Exemple de utilizare a Червени подутини în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Болезнени червени подутини под кожата.
Между другото, това е причината за сърбящите, червени подутини.
Apropo, asta provoacă mâncărimea și umflăturile roșii.Термин, даден на тези червени подутини по кожата е weals.
Termenul de dat la aceste umflaturi rosii pe piele este weals.Червени подутини, сърбеж или петна по тялото, като например гърдите и гърба.
Umflaturi rosii, mâncărime sau patch-uri asupra organismului, cum ar fi piept şi spate.Черни точки, кистички, червени подутини- този тип акне има тенденция да бъде по-скоро случайни.
Puncte negre, puncte albe, umflaturi rosii- acest tip de acnee tinde să fie mai degrabă aleator.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Малки червени подутини или малки бели мехури, които в най- общия случай могат да се покажат няколко дни по- късно.
Mici umflaturi roşii sau vezicule mici albe, care pot să apară după mai multe zile.Друг вид бактериална инфекция, която може да предизвика сърбящи червени подутини по задните части, е целулит.
Un alt tip de infecție bacteriană care poate provoca umflături roșii pe fese este celulita.Малки червени подутини се появяват първи, превърне в блистерс и след това стават болезнени, отворени рани.
Mici umflaturi rosii apar primele, dezvolta în blistere şi apoi devin dureroase răni deschise.Обривът започва като много и малки червени подутини, които приличат на пъпки или ухапано от насекомо.
Erupția provoacă numeroase umflături roșii mici care arată ca niște cosuri sau mușcături de insecte.Малки червени подутини се появяват първи, превърне в блистерс и след това стават болезнени, отворени рани.
Mici umflaturi rosii apar în primul rând, dezvoltarea în blistere, şi apoi devin dureroase rani deschise.Характеризира се със сърбящи, червени подутини по краката и ръцете, а понякога и по други части на тялото.
Se caracterizează prin mâncărime, pete roșii pe picioare și brațe și, uneori, pe alte părți ale corpului.Той е в състояние ефективно да елиминира ефекта от акне,да се отърве от запушени пори и червени подутини.
Este capabil să elimine eficient efectele acneei,să scape Вие ще забележите бели или червени подутини или пъпки, които могат да бъдат заобиколени и от червеникава кожа.
В града сме за няколко дни, да меден месец из страната,и продължаваме да имаме от тези червени подутини по цялото тяло!
Suntem în oraș pentru câteva zile pe o luna de miere cross-country,Și ne-am păstra achiziție aceste umflaturi rosii peste tot noi!Малки червени подутини или пъпки по средата на лицето или на носа(пустулите са по-различни и не изглеждат като бели и черни точки).
Mici umflături roşii sau coşuri pe partea centrală a feţei şi nas(pustulele sunt altfel şi nu arată ca punctele albe sau negre).Първоначално се появяват малки червени подутини или пъпки с бели връхчета около космените фоликули- малки джобове, от които израства всеки един косъм.
La început, pot apărea sub forma unor mici umflături roșii sau a unor bășici cu un cap alb în jurul foliculilor de păr- micile‘buzunare în care crește fiecare fir de păr.Обрив на дъното на бебето, причинен от мокри пелени, оставени за продължителен период от време,което може да доведе до червени подутини и болезненост на кожата.
O erupție cutanată pe fundul bebelușului cauzată de scutecele umede lăsate pe perioade lungi de timp,ceea ce poate duce la umflături roșii și durere la nivelul pielii.Появяват се малки червени подутини и пустули и продължават да се разпространяват на места като брадичката, челото, бузите и носа. Заболяването се нарича възпалителна розацея.
Umflături mici şi roşii, pustule care apar şi se răspândesc în locuri ale feţei cum este bărbia, fruntea, obrajii şi nasul Se numeşte cuperoză inflamatorie.Можете да разберете, защото червените подутини с бели глави развалят екстериора.
Puteți înțelege, deoarece loviturile roșii cu capete albe strică aspectul.Ако сте алергични към веществото, ще се образува малка червена подутина.
Dacă ești alergic la substanță, va apărea o mică umflătură roșie.Ако сте алергични към веществото, ще се образува малка червена подутина.
Dacă ești alergic, se va forma o mică umflătură roșie.ORACEA е лекарство за употреба при възрастни за намаляване на пъпките или червените подутини на лицето, причинени от заболяване, наречено розацея.
ORACEA este un medicament destinat utilizării la adulţi, pentru a reduce coşurile sau umflăturile roşiatice de pe faţă, cauzate de o problemă de sănătate denumită rozacee.Дори не бихте разбрали, че е бил там, ако не е червената подутина, която се появява, придружена от сърбеж.
Nici măcar nu ai ști că a fost acolo dacă nu ar apărea umflătura roșie, împreună cu o mâncărime ce indică asta.Раните в ушите на зайци стават подобни на червените подутини с янтарните секрети.
Rănile din urechile iepurilor devin asemănătoare cu umflăturile roșii Можете да намалите акне на гърдите и гърба, като прилагате алое вера,която намалява червените подутини, акне, черни точки и пустули.
Puteți reduce acneea pe piept și pe spate prin aplicarea de aloe vera,care reduce coaja roșie, acnee, puncte negre și pustule.Г-н Макинтош, тази червена подутина, откога я имате?
Стафилококовите инфекции започват като малка, червена подутина, която прилича на ухапване от паяк- тези инфекции могат да прогресират бързо, превръщайки се в подути, болезнени абсцеси, които лекарите трябва да изцедят хирургично.
Infecțiile cutanate cu stafilă pornesc ca o umflătură mică, roșie, care seamănă cu Признаците могат да включват червени, надигнати, сърбящи подутини.
Semnele pot include umflături roşii, cu mâncărimi.Ако възникнат подозирани признаци на заболяване(като подутини или червени пъпки по кожата или симптоми като кашлица или хрипове) при хората, трябва да се потърси консултация с лекар.
Dacă se suspectează semne ale bolii(cum sunt umflături sau băşici roşii pe piele sau simptome cum sunt tuse sau respiraţie şuierătoare) la om, trebuie consultat un medic.Силен сърбеж на кожата, с червен обрив или подутини.
