Сe înseamnă ЧОВЕКОПОДОБНИ în Română - Română Traducere

• umanoide
• umane
• de hominizi
• antropoidă
• umanoizi

Exemple de utilizare a Човекоподобни în Bulgară și traducerile lor în Română

Говорим за различни видове човекоподобни.
Vorbim o altă specie de om.

Човекоподобни, Дървесни и Водни- те са с нас.
Umanoizi, Arboreali şi Acvatici. Sunt de partea noastră.

Орангутанът е член на семейство човекоподобни.
Urangutanul e membru al familiei primatelor.

Посетителите са човекоподобни, но много по-високи.
Ø Acești vizitatori sunt umanoizi, dar cu mult mai mari.

Ние принадлежим към семейство, наречено човекоподобни.
Aparținem unei familii numite Hominide.

Тези малки същества са човекоподобни, но много не-човешки.
Aceste mici creaturi erau humanoizi, dar atât de neumani.

Намираме се в центъра на Земята и тук има човекоподобни гущери.
Suntem în centrul pământului… şi aici sunt oameni şopârlă.

Докато нашите човекоподобни бяха удряни от кенгуруто-боксьор.
In timp ce personajul nostru era ocupat cu cangurul.

Преди 35, 000 години, вашият вид е живял с други човекоподобни, нали?
Acum 35000 ani, specia voastră coexista alături de alţi umanoizi.- Aşa e?

Тези посетители са човекоподобни, но много по-големи на ръст.
Acești vizitatorii sunt umanoizi dar mult mai mari în dimensiune.

Първите човекоподобни са възникнали на Балканския полуостров, а не в Африка.
Primii oameni au apărut în Peninsula Balcanică și nu în Africa.

Млечният път, дом на хиляди човекоподобни вида и безброй ритуали за ухажване.
Calea Lactee, căminul a mii de specii umanoide şi a nenumărate ritualuri de curtare.

В този момент, се намирам в завидната позиция, да изучавам два човекоподобни от една и съща планета.
Am şansa să studiez două specii umanoide de pe aceeaşi planetă.

Много животни и човекоподобни са можели преди това да кажат:"Внимавай!
Multe animale și specii umane puteau spune înainte «Atenție!

Разследващите посочват намерените издължени човекоподобни черепи на няколко континента!
Cercetătorii semnalează numeroase cranii umanoide alungite, găsite pe mai multe continente!

На светове с два човекоподобни вида, единият е довел другият до изчезване.
Pe planetele cu două specii umanoide, una a provocat dispariţia celeilalte.

В горите на Борнео и Суматра маймуни и човекоподобни заемат мястото на дървесното кенгуру.
În pădurile din Borneo si Sumatra, maimutele si antropoidele iau locul cangurilor de copaci.

Проучването на човекоподобни маймуни в собствената им среда е променило отношението към антропоморфизма.
Studiul maimuţelor mari în propriul lor mediu a schimbat atitudinea faţă de antropomorfism.

На остров Флорес хората разказват за странни човекоподобни създания наречени ебу гого.
Astăzi pe Flores, localnicii încă mai spun poveşti despre creaturi umane ciudate, ca despre casa-pestera a lui Ebu Gogo.

Арменският Стоунхендж, също така, има някои интересни релефи, показващи човекоподобни същества.
Stonehenge ul armean are de asemenea, unele interesante reliefuri sculptate pe perete care arata fiinte cu aspect umanoid.

Аз също така се срещнах с човекоподобни същества, обитаващи огромни каверни във вътрешността на Земята.
M-am întâlnit, de asemenea, cu o alianţă de fiinţe cu aspect umanoid care trăiesc în imense caverne locuibile din interiorul Pământului.

Промяната ще е толкова значима, че може да бъде сравнена с прехода от човекоподобни маймуни към хора.
Iar această schimbare va fi atât de semnificativă, susţine el, încât este comparabilă cu trecerea de la maimuţă antropoidă la om.

В Южна Африка бяха открити останките на две човекоподобни същества на възраст близо два милиона години.
Oamenii de știință au descoperit în Africa de Sud, fosilele a două creaturi asemănătoare omului, vechi de aproximativ 2 milioane de ani.

Промените, които ще настъпят, ще са толкова големи, че могат да се сравнят с прехода от човекоподобни маймуни към хора.
Iar această schimbare va fi atât de semnificativă, susţine el, încât este comparabilă cu trecerea de la maimuţă antropoidă la om.

В град на човекоподобни животни, заек полицай и мошеник лисица трябва да работят заедно, за да разкрият конспирация.
Într-un oraș de animale antropomorfe, o vulpe fugară și un iepuras polițist începător trebuie să lucreze împreună pentru a descoperi o conspirație.

Това радостно пътуване приключило, когато трима човекоподобни шест-до-осем метра високи Плеядци дошли и му казали, че е време да тръгва.
Aceast interludiu plăcut a luat sfârşit atunci când trei umanoizi din Pleiade, înalţi de 4-5 metri, au venit şi i-au spus că este timpul să plece.

Те ги правят почти човекоподобни което е изключително когато си помислите за това, защото това е само парче плат.
Ei le face aproape asemanator cu cel uman, ceea ce este extraordinar atunci când te gândești la asta/ p, pentru cã este doar o bucatã de pânzã.

Но винаги показваме еволюцията изобразена по подобен начин, маймуна и шимпанзе, някои изчезнали човекоподобни, всички маршируващи към превръщането си в нас.
Dar întotdeauna ni s-a arătat evoluția cam așa, o maimuță și un cimpanzeu, niște specii de oameni dispărute, toate într-un marș continuu spre a deveni noi.

Нашествието на човекоподобни маймуни вероятно не е било отбелязано сред най-големите рискове за бизнеса на„Unilever“, но се е случило.
Probabil că invazia marilor maimuţe nu era printre principalele riscuri comerciale cu care se confruntă Unilever, însă chiar așa s-a întâmplat.

Учени са намерили доказателства за рак в костите на крак и гръбначния стълб от две древни човекоподобни екземпляри в Южна Африка.
Cercetatorii au descoperit dovezi de cancer intr-un os de picior si o coloana vertebrala apartinand unor specimene antice de hominizi din Africa de Sud,….

Cum se folosește „човекоподобни” într -o propoziție

Учените имат нова теория за мястото, където древните човекоподобни са направили първите си стъпки в еволюцията към човека

Преди 9-ти е имало всякави занаятчии - всеки прави каквото най му се отдава, след 9-ти нищо-безлични човекоподобни

National Geographic KIDS ти разказва как семейството на горилите учи малките да се държат като истински човекоподобни маймуни.

Председателят на парламентарната група на Патриотичния фронт Валери Сименово отново нарече ромите човекоподобни от трибуната на Народното събрание.

За такива човекоподобни като вас и соев салам и сирене от палмово масло е много заслужавате си съдбата...

– Ето виж, въпреки тази катастрофа, живота продължава. Това са първите човекоподобни – хората. Те нарекли тази планета Земя.

С човекоподобни лицеви. Често задавани въпроси Skin Doctors Cosmeceuticals 3, Какви са основните причини за посочените признаци на стареене.

(3) При отглеждането на човекоподобни маймуни се използват решетки, осигурителни стъкла или гладки стени с невъзможна за преодоляване конструкция.

Не, не оправдавам Карачанаков. Просто ми мина тоя момент в съзнанието и се сетих колко противни човекоподобни са сините.

ДУ: И ние всъщност виждаме множество каменни изображения на човекоподобни същества, които имат опашка на Рептил, подобна на змия.