rezoluție.

Напротив, ако произходът зависи от по-сериозни заболявания, като метаболитни заболявания или инфекции, хроматичната промяна на нокътя трябва да се тълкува като отчаяна молба за помощ от страдащ организъм.
Dimpotrivă, dacă originea depinde de tulburări mai grave, cum ar fi bolile metabolice sau infecțiile, modificarea cromatică a unghiei ar trebui interpretată ca o cerere disperată de ajutor de la un organism suferind.

Докосванията на коралови и розови диаманти извисяват хроматичната хармония, докато ониксът прецизира и създава интересна перспектива- изцяло съчленено и деликатно бижу, надарено със съществена геометрия.
Atingerile de coral și diamante roz exaltă armonia cromatică, în timp ce onixul punctează și creează o perspectivă interesantă- o bijuterie complet articulată și delicată, înzestrată cu o geometrie esențială.

RT-EDFA оптичен усилвател е проектиран да преобразува дължината на вълната на предавателя, да увеличава оптичната изходна мощност и толеранса на хроматичната дисперсия на предавателя и да удължава разстоянието за предаване на сигнала. Telcordia… Повече.
Amplificatorul optic RT-EDFA este proiectat să transforme lungimea de undă a transmițătorului, să mărească puterea de ieșire optică și toleranța dispersiei cromatice a transmițătorului și să extindă distanța de transmisie a semnalului. Telcordia… Mai mult.

Макар да е вярно, че една низходяща хроматичната прогресия от четири акорда е често срещана и изобилства в музикалната индустрия, приликите тук надхвърлят тази основна структура", категоричен е съдията Клауснер.
Deşi este adevărat că o progresie cromatică de patru acorduri descrescătoare reprezintă o uzanţă care abundă în industria muzicală, asemănările transcend, aici, această structură de bază”, a adăugat judecătorul Gary Klausner.

OFS-100 оптичен софтуер Fiber Trace интуитивно Windows-пакет от софтуер за пост-обработка на оптичен рефлектометр, поляризационной модовой дисперсия на хроматичната дисперсия, оптичен спектрален анализатор и оптични връщане загуба измервания в офис среда.
OFS-100 optice Fiber Trace software-ul este un intuitiv Windows pe bază de pachet software pentru post-procesare optice în domeniul de timp reflectometru, Modul de polarizare dispersie, dispersie cromatică, optice analiza spectrului optic și pierderea de returnare măsurători într-un mediu de birou.

Анализът на проблемите с хроматичната аберация при производството установи, че хроматичната аберация след обработката на двете партиди на частите може да бъде материален проблем или обработка на оператора, т. е. двете партиди оператори на части са различни.
Analiza problemelor de aberație cromatică în producție a constatat că aberația cromatică după prelucrarea celor două loturi de părți poate fi o problemă materială sau o prelucrare a operatorului, adică cele două loturi de operatori de piese sunt diferite.

Хроматичните аберации са оцветени линии по границите на обектите и детайлите.
Aberațiile cromatice sunt linii colorate de-a lungul graniței obiectelor și a detaliilor.

Ако изсвиря хроматична гама, не може да се отчете реакция.
Dacă interpretez o gamă cromatică, nu obţin nicio reacţie măsurabilă.

Елементите от ED стъкло ефективно намаляват хроматичните аберации.
Elementele de sticlă ED reduc eficient aberaţiile cromatice.

Хроматичният анализ иска време.
Analiza cromatică durează.

Състои от 8 нюанси всички смесим ли за извънреден хроматични ефекти.
Compus din 8 nuante toate mixable pentru extraordinare efecte cromatice.

Cum se folosește „хроматичната” într -o propoziție

EXPEED 4: увеличава цялостната ефективност на фотоапарата. Подобрява значително предаването на изображенията и ISO характеристиките, като освен това намалява хроматичната аберация.

Методи и средства за ограничаване на модовата и на хроматичната дисперсия на кодовите импулси (КИ "1") във ВОКС. Видове оптични влакна

Хроматичната гама е възходящо или низходящо мелодическо движение на полутоновете в границите на една октава и има 12, вместо 7 степени.

Q5.Why действителния цвят не е същото като на шоуто снимка? Поради existense на хроматичната аберация, цветът на снимката е само за справка.

Много ми е интересно, как ли изглежда хроматичната аберация на правилно залепени лещи или там каквото е... Може би нещо от сорта:

Хроматичната аберация (така наречените хало-ефекти), също са намалени, с цел да се избегне въздействието на странични източници на светлина- фарове, лампи и тн.

АПОХРОМА̀Т м. Физ. Най-съвършен обектив за микроскоп, фотографически или астрономически апарат, при който е отстранена сферичната и хроматичната аберация за три цвята от спектъра.

MEGA O.I.S. – резки резултати Лещите с Extra-Low Dispersion (ED) коригират хроматичната аберация, като предоставят резки, висококонтрастни изображения с ясни цветове от край до край.

Цялата хроматична гама се използва рядко, но седемтонални гами и петтонални гами, които са построени от нотите на хроматичната гама са най-честите гами в съвременната музика.