Сe înseamnă ЧАКАШЕ în Română - Română Traducere

• aştepta
• aștepta
• astepta
• a așteptat
• a asteptat
• de așteptare
• asteapta
• de asteptare
• aştepţi
• aşteaptă
• aşteptai
• aşteptat
• așteptat
• așteaptă
• asteptat
• asteptai
• ai asteptat
• asteptam
• așteptau
• am așteptat

Exemple de utilizare a Чакаше în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко го чакаше.
Totul il astepta.

Той чакаше Милър.
L-a asteptat pe Miller.

Тя те чакаше.
Ea a fost de așteptare pentru tine.

Мама ме чакаше на прозореца.
Mama ma astepta la fereastra.

Харесва ли ме чакаше!
Ca ea a fost de așteptare pentru mine!

Адисън го чакаше в офиса.
Addison il asteapta la birou.

Чакаше ме до вратата, в ъгъла.
Ea m-a asteptat la usa, in colt.

Роман ме чакаше, за да ме убие.
Roman m-a asteptat, sa ma omoare.

Руският военните ни чакаше на птицата.
Militarii ruși ne aștepta pe pasăre.

Шарлот ме чакаше в Лос Анджелис.
Charlotte ma astepta la Los Angeles.

Един ден фермерът ме чакаше с пушка.
Într-o zi fermierul mă astepta cu o puscă.

Чакаше ме пред залата за танци в 2ч. през нощта.
Ma astepta in hol la 2:00 dimineata.

Тя беше в хотела и те чакаше вчера.
Ea a fost la hotel de asteptare pentru tine ieri.

Ерик джон чакаше шефа на местната компания.
Eric john aștepta sef al companiei locale.

Чакаше. И сега ме прати да те намеря.
A asteptat. si acum m-a trimis sa te gasesc si sa i-l duc.

Мъжът, когото чакаше, е дошъл за теб.
Omul pe care îl asteapta pentru a veni pentru tine.

Брук те чакаше докато беше в болницата.
Brooke te asteapta când te întorci casa de la spital.

А когато излезе от входа, там я чакаше нейният любим.
Când am ajuns la destinația ei, acolo o aștepta amantul ei.

Пие чай и чакаше заминаването на влака.
A băut ceai și a așteptat plecarea trenului.

После… Обади се докторът, който чакаше Памук да се събуди.
Mai târziu doctorul care astepta lângă Pamuk m-a sunat.

Man, ако тя само чакаше, ние щеше да е страхотно заедно.
Om, dacă ea aștepta doar, ne-ar fi fost foarte bine împreună.

В центъра на кръга седеше една жена и чакаше да ни държи.
O femeie stătea în mijlocul mulțimii și aștepta să ne țină.

Тогава тя чакаше момент, и се заслуша в тишината.
Apoi, ea a asteptat un moment şi am ascultat la liniştea.

Чакаше ме с една самобръсначка. Целите ми крака са нарязани.
Ma astepta cu o lama de ras, picioarele mele sunt taiate peste tot.

И народът чакаше Захария и се чудеше, задето се бави в храма.
Şi poporul aştepta pe Zaharia şi se mira că întârzie în templu.

Винаги чувствах сякаш чакаше някой друг да влезе в живота му?
Parea ca el a fost de asteptare altcineva în viata lui. Si tu atunci?

Ти скри Serillium обратно в кабината докато чакаше да направи продажбите.
Ai ascuns Serillium înapoi la cabină în timp ce a așteptat să facă vânzări.

Какво, просто чакаше подходящото време да я унижиш публично ли?
Ce, ai fost doar de așteptare pentru momentul potrivit pentru a umili public ea?

Синът на Майкъл, междувременно, чакаше с братовчедка си за първата репетиция.
Fiul lui Michael, între timp, aştepta cu verişoara lui pentru prima repetiţie.

И чакаше надграждане на основната Android фърмуер за убиец дримов WeTek Play.
Și a așteptat pentru actualizarea firmware-ului principal pentru criminal Android vis WeTek Play.

Cum se folosește „чакаше” într -o propoziție

При пълен хотел се чакаше за свободни маси и зареждане на храната.Явно персонала беше доста намален????

Замириса силно на урина. Мъжът се беше подмокрил. Венджънс се засмя. Тайгър чакаше човекът да отговори.

Монк ме чакаше в колата, със скръстени ръце. Наблюдаваше ме как качвам нагледните материали в колата.

Широ нямаше избор. Трябваше да види по-отблизко създанието което го чакаше нелеката съдба да мъкне трол...

Така разглобена колата си чакаше реда до началото на декемри 2011,когато влезна за подготовка и боядисване

Всяка жена се чувства нервен шок, когато изведнъж бременна, така че тя чакаше завършва спонтанни аборти.

Някоя по-човечна рецепционистка чакаше само до полунощ и тогава раздаваше няколко от пазените стаи на най-закъсалите.

Дьо Вард беше запазил това оскърбление за най-накрая; той стискаше конвулсивно шпагата си и чакаше нападението.

Аз създадох ума на човека! – продължи високомерно Въглерода и се огледа свирепо, сякаш чакаше възражения.

Лустрация се чакаше още преди трийсетина години. Не се случи. Случи се олигархичната държава на БКП-ДС.Аре...