Exemple de utilizare a Червеното небе în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искаш да знаеш какво е червеното небе?
Vrei să știi ce este cerul roșu?Червеното небе е дар за човечеството.
Cerul roşu e un dar pentru omenire.Покажи ни всичко, което знаеш за сместа от червеното небе.
Arată-ne tot ce ai despre amestecul din cerul roşu.Червеното небе през нощта, е наслада за моряците.".
Cerul rosu noaptea e plăcerea marinarului.".Пуснала е червеното небе преждевременно, в момент на гняв.
A declanşat prematur cerul sângeriu, într-un moment de furie.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Mai mult
След обяснението, че червеното небе е дар за човечеството.
După ce Anna a spus că văzduhul înroşit e un dar către oameni.Червеното небе може да се махна, но въздействието му ще продължи.
Cerul roşu poate a dispărut. dar impactul lui va dăinui.Добре екипирани са и организирани, а и са надушили червеното небе.
Sunt bine echipaţi, organizaţi, ştiu despre cerul roşu.Червеното небе не е поредния дар от Ана, а най-новото й оръжие.
Cerul roșu nu este ultimul dar al Annei. Este ultima ei armă.Изминаха четири дни, а не знаем нищо за червеното небе.
Au trecut 4 zile, şi încă nu avem niciun indiciu despre cerul roşu.Не бива да се страхувате от червеното небе и червения дъжд.
Nu trebuie să va fie frică de cerul roșu si ploaia Единственият, освен майка ми, който може да знае за червеното небе, е Маркъс.
Singurul in afară de mama mea care ştie despre cerul roşu este… Marcus.Между червената земя и червеното небе, по брега на Дакар.
Între pământ Капитаните на 29-е кораба са били неподготвени за червеното небе.
Capitanii celor 29 de nave nuau fost pregătiţi de declanşarea subită a cerului roşu.Червеното небе бе последният знак, който инспектор Воланд видя на Земята.
Cerul roşiatic a fost ultimul semn pe care inspectorul Voland l-a văzut pe Pământ.Помня как боса, облечена в абитуриентската си рокля,помпеше гумата на пикапа под червеното небе.
Mi te amintesc pe tine nud în halatul de baie,punând benzină în camioneta mea, râzând sub cerul roşiatic.Смятат, че червеното небе е първият удар в битката срещу човечеството. Готови са на всичко, за да осуетят плановете на Посетителите.
Ei consideră cerul roşu primul act dintr-o bătălie împotriva omenirii şi ar face orice pentru a le strica planurile Vizitatorilor.Всяка вечер, щом Фрит свършел дневните си задачи и лежал мирно и спокойно върху червеното небе, Ел-Ахрейра и децата му, и децата на неговите деца излизали от дупките си, хранели се и играели в прегръдката му.
Seara, când Frith îşi termină treaba şi se odihneşte pe cerul roşu El-ahrairah şi urmaşii lui ies la lumină să mănânce şi să se joace.На 40 светлини години от Земята, планетата TRAPPIST-1e предлага спиръща дъха гледка-блещукащи обекти в червеното небе, приличащи на по-големи и по-малки версии на нашата Луна.
La 40 de ani lumină de Pământ, Червено небе през нощта, моряшко удоволствие.
Cerul roşu la apus- bucuria marinarului.Тъмно червено небе по време на залез слънце и църква силует.
Cerul roșu închis în timpul silueta apusul soarelui și biserica.Червено небе сутрин, нащрек бъди моряко.".
Cerul roşu, de dimineaţă, pe marinar îl alarmează.".Червено небе, червена светлина ♪.
Cerul roșu, lumina Червени небеса сутрин- морякът трябва да е нащрек.
Cerul roşu dimineaţa, avertizează pe marinari.Червени небеса вечер- морякът е доволен.
Cerul roşu noaptea, e bucuria marinarilor.Кефят ме червените небеса.
Îmi place mult cerul roşu.Предлага се в три цвята: черно и червено небе.
Disponibil în trei culori: negru şi roşu cerul.Едно небе, две небета, червено небе, синьо небе!".
Unu, două Червено небе вечерта моряка не се бои от нищо".
Cer roşu noaptea, marinarii îşi iau zborul.Червено небе през нощта, моряшко удоволствие.
Cer roşu la apus, bucuria marinarului.
