Сe înseamnă ХРОНИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ НА ВЪТРЕШНИТЕ ОРГАНИ în Română - Română Traducere

• boli cronice ale organelor interne
• bolile cronice ale organelor interne

Exemple de utilizare a Хронични заболявания на вътрешните органи în Bulgară și traducerile lor în Română

Хронични заболявания на вътрешните органи;
Boli cronice ale internelor;

Той няма ограничения за хронични заболявания на вътрешните органи.
Nu are restricții pentru bolile cronice ale organelor interne.

Хронични заболявания на вътрешните органи и системи;
Boli cronice ale organelor și sistemelor interne;

Непреки причини включват хронични заболявания на вътрешните органи.
Cauzele principale sunt bolile cronice ale organelor interne.

Хронични заболявания на вътрешните органи не пречат на завършването на курса.
Bolile cronice ale organelor interne nu împiedică finalizarea cursului.

Понякога сухота в устата може да говори за хронични заболявания на вътрешните органи.
Uneori gura uscată poate vorbi despre boli cronice ale organelor interne.

Хората, страдащи от хронични заболявания на вътрешните органи, могат спокойно да започнат курс на лечение.
Persoanele care suferă de boli cronice ale organelor interne pot începe în siguranță un curs de tratament.

Защо момичетата отрежа косата, може да бъде инфекции и хронични заболявания на вътрешните органи.
Motivul pentru care fetele își taie părul se termină, pot exista infecții și boli cronice ale organelor interne.

Хората, страдащи от хронични заболявания на вътрешните органи, могат спокойно да започнат курс на лечение.
Persoanele care suferă de boli cronice ale organelor interne, poate începe în condiții de siguranță un curs de tratament.

Причините за вторичния васкулит са в редица остри и хронични заболявания на вътрешните органи, като:.
Cauzele vasculita secundare sunt într-un număr de boli acute și cronice ale organelor interne, cum ar fi:.

Причините за детска имунна недостатъчност могат да бъдат, донапример стрес, недохранване или хронични заболявания на вътрешните органи.
Cauzele imunodeficienței în copilărie pot fi, lade exemplu, stres, malnutriție sau boli cronice ale organelor interne.

В този случай, дерматитът на ръцете причинява хронични заболявания на вътрешните органи, симптом на който е.
În acest caz, dermatita pe mâini cauzează afecțiuni cronice ale organelor interne, simptomul căruia este.

Въпреки това, при тестове на урина може да има разлики от други хронични заболявания на вътрешните органи.
Cu toate acestea, în testele de urină pot exista diferențe față de alte boli cronice ale organelor interne.

Съставът на някои мултивитаминови комплекси може да не е оптимален, особено в случаите, когато бременната жена има съпътстващи хронични заболявания на вътрешните органи.
Compoziția unor complexe multivitaminice poate să nu fie optimă, în special în cazul în care o femeie gravidă are concomitent boli cronice ale organelor interne.

Дори и ранно лечение не гарантира липсата на усложнения- хронични заболявания на вътрешните органи, системи, ставите.
Chiar tratamentul precoce nu garantează absența complicațiilor- tulburări cronice ale organelor interne, sistemelor, articulatii.

Причините за възпалено гърло са много различни, те често са свързани със сериозни хронични заболявания на вътрешните органи.
Motivele pentru durerile gâtului sunt foarte diferite, adesea asociate cu boli cronice grave ale organelor interne.

Изследването може да разкрие причини за витилиго като хронични заболявания на вътрешните органи, психични проблеми, хронични възпалителни и автоимунни заболявания, заболявания на жлезите с вътрешна секреция и токсични, инфекциозното заболяване, физическо или химическо увреждане на кожата, и слънчево изгаряне.
Cercetarea poate dezvălui cauzele de vitiligo, cum ar fi bolile cronice ale organelor interne, probleme psihice, boli inflamatorii și autoimune cronice, tulburări ale glandelor endocrine și boli toxice, infecțioase, daune fizice sau chimice la nivelul pielii și arsurile solare.

В допълнение, едностранчивият болков синдром може да доведе до неструктурни контури с чести миозити или хронични заболявания на вътрешните органи.
În plus, sindromul de dureri unilaterale poate duce la contorții nestructurale cu miozită frecventă sau boli cronice ale organelor interne.

