Сe înseamnă ЧЕНГЕТАТА БЯХА în Română - Română Traducere

• poliţiştii au fost
• poliţiştii erau
• poliţia a fost
• a fost poliţia

Exemple de utilizare a Ченгетата бяха în Bulgară și traducerile lor în Română

Ченгетата бяха тук.
Poliția a fost aici.

Защо ченгетата бяха тук?
De ce a fost poliţia aici?

Ченгетата бяха тук.
A fost poliţia pe aici.

Джеси, ченгетата бяха тук.
Jesse, politistii au fost chiar aici.

Ченгетата бяха тук.
Poliţiştii au fost aici.

Нямаш идея защо ченгетата бяха там?
N-ai idee de ce erau poliţiştii acolo?

Ченгетата бяха тук.
Iar poliţiştii, erau aici.

Когато се събудих, ченгетата бяха вече тук.
Când m-am trezit, poliţiştii erau deja aici.

Не, ченгетата бяха тук.
Nu, poliţia a fost aici.

Много хора казаха, че ченгетата бяха добре въоръжени онази нощ.
Multi au spus cã politia era inarmatã pânã in dinti in seara aia.

Ченгетата бяха у съседите.
Au fost polițaii alături.

Вчера, там, на пристанището с норвежеца… не питай как, но ченгетата бяха там и знаят всичко.
Ieri în port ieri cu norvegianul… nu mă întreba cum, dar poliţia era acolo-n zonă şi era la curent cu totul.

Ченгетата бяха по петите ни.
Politistii erau după noi.

Но ченгетата бяха вече там.
Dar erau poliţişti peste tot.

Ченгетата бяха след мен.
Poliţiştii au venit peste mine.

Ченгетата бяха на пристанището.
Poliţiştii au fost în port.

Ченгетата бяха ядосани.
Poliţiştii au fost destul de supăraţi.

Ченгетата бяха при мен вчера.
Poliţia a fost la şcoala de corecţie aseară.

Ченгетата бяха толкова студенокръвни.
Iar poliţia este foarte rece cu mine.

Ченгетата бяха тук, на вратата.
Polițiștii au fost aici mai înainte, la ușă.

Ченгетата бяха твоя идея, помниш ли?
Poliţiştii au fost ideea ta, îţi aduci aminte?

Ченгетата бяха там, казаха че някой е свалил стената.
Poliţiştii erau acolo; au spus că cineva a rupt din perete.

Ченгетата бяха зад нас, а мястото беше препълнено.
Poliţiştii erau în spatele nostru. Localul era plin.

Ченгетата бяха тук преди около час. Не пускаха никой горе.
Poliţia a ajuns acum o oră, nimeni nu are voie la etaj.

Ченгетата бяха в апартамента на мъртвото момиче от сутринта.
Poliţiştii au fost încă de dimineaţă la apartamentul fetei decedate.

Ченгетата бяха толкова груби, че един по-късно се самоуби.
Poliţiştii au fost atât de duri, încât a vrut să se sinucidă mai târziu.

Ченгетата бяха купени… и за около три месеца никой не се ебаваше с нас.
Politaii erau platiti… si timp de trei luni, nu s-a pus nimeni cu noi.

Ченгетата бяха дошли и си бяха отишли докато се прибера.
Poliţiştii au venit şi au plecat până când am ajuns acolo.

Ченгетата бяха безпомощни, защото законите и директивите нямат право на иск.
Iar poliţiştii erau neajutoraţi, pentru că legile şi oficialităţile nu ne-au dat nici o şansă.

Ако ченгетата бяха открили мои отпечатъци на 5 пресечки оттам, досега да са ме гепили.
Dacă poliţiştii ar fi găsit amprentele mele la 5 clădiri de la locul ăla, m-ar fi arestat până acum.