Токсичният ефект на йода най-често се свързва с предозиране на лекарства, съдържащи йод, с наличието на хронични заболявания на вътрешните органи и системи, по-рядко с индивидуална идиосинкразия.
Efectul toxic al iodului este cel mai adesea asociat cu o supradoză de medicamente care conțin iod, cu prezența bolilor cronice ale organelor și sistemelor interne, mai puțin adesea cu idiosincrazia individuală.

При детската практика тя се среща главно при деца, които имат нарушения в работата на имунната система и сложни хронични заболявания на вътрешните органи.
În practica copiilor, se găsește în principal la copii care au tulburări în activitatea sistemului imunitar și complicații ale bolilor cronice ale organelor interne.

Хапчета от гъбички на краката си да не се използва от бременни и кърмещи жени, не ги съветват да се дава на деца и на хората, които имат хронични заболявания на вътрешните органи.
Pastile de ciuperca pe picioare nu se aplică femeilor însărcinate și care alăptează, nu le recomanda pentru a da copiilor și oamenilor care au boli cronice ale organelor interne.

Дори минималната степен на изкривяване на гръбначния стълб постепенно води не само до появата на болка в гърба, но и до развитието на хронични заболявания на вътрешните органи.
Chiar și gradul minim de curbură a coloanei vertebrale conduce treptat nu numai la apariția durerii în spate, ci și la dezvoltarea bolilor cronice ale organelor interne.

Пиявици приложени и продължават да се прилагат и в наши дни най-различни заболявания, като хипертония, псориазис, заболявания на вътрешните органи, заболявания на репродуктивната система при мъжете и жените с хроничен простатит и хемороиди.
Lebedele au fost utilizate și continuă să fie utilizate astăzi într-o mare varietate de boli, cum ar fi hipertensiunea, psoriazisul, bolile organelor interne, bolile sistemului reproductiv la bărbați și femei și prostatita cronică și hemoroizii.

Сред всички заболявания на вътрешните органи, хроничен хепатит(хронично чернодробно заболяване) може да се дължи на най-сериозни заболявания..
Dintre toate bolile organelor interne, hepatita cronică(leziuni hepatice cronice) poate fi atribuită celor mai grave boli..

Усложненията на хроничния тонзилит могат да доведат до най-опасните заболявания на вътрешните органи.
Complicațiile de amigdalită cronică pot duce la apariția celor mai periculoase boli ale organelor interne.

Също така, намаляването в кръвта може да доведе тиреоглобулин shchitovidki малформации този резултат са малки по размер или в нейната структура има неактивни региони, автоимунни заболявания, хроничен стрес заболявания на вътрешните органи, недостатъчен прием на йод до храна и други причини.
O dezvoltare anormală a glandei tiroide poate duce, de asemenea, la o scădere a tiroglobulinei în sânge, din cauza căruia este prea mică în dimensiune sau există structuri inactive în structura sa, bolile autoimune, stresul cronic al bolii organelor interne, consumul insuficient de iod din alimente și alte cauze.

Хронична болка в дясната страна на долната част на гърба най-често се говори за това, че има патологични процеси в гръбначния стълб или заболявания на вътрешните органи.
Dureri cronice in partea dreapta a spatelui cel mai des se vorbește despre faptul că există procese patologice la nivelul coloanei vertebrale sau boli ale organelor interne.

Ако пациентът все още е диагностициран с цистит, то често се причинява не от факта, че пациентът има студена урея, а от заболявания на вътрешните органи: хроничен пиелонефрит, уретрит, простатит.
Dacă pacientul este încă diagnosticat cu cistită, cauza este adesea că pacientul nu a luat o uree, ci bolile organelor interne: pielonefrită cronică, uretrita, prostatita.

Особено е необходимо да се внимава с употребата им по време на бременност или при наличие на хронични заболявания на кожата и вътрешните органи.
În special, este necesar să fie precauți cu utilizarea lor în timpul sarcinii sau în prezența bolilor cronice ale pielii și ale organelor interne.

Изследване на историята на заболяването не само на пациента, но и на нейните непосредствени роднини- за идентифициране на хронични заболявания, патологии на вътрешните органи или факта на генетично предразположение;
Studiul istoriei bolii, nu numai pacientul, ci și rudele sale imediate- pentru a identifica afecțiunile cronice, patologiile organelor interne sau predispoziția genetică;